克里斯蒂娜用了一天半的時(shí)間才到達(dá)山頂。一到堡壘的背風(fēng)處，她就成功地讓在那里的波蘭聯(lián)絡(luò)人注意到了她，并讓他們聚到一起。接著，她就拿著一個(gè)擴(kuò)音器，并用波蘭語(yǔ)向那群波蘭籍士兵說(shuō)了自己此行的目的。結(jié)果，她說(shuō)服他們離開(kāi)了德軍，轉(zhuǎn)而加入了抵抗部隊(duì)。假如她在此次任務(wù)中失敗了，那么德軍決定大規(guī)模猛攻拉爾什山口的計(jì)劃就很可能會(huì)成功。德軍一旦成功的話，美國(guó)部隊(duì)的前進(jìn)就會(huì)受阻。多虧了克里斯蒂娜的這一行動(dòng)，馬基游擊隊(duì)才得以炸毀這條公路，從而阻擋了德軍機(jī)動(dòng)部隊(duì)通過(guò)。

當(dāng)克里斯蒂娜正在往拉爾什山口的山頂做馬拉松式的攀爬時(shí)，她的上司卻遇到了難題。1944年8月11日，即同盟國(guó)在南部登陸的前三天，“羅杰”和他的小組部隊(duì)正出發(fā)前往阿普特。在阿普特，他們碰到了剛剛到達(dá)的法國(guó)高級(jí)軍官，軍官們交給了“羅杰”一大筆錢。

兩天后，“羅杰”在贊·菲爾丁、索倫森指揮官和司機(jī)克勞德·雷諾瓦的陪同下，回到了塞納。當(dāng)時(shí)，菲爾丁已堂堂正正地改名叫“阿爾芒·德·龐特·列夫”，索倫森是一名代號(hào)為“牧師”的法國(guó)軍官，司機(jī)則是畫(huà)家的兒子。

盡管贊·菲爾丁知道他們身上都帶有“逼真的”證件，但是，當(dāng)他坐在那輛標(biāo)有“紅十字”標(biāo)志的救護(hù)車?yán)飼r(shí)，看著“羅杰”及其同伴們?cè)诖┻^(guò)敵軍控制區(qū)時(shí)所表現(xiàn)出的那副若無(wú)其事的樣子，心里還是不禁充滿了敬佩之情。此刻，向來(lái)就小心謹(jǐn)慎的“德·龐特·列夫先生”檢查了一下自己的個(gè)人證件。他認(rèn)為自己身上帶了太多的錢，一定會(huì)受到盤問(wèn)的，而且這么多的現(xiàn)金一定會(huì)引起德國(guó)人的懷疑。于是，他決定把錢分成三份，讓“羅杰”和“牧師”各拿一部分放在身上。菲爾丁寫道：

我們行車一路上都平安無(wú)恙，甚是愉快。因此，我必須不斷地提醒自己，我不是在度假，而是在執(zhí)行很要緊的任務(wù)。我甚至忘了一件事。每次我們到了一個(gè)充滿歡快氣氛的村莊時(shí)，“羅杰”就會(huì)和地方領(lǐng)袖商談事宜；而我呢，就坐在咖啡館外的懸鈴樹(shù)下，美美地喝上一杯酒。這時(shí)，我早已把要執(zhí)行的任務(wù)拋到九霄云外去了。

這種幸福愉快的感覺(jué)持續(xù)的時(shí)間很短。在回塞納的途中，正當(dāng)“羅杰”一行人駕駛著“紅十字”汽車進(jìn)入迪涅時(shí)，盟軍的空襲開(kāi)始了。一支“蒙古”民防團(tuán)像潮水般涌向這輛“官方汽車”?！傲_杰”立即就叫雷諾瓦盡快把車上的乘客放下來(lái)，并讓他把車開(kāi)到通往塞納最近的出口和他們相會(huì)。“羅杰”他們分散開(kāi)來(lái)，十分小心地躲開(kāi)了這些仍在四處急于逃跑的“蒙古人”?？找u結(jié)束的信號(hào)一響，他們就按事先安排的那樣，在約定好的地方，又回到了他們車?yán)铩Ｋ麄兠總€(gè)人都暗自慶幸能僥幸脫險(xiǎn)，于是打算繼續(xù)向塞納方向駛?cè)ァ?/p>

車子剛要開(kāi)動(dòng)之時(shí)，他們就看到前方有一個(gè)路障，那是另外一支“蒙古”民防團(tuán)設(shè)置的。民防團(tuán)的人把羅杰的汽車攔了下來(lái)?！傲_杰”和菲爾丁出示了他們看似非常正式的官方證件，一位眼睛細(xì)長(zhǎng)的高加索人看了看他們的證件，因?yàn)榭床欢锩娴膬?nèi)容，所以決定放他們通過(guò)。

但是，正當(dāng)他們?cè)俅乌s路的時(shí)候，雷諾瓦看到一輛德國(guó)汽車追了過(guò)來(lái)。這是輛蓋世太保的車子，一伙荷槍實(shí)彈的德國(guó)安全部隊(duì)士兵從車上跳了下來(lái)。其中，一個(gè)穿德軍制服的年輕人例行公事地向雷諾瓦問(wèn)了一連串的問(wèn)題，而且他看上去對(duì)雷諾瓦的回答很滿意，并打算讓他們一行人通過(guò)。但是在放行之前，他堅(jiān)決要求檢查“牧師”和“羅杰”的證件，看完之后，發(fā)現(xiàn)都沒(méi)有問(wèn)題，他就轉(zhuǎn)向了“阿爾芒·德·龐特·列夫”。

盡管菲爾丁的母語(yǔ)是法語(yǔ)，但他有相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間沒(méi)有說(shuō)法語(yǔ)了。當(dāng)時(shí)他意識(shí)到自己的法語(yǔ)說(shuō)得結(jié)結(jié)巴巴。這時(shí)，這名德國(guó)軍官審問(wèn)完菲爾丁后，還要求繼續(xù)查看他們的公文。阿爾及爾人已給他提供了很多其他證件和錢，這些都放在他的錢包里。菲爾丁把錢包交給了這名德國(guó)軍官。軍官看到其中一張卡片的日期已經(jīng)過(guò)期，就命令菲爾丁上他的車。菲爾丁正要上車時(shí)，軍官要菲爾丁說(shuō)出和他一起的同伴身份。菲爾丁回答說(shuō)，他根本就不認(rèn)識(shí)他們，就是兩個(gè)搭便車的人罷了。然后，菲爾丁就上了那倆蓋世太保的車?？吹竭@般情勢(shì)，菲爾丁害怕得整個(gè)人都僵住了。