“羅柏不準(zhǔn)我們跟陌生人交談！”他壓低嗓門說(shuō)，仿佛怕我聽(tīng)見(jiàn)。

“不要緊，”瑪喬莉說(shuō)，“他不是外人。你先進(jìn)鋪?zhàn)永锶グ??！?/p>

那小伙子滿臉狐疑地打量了我好幾眼，轉(zhuǎn)身走進(jìn)店門。我結(jié)結(jié)巴巴，向瑪喬莉解釋那天在“文生居”園子里發(fā)生的糗事。她聽(tīng)了吃吃笑起來(lái)，告訴我說(shuō)，莎拉已經(jīng)向她解釋過(guò)了。這時(shí)威爾雙手拎著補(bǔ)給品走出店鋪。

我介紹他們認(rèn)識(shí)，然后三個(gè)人在車旁聊了幾分鐘。威爾把補(bǔ)給品一一放進(jìn)吉普車后座。

“我有個(gè)建議，”威爾說(shuō)，“我們到對(duì)街吃點(diǎn)東西。”

我望了望對(duì)街那家小咖啡館：“好啊，我們吃點(diǎn)東西去吧?！?/p>

“我沒(méi)時(shí)間吃東西，”瑪喬莉說(shuō)，“我得馬上跟他們一起走?！?/p>

“你要上哪兒去？”我問(wèn)道。

“西邊兩三英里外的一個(gè)地方。我要去那兒探訪研究手稿的一個(gè)團(tuán)體?！爆攩汤蛘f(shuō)。

“吃過(guò)晚飯我們可以送你去呀?！蓖栒f(shuō)。

“嗯，這就沒(méi)問(wèn)題了?！?/p>

威爾向我使了個(gè)眼色：“我還得去買一兩件東西，你們兩個(gè)先去點(diǎn)菜，不必點(diǎn)我的，我待會(huì)兒就來(lái)?！?/p>

我們答應(yīng)了。我陪著瑪喬莉站在路旁，等一輛輛卡車通過(guò)后再穿過(guò)馬路。威爾往南走下大街。跟瑪喬莉一起來(lái)的那個(gè)小伙子突然跑出店鋪，擋在我們面前。

“你要上哪兒去？”他一把攫住瑪喬莉的胳臂。

“這位是我的朋友嘛，”瑪喬莉回答，“我們要去吃點(diǎn)東西，然后他會(huì)送我回去?！?/p>

“唉呀，這兒的人，你誰(shuí)都不能信任！”小伙子說(shuō)，“羅柏知道了會(huì)不高興。”

“不要緊的。”

“你現(xiàn)在就跟我走！”