“如果她一定要來,你無論如何也不能讓她離開岡山。即使使用非常手段也再所不惜?!?/p>
傳令官一大早就被家康喚去,面承了前面的命令。所以他現(xiàn)在不能因?yàn)榘|夫人說了句不行,就可以讓她任意而為?!胺浅J侄巍敝傅氖鞘裁茨??思索著這個(gè)問題,傳令官猛然間領(lǐng)悟到家康的真意。這讓他不禁渾身發(fā)抖。這個(gè)命令真正的含義是,“殺了她也可以”。在戰(zhàn)場(chǎng)上,統(tǒng)帥的命令高于一切。違令者斬,是理所當(dāng)然的。但連自己的愛妾也要?dú)?.....,可是命令就是命令。就在這一瞬間,傳令官的眼里閃過了一絲殺氣。他原本就是一個(gè)只知執(zhí)行命令,不知變通的舊三河系武士。既然是家康的命令,那就不得不殺掉,這位美得有些眩目的女人。
“這人要?dú)⑽?!?/p>
阿梶的眼中流露出了恐懼,她不禁后退了一步。這一步救了她的性命,因?yàn)閭髁罟僭谶@片刻之間,想到了別的方法。
默默地轉(zhuǎn)身站在車輿前,傳令官抽出了刀。駕輿人被他異樣的舉動(dòng)所震懾,轉(zhuǎn)眼間就全退開了。傳令官舉刀擺出了一個(gè)八雙(劍道的一個(gè)姿勢(shì)。譯者注),以劈山之勢(shì)揮刀斬下。車轅被一劈兩斷,隨著一聲重響,落在地上濺起一片塵埃。刀勢(shì)如虹,四根車轅被一根接一根地?cái)財(cái)啵囕浽僖矡o法使用了。阿梶夫人茫然地看著一地狼籍。
“還有馬呢?!卑|在心里還是不服輸。
“請(qǐng)您不要逼我連馬也砍了?!?/p>
這位粗魯?shù)膫髁罟?,竟然像看到了阿梶的心里似地,沉重地說道。這句話真正的意思是,請(qǐng)你不要逼我殺女人。他表現(xiàn)出了,如果阿梶一意孤行,那自己肯定會(huì)殺掉她的強(qiáng)大信念。
阿梶顫抖了,屈服了。除此也別無他法。
“我不去還不行嗎?!?/p>
阿梶有些軟弱地說。一邊說著,一邊久違地恨起了家康。
“等著瞧吧?!卑|下意識(shí)地咬住了嘴唇。
“我會(huì)想個(gè)辦法,報(bào)復(fù)你的?!卑|盯著遠(yuǎn)處的天空,在心里對(duì)家康說。
強(qiáng)烈的仇恨并不一定會(huì)使人變丑,尤其是女人,可能會(huì)正相反??粗嗝廊崛醯陌|,傳令官不禁嘆了口氣。
扮成家康的世良田二郎三郎,在去佐和山的路上,發(fā)布了大量的禁令。這些禁令的內(nèi)容是,禁止官兵破壞、放火、隨便收割莊稼。用今天的話來說,就是做宣撫工作。查看現(xiàn)存的九月十六日由家康簽署的禁令,可以發(fā)現(xiàn),這些禁令主要是針對(duì)東山道(中山道)和東海道沿線的地區(qū)而發(fā)布的。這些文件上當(dāng)然不會(huì)有家康的畫押,只蓋了朱印。
在這個(gè)時(shí)期,有家康畫押的文件,只有九月十五日,給仙臺(tái)伊達(dá)政宗的一封書信。但書信的內(nèi)容都是些,我們提前到達(dá)了佐和山,攻陷了大垣城(實(shí)際上是九月十七日)什么的,有很強(qiáng)的宣傳的味道。作為大戰(zhàn)之后寫的東西,缺乏緊張感和具體性。讓人覺得,這封信可能是提前準(zhǔn)備好的。作為對(duì)上杉景勝的牽制力量,伊達(dá)政宗的存在是很重要的??紤]到家康很有必要,盡早通知他得勝的消息,以使其安心。這種感覺就更加強(qiáng)烈。也就是說,家康可能提前,大概是九月十四日的晚上就寫好的這封書信。
為什么要提這件事呢,因?yàn)楝F(xiàn)存的家康寫于關(guān)原會(huì)戰(zhàn)之前,和寫在關(guān)原會(huì)戰(zhàn)之后的書信,在數(shù)量上有很大的差距。八月份,也就是進(jìn)擊關(guān)原之前的書信有九十三封。九月一日起,從江戶出發(fā)到達(dá)歧阜赤坂期間的信件,有三十四封。而相比之下,從關(guān)原之戰(zhàn)到進(jìn)入大坂城(九月二十七日)的期間,書信的數(shù)量驟減至十六封。而且,這個(gè)期間的書信內(nèi)容,都毫無感情色彩,盡是些官樣文章。這個(gè)現(xiàn)象是不是可以被看作,家康死于關(guān)原之戰(zhàn)的間接證據(jù)呢。