對(duì)克里斯蒂娜和安德魯來(lái)說(shuō)，表面上，似乎事事都很順利。但出乎他們意料之外的是，波蘭二局發(fā)起了一場(chǎng)針對(duì)他們兩個(gè)的、帶有惡意和嫉妒性質(zhì)的陰謀活動(dòng)。二局的人一開(kāi)始就應(yīng)該知道，克里斯蒂娜和安德魯是忠心耿耿的愛(ài)國(guó)者，他們倆隨時(shí)準(zhǔn)備為國(guó)捐軀。因此，二局的這種態(tài)度讓他們摸不清頭腦。他們倆在沒(méi)有波蘭政府支持的情況下，竟會(huì)干得如此出色。這是唯一可以加在他們身上的罪名。

春天快到了。英國(guó)和匈牙利突然斷絕了外交關(guān)系。英國(guó)領(lǐng)事館人員經(jīng)由蘇聯(lián)和東京返回英國(guó)。這無(wú)疑意味著克里斯蒂娜的聯(lián)絡(luò)網(wǎng)暫時(shí)中斷了。盡管如此，她組織里的人仍然可以在極端困難的條件下，使用偽造的護(hù)照順利過(guò)關(guān)，并帶出珍貴的情報(bào)。安德魯習(xí)慣過(guò)忙碌的生活，但是現(xiàn)在，他們整天不是游覽清真寺、就是參觀博物館，要不就是去公園賓館吃飯，對(duì)于這種生活，他已開(kāi)始感到厭倦了。而克里斯蒂娜則像往常一樣心情放松，享受著在伊斯坦布爾的生活。后來(lái)，安德魯說(shuō)他將離開(kāi)伊斯坦布爾，開(kāi)車穿過(guò)擁護(hù)維希法國(guó)政府的敘利亞。對(duì)于安德魯?shù)倪@一決定，他們的朋友都感到忐忑不安。“無(wú)論如何，”他們放心地對(duì)他說(shuō)道，“你不可能拿到簽證?！?/p>

克里斯蒂娜說(shuō)道：“不要擔(dān)心，親愛(ài)的，我會(huì)弄到我們倆的簽證?！卑驳卖敾卮鸬溃骸暗悄阍诜▏?guó)領(lǐng)事館沒(méi)有任何關(guān)系。況且，領(lǐng)事自然是親維希政府的?！薄暗欠▏?guó)人，”克里斯蒂娜說(shuō)道，“而且是個(gè)男人。因此，我打算去一趟，看看我能做些什么?！?/p>

上午十點(diǎn)鐘，安德魯陪同克里斯蒂娜去了法國(guó)領(lǐng)事館。中午她從領(lǐng)事館出來(lái)，滿面笑容。她為自己和安德魯都拿到了穿過(guò)敘利亞邊境的簽證。每個(gè)人都認(rèn)為這是了不起的收獲，二局的人也有同感。但是，二局的人卻在這件事上大做文章，還利用這件事來(lái)詆毀安德魯和克里斯蒂娜。他們說(shuō)，只有德國(guó)間諜才有可能拿到這些簽證。

克里斯蒂娜和安德魯非常高興。于是，他們倆趕往海關(guān)去取回他們的奧佩爾汽車。海關(guān)的庫(kù)房里人來(lái)人往，熱鬧非凡，不計(jì)其數(shù)的木條箱堆積在那里，等著德國(guó)和蘇聯(lián)的大使館人員前來(lái)領(lǐng)取。從移動(dòng)這些箱子所需人數(shù)來(lái)看，安德魯推測(cè)，箱子里裝的肯定是武器和彈藥。

安德魯出示了奧佩爾汽車的單據(jù)，并要求取回汽車。這時(shí)，一位趾高氣揚(yáng)的土耳其海關(guān)官員搖了搖頭說(shuō)道：“不行，你不可以取回汽車。按照協(xié)議，這輛汽車將被拍賣?！?/p>

“我沒(méi)有簽過(guò)這種協(xié)議，”安德魯怒吼道，“我知道，我隨時(shí)都可以取回我的汽車?！?/p>

然而，這位土耳其官員的態(tài)度非常堅(jiān)決?？死锼沟倌群桶驳卖斢X(jué)得和他爭(zhēng)吵也沒(méi)什么希望，就匆匆趕到領(lǐng)事館尋求解決辦法。領(lǐng)事對(duì)他們說(shuō)：“別說(shuō)了，安德魯，除非你們能拿出一大筆錢，否則將永遠(yuǎn)拿不到汽車。你們得讓他們嘗些甜頭。你們初來(lái)乍到，對(duì)這兒的情況不太了解。你知道他們是怎么說(shuō)的……‘要征服一個(gè)土耳其人，你需要一個(gè)希臘人；要征服一個(gè)希臘人，你需要一個(gè)美國(guó)人。’因此，我將推薦一個(gè)神通廣大的人士給你們認(rèn)識(shí)。你們明早十點(diǎn)鐘再來(lái)吧?！?/p>

第二天，他們來(lái)到了領(lǐng)事館，領(lǐng)事把一位小伙子介紹給了他們。這個(gè)人皮膚黝黑，大腹便便，一副和藹可親的樣子，應(yīng)該是個(gè)希臘人或美國(guó)人，也可能是兩國(guó)的混血兒。他說(shuō)的是法語(yǔ)，并立刻聲明，如果沒(méi)有準(zhǔn)備一大筆錢的話，去海關(guān)也是白費(fèi)功夫。他說(shuō)安德魯?shù)媒o他兩英鎊十先令。當(dāng)時(shí)一英鎊大約可以兌換十個(gè)土耳其鎊。他們回到那個(gè)宏偉奢華、用大理石裝修的海關(guān)大樓，大樓的正下方有三十個(gè)隔柵，隔柵后面坐著衣著迥異的員工。這個(gè)希臘人讓克里斯蒂娜和安德魯?shù)人貋?lái)。他們注意到土耳其人交流時(shí)使用手語(yǔ)，而這種手語(yǔ)與他們的理解正好相反。一切看起來(lái)都是相反的：當(dāng)他們用手勢(shì)召喚你的時(shí)候，實(shí)際上他們的意思是讓你呆著別動(dòng)。

這個(gè)希臘人從一個(gè)窗口踱到另一個(gè)窗口，同時(shí)，還把安德魯給他的英鎊和先令往窗口里面塞。最后，他走了回來(lái)，臉上露出一副滿意的笑容。