華盛頓：我坦白說(shuō)，是。

上帝李：你不愧是將軍，你死得很勇敢，你最后的話是：“It is well, I die hard, but I am not afraid to go.”你不怕死，但有點(diǎn)怕沒(méi)死卻被人當(dāng)死了給活埋了，是不是？活埋的滋味不好受，是不是？你可知道你們美國(guó)人用現(xiàn)代科技造出來(lái)的新炸彈嗎？專門會(huì)活埋人的，多少伊拉克的軍人和小孩，被你們給活埋了，你知道嗎？你看到過(guò)那個(gè)凄慘的小男孩嗎？被挖出來(lái)的時(shí)候，灰頭土臉，閉著眼睛，孤單地死著，唯一陪伴他的，是掛在胸前的奶嘴。

（上帝李出示圖片。）

華盛頓：我該為我的國(guó)家做出的違反道義的事感到難過(guò)。

上帝李：你不覺(jué)得美國(guó)不講道義，是從它第一任總統(tǒng)流傳下來(lái)的嗎？

華盛頓：我不認(rèn)為這話有證據(jù)。

上帝李：當(dāng)然有。你們美國(guó)搞獨(dú)立，是法國(guó)人援之以手才成功的，不否認(rèn)吧？法國(guó)人不肯中立，寧得罪英國(guó)人，也要伸出手來(lái)幫美國(guó)，你不能否認(rèn)吧？

華盛頓：（點(diǎn)頭）不能否認(rèn)。

上帝李：那后來(lái)呢？當(dāng)法國(guó)發(fā)生困難的時(shí)候，1793年4月22日，你美國(guó)卻保持中立起來(lái)了。法國(guó)派吉尼特（Edmond Genêt）來(lái)請(qǐng)美國(guó)幫助，你呢？你和你的美國(guó)卻忘恩負(fù)義、袖手旁觀，道義、道義，這就是你們的道義嗎？并且撇開(kāi)道義的層面不談，按照你們和法國(guó)的聯(lián)盟條約，你們也不能自行中立吧？這證明了你們美國(guó)從建國(guó)一開(kāi)始，就不講道義，也不遵守條約。

華盛頓：基于國(guó)家利益，道義就談不上了。

上帝李：這就是我要審判你的重點(diǎn)。基于道義利益，我們必須用這一史實(shí)向人類宣告，你們美國(guó)口口聲聲的道義，是騙人的。你們可以公然帝國(guó)主義，但是別再談什么道義、什么人類普世價(jià)值了，你們是偽君子，你們對(duì)法國(guó)的忘恩負(fù)義故事，證實(shí)了一切。而這一無(wú)情，是由你第一任美國(guó)總統(tǒng)開(kāi)始的，你認(rèn)罪嗎？

華盛頓：我承認(rèn)在道義上有罪，但在國(guó)家利益上無(wú)罪可言。因?yàn)槲覀儗?duì)象是國(guó)家，不是個(gè)人。

上帝李：你閱人已多，也自知甚明，請(qǐng)問(wèn)你可知道，這世界有一個(gè)名人，他與你同年生，生在公元1732年，又與你同年死，死在1799年，你可知道他是誰(shuí)？

華盛頓：我不知道，我很好奇他是誰(shuí)。

上帝李：這個(gè)人有一句名言，用法文說(shuō)，是Je me presse de rire de tout, de peur d’être obligé d’en pleurer.用英文說(shuō)，是I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.用中文說(shuō)，是“快笑以防哭”。這句話是他43歲時(shí)說(shuō)的，也就是你43歲的時(shí)候。

華盛頓：好熟悉的句子，它是由法文先說(shuō)出的？

上帝李：是的，這句出自法文劇本Le Barbier de Séville（《塞維利亞理發(fā)師》），9年后，又來(lái)了Le Mariage de Figaro（《費(fèi)加羅的婚禮》），再過(guò)兩年，1786年，莫扎特（A. Mozart）就為它寫(xiě)出了了不起的歌劇。

（《費(fèi)加羅的婚禮》背景音樂(lè)。）

華盛頓：上帝李這么一說(shuō)，我想我知道是誰(shuí)了。

上帝李：請(qǐng)你親口說(shuō)出來(lái)吧，他就是——

華盛頓：他就是博馬舍（Pierre de Beaumarchais）。

上帝李：博馬舍是筆名，他的真名是卡龍（Pierre Augustin Caron）。

華盛頓：我不曉得他的真名。

上帝李：你曉得他多少？請(qǐng)?zhí)拱渍f(shuō)，你知道上帝李知道一切。

華盛頓：（遲疑一下）坦白說(shuō)，我曉得我們對(duì)他有虧欠。

上帝李：你們對(duì)不起他。