盛夏，天高云淡，陽光明媚，氣候溫暖宜人。多么美好的一天，杰米心想。讓我們盡情享受今天，不憶過去。

她活動了一下蜷縮在靴子里的腳。那靴子結(jié)實(shí)?靠。她審視著侄女。奧利維亞把長發(fā)掖進(jìn)她那頂棒球帽里，帽檐上綴有RIVER‘S END LODGE AND CAMPGROUND 的標(biāo)志。她的T恤已經(jīng)褪色了。襯衫敞著，袖口處都磨白了。靴子看起來很舊，但舒適合腳。嶄新的藍(lán)色背包光彩熠熠。腰帶上掛著指南針和一把小刀。她看起來精明干練。

“不錯(cuò)。你的開場白呢？”

“什么開場白？”

“是這樣，我正式雇你做我的向?qū)?。帶我去看看那曲曲彎彎的山路。這次遠(yuǎn)足，肯定會使我這個(gè)城里來的遠(yuǎn)足者終生難忘。對山區(qū)我一無所知。我是一個(gè)城里來的遠(yuǎn)足者?！?/p>

“城里來的？”

“對呀。我喜歡看牛仔競技表演。我來這里就是為了貼近自然。我的錢必須花得物有所值。”

“好吧。”奧利維亞聳聳肩，清了清嗓子。

“今天，我們要走一段被稱之為約翰?麥克布賴德的線路。這段路全長約二點(diǎn)三英里。螺旋式穿過熱帶雨林。然后再攀爬半英里就到達(dá)湖泊區(qū)。在那里我們可以飽覽那里獨(dú)特秀麗的湖光山色。啊嗬……通常，遠(yuǎn)足老手會選擇繼續(xù)前行，步入另一段艱難行程……盡管路途艱難，但這種選擇會給你帶來，嗯……機(jī)會去體驗(yàn)?zāi)瞧紵釒в炅?，湖畔美景可盡收眼底。怎么樣？”

“口才不錯(cuò)呀!”

那是自然。奧利維亞心想，這可全是從書上逐字逐句照搬下來的。以前她無外乎把那一頁全背下來，然后照本宣科就完了。但今天有所不同，經(jīng)潤色的導(dǎo)游詞個(gè)性化了。她要向完美進(jìn)軍。

“作為您的導(dǎo)游，以及River’s End Lodge and Campground的代言人，我們將為您提供美味可口的野餐。沿途看到的動植物我也將為您一一解讀?；卮鹉膯栴}是我的榮耀?！?

“小人精，準(zhǔn)備好。我隨時(shí)都可能提問?！?/p>

“悉聽尊便?！?/p>

“小道從此地開始——從麥克布賴德家的祖業(yè)舊址開始。曾祖約翰和南希?麥克布賴德于1853年從堪薩斯西遷至此，在奎納爾特?zé)釒в炅值倪吘壈差D下來。”

“我還以為熱帶雨林在赤道附近才有呢。”杰米邊說邊眨眼望著奧利維亞，隨后朝森林走去。

“奎納爾特山谷是世界上僅有的幾處溫帶雨林之一。這里氣候宜人，雨量充沛?！?/p>

“那樹好高哇！什么樹？”

“那些高聳入云的是云杉。他們的特點(diǎn)是外皮極易剝落。筆直挺拔的是花旗松。老花旗松，外皮是深棕色，上面布滿了凹槽。這邊的是西芹，一般沒有華蓋般的樹冠。特點(diǎn)是喜陰，所以長在樹林的下層，比花旗松生長得慢些?？匆姖M地的松果了嗎？”奧利維亞彎腰撿起一個(gè)，“這是花旗松的。它有三個(gè)端點(diǎn)，密林里這種松果特別多。不過您很難看到幼苗。因?yàn)樗鼈儾幌碴幱质橇种械膭游锏拿牢妒称?。而熊又特別鐘愛花旗松的皮?！?/p>