邦尼·?？怂沟慕哟龁T格拉迪斯還是皺著眉頭跟麥凱萊布說，醫(yī)生整個下午都在心臟移植手術(shù)室，很可能兩到三個小時里不會出來。麥凱萊布幾乎要破口大罵，可他還是留下格萊夏埃拉家的電話，讓她記下來，他需要?？怂瓜铝耸中g(shù)臺后即刻回復(fù)，不管什么時候。他正要掛電話，又想起了一件事。

“嗨，誰得到了心臟？”

“什么？”

“你說她在手術(shù)室，是哪一個病人？是那個男孩兒嗎？”

“對不起，我不能隨便跟你談?wù)撈渌∪说那闆r?！备窭纤估淅涞鼗卮?。

“好的，”他無可奈何地說，“記得一定要轉(zhuǎn)告她給我回電話?！?/p>

接下來的一刻鐘里，麥凱萊布在客廳和廚房之間走來走去，不切實際地盼望著電話響起，盼望著從電話里傳來?？怂沟穆曇?。

最后他強忍著心頭的焦慮，開始思考手頭更重要的問題。麥凱萊布明白他必須做出決定，首要的問題就是要不要請律師。他清楚溫斯頓說得沒錯，尋求法律上的保護是明智之舉?？甥渼P萊布無法說服自己打電話給小麥克爾·哈勒，或是別的律師，放棄自己的才能轉(zhuǎn)而尋求他人的庇護。

客廳里的咖啡桌上沒有資料，他習(xí)慣于一看完就放回皮包，桌上只留下一堆錄像帶。

?？怂乖谒媲疤岬竭^另一個病人的情況，他的腦子里一直念念不忘她說的話。為了迫使自己不要老記掛著這事兒，他隨手拿起錄像帶最上頭的一盒，走到電視機前，打開盒子放進錄像機里，瞧也不瞧是什么帶子。這無關(guān)緊要，他僅僅想要點東西可以讓他分散一下注意力。

可當(dāng)他一屁股坐回沙發(fā)，他馬上忘了正在播放的錄像帶，腦子里只有小麥克爾·哈勒。沒錯，他會是個好律師，可比不上他的老朋友――老麥克爾·哈勒。他可是個傳奇人物，可嘆的是這個傳奇人物早就不在世上。兒子取代了他的位置，成為洛杉磯最令人矚目和最有成就的辯護律師之一。麥凱萊布知道這位兒子會幫他洗脫罪名，不過，毫無疑問，還他清白之前他會受到媒體的輪番轟炸，名譽掃地，積蓄花光，順浪號也不得不易主。即使事情告一段落，他澄清了嫌疑，曾受人懷疑的恥辱還是會在心頭深深烙下，對死者的內(nèi)疚也會成為他一生的心靈創(chuàng)傷。

永遠揮之不去。