奧利維亞很準時。她覺得，準時對于開始自己的人生是非常重要的。她決意永遠準時，永遠準備充分，做事才能有條不紊。

她早早來到別墅，領取了遠足所?的盒飯。攜帶這些補給是她的工作。她把盒飯裝進背包，她想自己年輕力壯，等長大些，力氣會更大。

她背上背包，調整了一下背帶。

羅盤、刀子、瓶裝水、收集垃圾的備用塑料袋、照相機、記事本、鉛筆和急救箱等旅行必備品她都納入背包。

頭天晚上，她花了三小時來學習、閱讀、查找資料，了解此地歷史。她要讓布雷迪一家過一個愉快而有意義的下午。

當她到達天井門口時，她看見諾厄坐在一張木椅子上，戴著耳機，手不停地在扶手上打著拍子。他腿很長，穿的牛仔褲是當下時興的裂口剪裁。腿在腳踝處交叉放著，足蹬高檔?牌耐克鞋。

他父母不在跟前，她要硬著頭皮去見他。想到這兒，她就發(fā)怵。他戴的墨鏡顏色很深。頭發(fā)濕漉漉的，也許剛剛游過泳，也許剛剛洗完淋浴，隨意地披在腦后，讓其自然風干。

他看起來像一個搖滾歌星。

少女的膽怯和羞澀幾乎吞沒了她。但最終還是勇氣戰(zhàn)勝了怯懦。她想，如果要當一名向導，就必須在男孩子面前，在任何人面前表現出落落大方。膽怯，見鬼去吧！

“嗨。你好?！?/p>

他的頭微微動了一下，打拍子的手停住了。她這才意識到，墨鏡后面的眼睛剛才很可能是閉著的，很可能根本沒看見她。

“?，嗨。你好?！彼焓株P掉播放歌曲的盒式磁帶錄音機，“我去叫他們來?！?/p>

當他站起來的時候，她不得不把頭往后仰，以便能夠看見他的臉：“你游泳了？”

“去了?！彼麤_她露齒一笑。她的心狂跳不已。那是一顆依舊沉睡在少女胸膛里的童心啊?！八軟??！彼蜷_天井的門，“嗨，遠足開路人來了?！迸P室里傳來低低的應答聲。他轉過頭來對奧利維亞說，“你先坐。媽媽從來沒準時過?！?/p>

“不著急，還有時間。”

既然他都讓她坐下，想必坐下應該更禮貌些。她坐在天井里，默不作聲。一半是因為害羞，一半是因為沒經驗。

諾厄開始研究起她的側面輪廓。對她的興趣來源于父親，朱莉?麥克布賴德，還有，他必須承認，來源于她和謀殺的關系。謀殺一直讓他著迷。

他真想問問她謀殺的事，只怕父母會為此揭了他的皮。試試怕什么？但腦海里立刻浮現出那個兩手捂著耳朵，淚流滿面的小女孩。

“那么……你在這里都做些什么？”

她的目光飄向了他，但馬上又移開了：“什么都干的，‘聽用’，打雜的?！彼R上覺得臉上熱辣辣的。她居然給了這么蠢的回答。

“噢，打雜。在加利福尼亞我們從來沒干過?！?/p>

“嗯，我干一些雜事兒，在野營地和別墅這邊幫忙，遠足呀，釣魚呀。也在學習這一地區(qū)的歷史、植物、動物方面的知識?！?/p>

“你在哪兒上學？”

“外婆在家教我?！?/p>