我望著車窗外掠過的黑人醫(yī)院和水果攤，“我聽到西麗太太說她媽如今一天瘦似一天?！蔽倚⌒牡卣遄弥盅?，“說她怕是營養(yǎng)不良?！?/p>

明尼朝我望過來，“她真這么說了？”光聽那個(gè)名字就讓她瞇縫起雙眼，“西麗太太還說啥了？”

我最好一氣說完，“我尋思她是和你扛上了，明尼。你……對(duì)她加倍留神些?！?/p>

“西麗太太倒是該對(duì)我加倍留神些。她說啥，說我不會(huì)燒飯？她說那把老骨頭不肯吃東西，是因?yàn)槲覜]伺候好她的吃喝？”明尼霍地立起身子，一把攥起提包甩上胳臂。

“我很抱歉，明尼。我告訴你這事只想讓你離她遠(yuǎn)點(diǎn)……”

“她要敢當(dāng)面對(duì)我說這些，看我不把她煎了當(dāng)飯吃?！彼龤鉀_沖下了車。

我隔著車窗看她踏著重步朝家走去，西麗太太可不是惹得起的。老天，興許我不該把這事聲張出去。

幾日后的大清早，我下了公交車，朝李弗特太太的房子走去。一輛裝著木料的老舊貨車停在門口，車上坐著兩個(gè)黑人，一人嘬著杯咖啡，另一個(gè)端坐著打瞌睡。我繞過車去進(jìn)了廚房。

拉雷·李弗特先生這會(huì)兒卻還在屋里，這倒不常見。他不管啥時(shí)候在屋里，總是行色匆匆趕著回去忙他的會(huì)計(jì)工作，就連禮拜六也不見清閑。但他今兒個(gè)似乎被什么事給絆住了。

“這他媽的是我的屋子，里頭他媽的所有東西都是我付的賬！”李弗特先生吼著。

李弗特太太跟在他身后，臉上訕訕地笑。我躲進(jìn)盥洗室。為這衛(wèi)生間他們吵上兩天了，我只盼著這事早點(diǎn)了結(jié)。李弗特先生拉開后門瞧見貨車停在那里，又使勁把門甩上。

“你那些見鬼的新衣裳，和一搭子姐妹去新奧爾良旅行我都忍了，可這個(gè)得花費(fèi)多少錢？！”

“西麗說了，這能為咱們屋子增值！”我還在盥洗室，可我能聽出李弗特太太仍強(qiáng)撐著那絲笑。

“我們支付不起。再說我們也犯不著聽霍布里克的支派?！?/p>

好一陣子沒動(dòng)靜。隨后我聽到啪噠啪噠小睡鞋踏出的細(xì)碎腳步聲。

“爸——爸？”

我蹺出盥洗室進(jìn)了廚房，管帶梅·莫布麗是我分內(nèi)的差事。

李弗特先生在女娃兒面前蹲下身去，臉上掛著苦笑，“你猜怎么著，甜心？”

女娃兒開心地等著個(gè)大驚喜。

“你上不了大學(xué)了，這樣你媽的那些朋友才能不和女傭上一個(gè)廁所?！?/p>

他怒沖沖大踏步走了，猛地甩上門的響動(dòng)把女娃兒嚇得一激靈。

李弗特太太低頭看著她，沖她晃晃手指：“梅·莫布麗，記住你不可以爬下床！”

女娃兒扭頭看看她爸甩上的門，又抬頭瞅瞅鎖著眉頭的媽媽，喉頭滑動(dòng)著，竭力不哭出來。

我趕緊閃過李弗特太太，抱起女娃兒，悄聲撫慰：“咱們?nèi)タ蛷d咯，去和小叫驢玩，小叫驢會(huì)跟咱們說些啥？”

“她不停醒轉(zhuǎn)，今早我都哄過三次了。”

“那是寶寶要換尿布了。嗚——喂——”

李弗特太太心不在焉應(yīng)著：“哦，我沒想到這點(diǎn)……”她早轉(zhuǎn)過臉盯著窗外的那輛裝載著木料的貨車。

我一路向后屋走去，氣得忍不住加重了步子。女娃兒昨晚8點(diǎn)上的床，一早該換尿布。李弗特太太有心思為著衛(wèi)生間那攤子爛事坐上12個(gè)鐘頭，就不知道挪挪身子換下尿布。

我把女娃兒平放在桌板上，強(qiáng)忍著一肚子怒氣，解開尿布。她怔怔地望住我，伸出小手，輕輕柔柔地碰了碰我嘴巴。

“梅·莫壞壞?！彼絿佒?/p>

“不，小寶貝不壞。”我往后擼著她的絨發(fā)，“小寶貝是好樣的?！?/p>