6

第二天早晨當(dāng)契回到辦公室時(shí)，發(fā)現(xiàn)他的辦公桌上貼著三張粉紅色的留言條。一張告訴他給欽利分局的利普霍恩隊(duì)長(zhǎng)打電話。另外兩張，一張是昨天收到的，還有一張是在他進(jìn)辦公室前剛剛收到的，都要他打電話給本杰明 J.維恩斯。他把那兩張紙條放到一邊，先給欽利分局打電話。利普霍恩找他是為了確認(rèn)一名被卡車撞死的中年納瓦霍人的身份，想請(qǐng)他派個(gè)人到梭羅與一戶人家核對(duì)。契把這個(gè)任務(wù)寫在了道奇警員下午的任務(wù)表中。然后他拿起了“給本杰明 J.維恩斯回電話”的紙條，靠在椅子上沉思起來(lái)。兩張便條都署著“T.D.”，這是特里克茜 道奇名字的簡(jiǎn)寫。契瞄了她一眼，她正坐在辦公室另一頭的書桌旁，今天早上她的神情看起來(lái)有點(diǎn)嚴(yán)肅。他懷疑特里克茜應(yīng)該是要寫“打電話給本杰明 J.維恩斯太太”的。維恩斯幾個(gè)星期內(nèi)應(yīng)該都不會(huì)出現(xiàn)在這邊。

“嘿，特里克茜，你寫的這張 給本杰明 J.維恩斯回電話 的便條，指的是不是維恩斯太太？”契問(wèn)道。

特里克茜頭也不抬地說(shuō)：“是維恩斯?！?/p>

“維恩斯先生？”契問(wèn)。

“反正是一個(gè)男人。他說(shuō)他的名字叫本杰明 J.維恩斯。他找你，叫你打這個(gè)號(hào)碼給他?！?/p>

電話只響了一聲就被接起來(lái)了。

“你好?！笔莻€(gè)男人的聲音。

“我是納瓦霍部落警察吉姆 契。本杰明 J.維恩斯留言要我找他?！?/p>

“哦，很好。”那個(gè)聲音說(shuō)道，“我就是維恩斯。我希望與您談?wù)勎壹野l(fā)生的那樁小小的盜竊案。您能過(guò)來(lái)一下嗎？”

“什么時(shí)候？”

“嗯，”電話那頭說(shuō)，“越快越好。我知道我的妻子與你談過(guò)了，不過(guò) ”那個(gè)聲音頓了頓，發(fā)出一陣不安的笑聲，“是這樣的，這里面有些誤會(huì)要澄清一下?！边@時(shí)他的口氣變得有些譏諷，“羅斯瑪麗插手這件事造成了些誤會(huì)。”

“好的，午休以后我會(huì)過(guò)去一趟。”

“那太好了，謝謝?！本S恩斯說(shuō)。

契把去梭羅的任務(wù)從道奇的任務(wù)表中劃掉。去維思斯家剛好可以順道處理這件事。