華盛頓：雖然這是一幕“最后審判”，但從審判過(guò)程里，我能得知一些信息，也令人感慨無(wú)限。

上帝李：將軍啊，留著你的感慨，給你的薩莉·費(fèi)爾法克斯（Sally Fairfax）吧，本庭手上的信息是：從這位女士16歲起，你就對(duì)她一往情深，長(zhǎng)達(dá)50年，她是你的好朋友的太太，你從少年維特變成老年維特，一路暗戀不絕。他們一家回到英國(guó)，拍賣家具時(shí)，你還買下她的枕頭，使我想起我們中國(guó)古代文學(xué)家曹植和他嫂嫂枕頭的故事。今天雖然在公堂上審問(wèn)你，請(qǐng)你記得我們對(duì)你并無(wú)惡意，并且知你甚深。你個(gè)人是一位好朋友、好情人，但你效忠的美國(guó)卻是一個(gè)有問(wèn)題的國(guó)家。你們田納西州有段律師名言說(shuō)：當(dāng)事實(shí)在你一邊，辯論事實(shí)；當(dāng)法律在你一邊，辯論法律；兩者都不在你一邊，就大呼小叫。（When you have the facts on your side, argue the facts. When you have the law on your side, argue the law. When you have neither, holler.）現(xiàn)在，你就準(zhǔn)備大呼小叫吧。

華盛頓：我從“全國(guó)的呼喚”，變成一個(gè)人的呼叫，這種演變，正確嗎？

上帝李：你別忘了你是美國(guó)的領(lǐng)袖，第一個(gè)領(lǐng)袖。這次對(duì)你的“最后審判”，本庭得到以下五點(diǎn)心證：

一、美國(guó)是忘恩負(fù)義的國(guó)家，不論對(duì)國(guó)家（像法國(guó)）或?qū)€(gè)人（像博馬舍），都不乏忘恩負(fù)義的記錄。

二、美國(guó)第一任總統(tǒng)就開(kāi)始有不講道義的記錄。

三、美國(guó)從第一任總統(tǒng)就開(kāi)始有不守國(guó)際條約的記錄。

四、美國(guó)從第一任總統(tǒng)就開(kāi)始有武力對(duì)付自己人民抗?fàn)幍挠涗洝?/p>

五、美國(guó)從第一任總統(tǒng)就開(kāi)始有養(yǎng)奴隸的記錄。

上面所說(shuō)的五點(diǎn)，還不涉及你們對(duì)外國(guó)人以外的個(gè)人的忘恩負(fù)義，比如說(shuō)，你們對(duì)潘恩。照你的副總統(tǒng)亞當(dāng)斯的說(shuō)法，“華盛頓的劍，要是沒(méi)有潘恩的筆，揮劍也是徒勞”。你不否認(rèn)潘恩對(duì)美國(guó)開(kāi)國(guó)之功？

華盛頓：我不否認(rèn)。1785年10月6日國(guó)會(huì)投票通過(guò)，送潘恩3 000美金，也是我支持的。

上帝李：但在1793年12月28日，潘恩為聲援法國(guó)大革命被捕后，你卻沒(méi)有援之以手，你的駐法大使莫里斯（Gouverneur Morris）是不是奉你之命行事？

華盛頓：我會(huì)害潘恩嗎？

上帝李：沒(méi)說(shuō)你害他，而是你該積極救他出獄。

華盛頓：怎么救他？法國(guó)官方答復(fù)是潘恩擔(dān)任了法國(guó)國(guó)民會(huì)議代表時(shí)，已放棄了美國(guó)國(guó)籍。

上帝李：那在門羅做駐法大使時(shí)，怎么交涉成功了，承認(rèn)潘恩是美國(guó)人了？

華盛頓：政治看法的轉(zhuǎn)變要靠時(shí)間。

上帝李：時(shí)間？前后只10個(gè)月而已。你知不知道法國(guó)人要干掉潘恩？只因?yàn)轭^天晚上牢門開(kāi)著，粉筆記號(hào)錯(cuò)寫在門板背面，才躲過(guò)了上斷頭臺(tái)。要靠你慢吞吞的時(shí)間，潘恩已經(jīng)身首異處了。潘恩后來(lái)寫公開(kāi)信批評(píng)你，說(shuō)你做人冷酷并且忘恩負(fù)義。

華盛頓：“最后審判”可以審判我，但這個(gè)題目不太小了嗎？

上帝李：這是人品問(wèn)題，一點(diǎn)都不小。我這里提醒你和你們?cè)谧母魑唬@一“最后審判”，重點(diǎn)不是法律審判，而是道德審判，審判過(guò)程也不是法律層面的枝枝節(jié)節(jié)，反倒是道德層面的枝枝節(jié)節(jié)，輕重之間的拿捏，道德性多于法律性。就以眼前的美國(guó)第一任總統(tǒng)為例，你這位將軍是很注意外表的，是不是？一段記錄上說(shuō)（拿出一張紙）：“華盛頓對(duì)于自己的莊嚴(yán)儀表頗為重視，因而他在虛榮的服飾上略有小疵。他從戰(zhàn)時(shí)敵國(guó)英倫舶入絲襪與銀扣皮靴，而且不時(shí)地修整其棕發(fā)，梳掠并施粉。”可見(jiàn)閣下為了自己的美容，還走私美容品給自己呢。從法律層面來(lái)看，這個(gè)題目太小、太小了，但在道德層面上，就頗不簡(jiǎn)單了?？傊@一“最后審判”有它的深意和微意。比如說(shuō)，1789年你做美國(guó)11州的總統(tǒng)時(shí)……