娜綏妲也笑了笑。“她與眾不同?！?/p>

“是的。”他又變得神情嚴(yán)肅，“您真的打算進(jìn)攻帝國嗎？您自己說過，沃頓國力量單薄。好像這不是最明智的選擇。要是我們等一等 …… ”

“要是我們等一等，”她嚴(yán)肅地說，“加巴多里克斯只會變得更加強(qiáng)大。莫贊被殺以后，這是我們第一次有機(jī)會打他個猝不及防，哪怕是個極小的機(jī)會。他沒有理由認(rèn)為我們能打敗巨人族 ―― 多虧了你，我們有了這個本事―― 因此，他不會讓帝國做好應(yīng)付入侵的準(zhǔn)備工作?！?/p>

入侵！藍(lán)兒喊著說，要是加巴多里克斯飛出來用魔法消滅他們的軍隊，她打算怎么殺死他？

伊拉龍復(fù)述了藍(lán)兒的反對意見。娜綏妲聽了搖搖頭?！案鶕?jù)我們對他的了解，只要烏魯邦不受到威脅，他是不會投入戰(zhàn)斗的。即使我們摧毀半個帝國，加巴多里克斯也不會在乎，只要我們是在朝著他打過去，而不是相反。無論如何，他干嗎要操這份心呢？如果我們真的接近了他，我們的軍隊就會挨打，減員，他就更容易消滅我們?！?/p>

“你還沒有回答藍(lán)兒的問題?！币晾堈f。

“那是因?yàn)槲疫€沒有回答她的問題。這將是一個漫長的戰(zhàn)役。到了最后，我們也許會變得很強(qiáng)大，能夠打敗加巴多里克斯，也可能精靈族會加入我們的隊伍……他們的魔法師在阿拉加西亞是最厲害的。無論發(fā)生什么，我們拖延不起?，F(xiàn)在是孤注一擲，敢于干一番沒有人認(rèn)為我們會成功的事。沃頓國一直生活在無所作為之中，這個時間已經(jīng)太長 ―― 我們要么向加巴多里克斯發(fā)起挑戰(zhàn)，要么屈服，完蛋。”

娜綏妲提出的看法令伊拉龍深感不安。原來潛伏著那么多的風(fēng)險和危險，考慮這樣的一次冒險行動簡直是荒唐可笑的。然而，他沒有資格做出決定。他承認(rèn)這一點(diǎn)。他也不愿意再爭辯下去?，F(xiàn)在我們不得不相信她的判斷力。

“可是，您會怎么樣，娜綏妲？我們走了以后，您會安全嗎？我必須想到我的誓言。確保您不會很快就舉行您自己的葬禮，這已經(jīng)成為我的責(zé)任。”

她收緊下巴，指了指門口，指了指門外的幾名武士?！澳阌貌恢鴵?dān)心，我很安全?！彼拖骂^去，“我愿意承認(rèn)……去色達(dá)國的理由之一，是奧林向來了解我，愿意為我提供保護(hù)。你和阿麗婭走了以后，我不能留在這兒，長老會仍然大權(quán)在握。他們不會承認(rèn)我是他們的領(lǐng)袖，除非我能證明，沃頓國毫無疑問是在我的手中，不是在他們的手中。”

然后，她似乎借用了某種內(nèi)在的力量，挺了挺肩膀，抬了抬下巴，于是就顯得比較疏遠(yuǎn)而又冷漠?！艾F(xiàn)在你可以走了，伊拉龍。準(zhǔn)備好你的馬匹，收拾一下物資，黎明時分在北門集合?！?/p>

他深深鞠了一躬，還了個禮，然后帶著藍(lán)兒走了。

晚飯以后，伊拉龍和藍(lán)兒一起飛翔。他們高高地掠過崇吉海姆上空，只見垡藤杜爾四周掛著圓齒狀的冰柱，形成了一條巨大的白色帶子。離夜晚還有幾個小時，但山里已經(jīng)幾乎一片漆黑。

伊拉龍昂起頭，品嘗撲面而來的空氣。他很想念風(fēng) ―― 那個吹拂野草、移動云層的風(fēng)，弄得萬物凌亂而又清醒的風(fēng)，那個會帶來暴風(fēng)驟雨、吹彎樹枝的風(fēng)。于是，他也很想念樹，他心里想。垡藤杜爾是個不可思議的地方，就像阿吉哈的墳?zāi)鼓菢樱葲]有樹木，也沒有動物。

藍(lán)兒表示同意。矮人們似乎認(rèn)為寶石可以代替鮮花。光線漸漸暗下去，她一聲不吭。當(dāng)光線暗到伊拉龍看不大清的時候，她說，時間晚了。我們該回去了。

好吧。

她緩緩地朝著地面盤旋，漸漸靠近崇吉海姆 ―― 現(xiàn)在，那個地方像一座燈塔那樣在垡藤杜爾的中央閃亮。他們離城山仍然很遠(yuǎn)。這時候，她回過頭來說：瞧。

他順著她的目光看去，除了下面灰蒙蒙的平地什么也看不清楚。什么？

四條大路由崇吉海姆向四個主要方向伸展。藍(lán)兒沒有答話，只是側(cè)起翅膀，朝著左面滑翔，降落在其中的一條大路上。就在他們降落的時候，他注意到附近小山上有一片白色的東西。說來很怪，那片東西在暮色中抖動，很像是一支風(fēng)中的蠟燭，接著他看清是安吉拉。她穿著一件白色的羊毛外衣。

巫婆拿著個直徑差不多有四英尺的柳條籃子，里面盛著各種蘑菇，其中大多數(shù)伊拉龍不認(rèn)識。她走近的時候，他指指那些蘑菇說：“你是在采毒蘑菇呀？”

“你好，”安吉拉放下籃子，笑著說，“哦，不，毒蘑菇這個名字太籠統(tǒng)。不管怎么說，其實(shí)應(yīng)當(dāng)叫做藥蘑菇，不是毒蘑菇?！彼涯⒐戒侀_?！斑@是黃韌傘菇，這是鬼傘菇，這是膝蓋菇，還有小盾菇、銹梗菇、血環(huán)菇，那個是個長著斑點(diǎn)的冒充貨。真有意思，對嗎？”她指了指每一種蘑菇，最后指了指一種蓋子上帶有粉色、淡紫色、黃色細(xì)紋的蘑菇。

“那個呢？”他問，指著一種長著鮮綠色梗、橘紅色褶子和黑黝黝的雙層蓋的蘑菇。

她以深情的目光望著它。“Fricai Andlát（原注：死亡朋友）。人吃了它的梗會頃刻死去，而那個蓋能解除大多數(shù)毒性。解藥就是從中提煉出來的。死亡朋友只生長在杜維敦森林和垡藤杜爾的巖洞里。要是矮人把自己的糞便運(yùn)到別處，它在這兒就活不下去了?！?/p>