跑吧,逃離這個(gè)廣場(chǎng),跑到唯一未被火舌吞噬的地方。我經(jīng)過(guò)市長(zhǎng)家的廢墟,馬奇就住在這里。最近我們沒(méi)有她和她家人的任何消息。凱匹特是否因?yàn)轳R奇的爸爸是市長(zhǎng)而幫助他們從十二區(qū)撤離,抑或他們已經(jīng)葬身火海?灰塵在我的四周騰起,我把襯衫領(lǐng)邊拉起來(lái),把嘴捂住。我并不懷疑吸進(jìn)體內(nèi)的是什么,而是懷疑是誰(shuí)要讓我窒息而死。
勝利者村的草坪被燒焦了,落在上面的雪變成了灰色,可這里的十二所房子卻完好如初。我走進(jìn)去年居住了一年的房子,把門(mén)關(guān)上,靠在門(mén)上。這里的一切似乎都沒(méi)人碰過(guò),干凈,安靜,感覺(jué)怪怪的。我為什么要回到十二區(qū)?此行又將如何幫我回答一直困擾著我的問(wèn)題?
“我該怎么辦?”我對(duì)著墻壁輕語(yǔ)??晌艺娴牟恢?。
各種各樣的人輪番找我談話(huà),談話(huà),談話(huà),還是談話(huà)。普魯塔什?海文斯比、他精明的助理富爾維亞?卡杜、一大堆轄區(qū)的頭頭,還有軍界的要員??墒鞘齾^(qū)的總統(tǒng)阿爾瑪?科恩卻沒(méi)有發(fā)話(huà),她只從旁觀察。她大約五十來(lái)歲,灰色的直發(fā)一直垂到肩頭。不知怎的,我對(duì)她的頭發(fā)很著迷,她的頭發(fā)是那么的光潔而完美無(wú)瑕,沒(méi)有一絲打綹,也沒(méi)有一點(diǎn)開(kāi)叉。她的眼睛是灰色的,可是和“夾縫地帶”的人的灰色不同,那是一種很淺淡的顏色,好像所有的顏色都從她的眼球里被吸走了,是那種似乎會(huì)融化掉的淺淺的泥灰色。
他們希望我成為象征反叛的嘲笑鳥(niǎo),那是早已為我設(shè)計(jì)好的角色。這還不夠,我曾在饑餓游戲中蔑視凱匹特、曾經(jīng)幾乎讓所有的“貢品”聯(lián)合起來(lái),鑒于我過(guò)去所做的一切,他們希望我現(xiàn)在成為真正的領(lǐng)袖。我的面孔、我的聲音都將成為革命的象征,我必須成為各區(qū)反抗者的領(lǐng)頭人——大多數(shù)轄區(qū)現(xiàn)在已公開(kāi)反抗凱匹特——我要成為他們可信任的人,一路帶領(lǐng)他們走向勝利。我并非孤獨(dú)一人,整個(gè)一個(gè)團(tuán)隊(duì)會(huì)幫扶我,給我設(shè)計(jì)服裝、寫(xiě)講演稿、為我公開(kāi)露面進(jìn)行策劃——好像這套做法我還不夠熟悉——我所要做的一切就是扮演好自己的角色。有時(shí)我會(huì)認(rèn)真聽(tīng)他們說(shuō)話(huà),有時(shí)我只觀察科恩完美的頭發(fā),琢磨著那究竟是不是假發(fā)。最終,一切以我的離去而告終,原因是我又開(kāi)始頭疼,或者到了吃飯時(shí)間,或者因?yàn)槲以诘叵率姨锏没?,又想大聲叫喊。我不需要多說(shuō)什么,只是站起身,走出去就是了。
昨天下午談完話(huà),大門(mén)在我身后關(guān)閉時(shí),我聽(tīng)科恩說(shuō)道:“我告訴過(guò)你我們應(yīng)該先救那男孩。”她說(shuō)的是皮塔。對(duì)于這一點(diǎn),我舉雙手贊成。他本來(lái)可以成為一個(gè)完美的傳話(huà)筒的。
可事實(shí)上從競(jìng)技場(chǎng)救出來(lái)的人是誰(shuí)呢?我,一個(gè)不合作的人。比特,三區(qū)的一個(gè)老發(fā)明者。我?guī)缀鯖](méi)再見(jiàn)到他,因?yàn)樗眢w剛有所恢復(fù),僅僅能坐起來(lái),就被拽去參加武器改良工作了。事實(shí)上,是他們把他的病床推到高級(jí)機(jī)密區(qū)域的,現(xiàn)在,只是在吃飯時(shí)偶爾會(huì)碰到他。他聰明異常,并且非常樂(lè)意參加到這項(xiàng)事業(yè)中去,可他并不是一塊組織反抗運(yùn)動(dòng)的料子。被救出來(lái)的人還有芬尼克?奧迪爾,從漁業(yè)為主的三區(qū)來(lái)的性感偶像,在競(jìng)技場(chǎng)我沒(méi)能救皮塔時(shí),是他救了皮塔一命。十三區(qū)當(dāng)局也曾試圖將芬尼克改造成一個(gè)反抗領(lǐng)袖,可他們首先要讓他意識(shí)清醒的時(shí)間超過(guò)五分鐘。即使在他意識(shí)清醒的時(shí)候,人們也需要把話(huà)重復(fù)三遍,才能讓他最終明白。醫(yī)生說(shuō),那是因?yàn)樗诟?jìng)技場(chǎng)遭到電擊,可我清楚事情要比這復(fù)雜得多。芬尼克無(wú)法專(zhuān)注于十三區(qū)的任何事情,因?yàn)樗恢睊煊洶材?,那個(gè)他在這世上唯一愛(ài)著的瘋女孩,關(guān)注著凱匹特對(duì)她采取的一舉一動(dòng)。
盡管對(duì)于此次逃離競(jìng)技場(chǎng)的計(jì)劃,芬尼克一直對(duì)我嚴(yán)守秘密,可我還是不得不原諒了他。至少,他了解我所經(jīng)歷的一切,同時(shí),對(duì)于一個(gè)如此傷心哭泣的人,我也很難生起氣來(lái)。
我像打獵時(shí)一樣輕手輕腳地走下樓梯,不愿發(fā)出一點(diǎn)聲音。我找到一些有紀(jì)念意義的物品:父母在結(jié)婚當(dāng)天照的照片,波麗姆的一條藍(lán)色發(fā)帶,我家祖?zhèn)鞯年P(guān)于醫(yī)藥和可食用植物的書(shū)籍。這本書(shū)翻開(kāi)著,在打開(kāi)的那一頁(yè)上面畫(huà)著黃色的花朵。我趕快把它合上了,因?yàn)檫@花是皮塔畫(huà)的。
我該這么辦?