在剛剛過(guò)去的20世紀(jì)最后25年里,作者采訪了多位與阿道夫·希特勒的軍隊(duì)殊死搏殺過(guò)的蘇聯(lián)陸軍、海軍和空軍將帥,他們中的許多人曾在1941―1945年期間與朱可夫并肩作戰(zhàn)過(guò),或者在他的麾下聽從調(diào)遣。他們中的一些人曾經(jīng)參加過(guò)俄國(guó)內(nèi)戰(zhàn)、西班牙內(nèi)戰(zhàn)和1945年的對(duì)日作戰(zhàn),還有一些人也像朱可夫那樣從一名騎兵開始自己的軍事生涯。他們中有許多人參加了第二次世界大戰(zhàn)的最后一役――強(qiáng)擊柏林。他們是:空軍元帥謝爾蓋·魯?shù)强?、海軍元帥謝爾蓋·戈?duì)柺部品?、大將伊萬(wàn)·沙夫羅夫、阿法納西·別洛博羅多夫、M.I.別洛夫、I.G.帕夫洛夫斯基、L.S.斯克維爾斯基、阿列克謝·扎爾托夫、達(dá)維德·德拉貢斯基、謝苗·彼得洛維奇·瓦夏金、M.M.伊萬(wàn)諾夫……在這場(chǎng)史無(wú)前例的血腥的戰(zhàn)爭(zhēng)中,他們中的許多人曾身負(fù)重傷,有的負(fù)傷兩次、三次甚至四次。在他們中間,不乏思維敏捷、學(xué)識(shí)淵博的將軍。曾經(jīng)有六七位將軍邀請(qǐng)作者到他們的家中做客。在他們的書房里,書架林立、書香撲鼻,堆滿了普希金、陀斯妥耶夫斯基、托爾斯泰、果戈理、契訶夫等俄羅斯文學(xué)巨匠們的巨著。
2002年,在作者寫作本書時(shí),俄羅斯科學(xué)院的兩位專家――俄羅斯歷史學(xué)家國(guó)家委員會(huì)主任兼第二次世界大戰(zhàn)歷史學(xué)家協(xié)會(huì)主席奧列格·勒熱舍夫斯基教授、歷史學(xué)家米哈伊爾·米雅戈科夫博士提供了極其寶貴的幫助。同時(shí),在此還要向朱可夫元帥的兩個(gè)女兒埃拉和伊拉致以深深的謝意。在莫斯科采訪期間,作者就元帥生活的許多提問(wèn),得到了她們不厭其煩的解答。除了向作者提供大量的家庭生活照片之外,她們甚至還把一些貼在起居室墻壁上的照片揭了下來(lái),方便作者復(fù)制。
在本書中,德國(guó)人對(duì)于朱可夫所取得的軍事勝利的看法主要來(lái)自那些曾經(jīng)到過(guò)蘇聯(lián)戰(zhàn)場(chǎng)的納粹國(guó)防軍將軍們的文章或自傳。這些將軍包括:海因茨·古德里安、哈索·馮·曼陀菲爾、弗朗茨·哈爾德、庫(kù)爾特·馮·蒂佩爾斯基希、岡瑟·布魯門特里特和漢斯·道爾。
在研究朱可夫的生平時(shí),各種各樣的檔案館和圖書館也發(fā)揮了不可或缺的作用。作者在此向俄羅斯國(guó)家軍事檔案館和俄羅斯國(guó)防部中央檔案館、英國(guó)不列顛圖書館(包括極富盛譽(yù)的報(bào)紙圖書館)、大英帝國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)博物館、俄羅斯和蘇聯(lián)聯(lián)系研究協(xié)會(huì)、瑞士科蒂奇圖書館和美國(guó)西漢普斯特德圖書館的職員們表示衷心的感謝。
英國(guó)、愛(ài)爾蘭、俄羅斯和德國(guó)的一些專家學(xué)者們非常熱心地閱讀了本書的初稿,并且提出了非常寶貴的意見(jiàn)和建議。
對(duì)于長(zhǎng)期以來(lái)支持和鼓勵(lì)作者的朋友們和同事們,謹(jǐn)向他們致以誠(chéng)摯的感謝。在此,僅列舉出他們中間少數(shù)幾個(gè)人的名字:V.V.馬卡洛夫、安·帕維特、珍妮特·Q·特雷洛爾、約翰·黑爾-懷特、尼古拉斯·吉布斯、羅納德·詹姆斯·雷恩、巴利·霍姆斯、德米特里·沙拉諾夫、杰伊·阿克塞爾班克、多米尼克·弗拉佩爾、馬丁·布萊克維以及俄羅斯《鏡報(bào)》編輯保羅·科爾斯頓。
最后,謹(jǐn)向倫敦朗曼公司(培生教育出版集團(tuán))精明強(qiáng)干的編輯班子成員卡西·米恩、安娜·瓦因格萊德、馬格達(dá)·羅伯遜以及技術(shù)編輯彭德爾頓·坎貝爾致以最誠(chéng)摯的感謝。