注解
善建(建,立,猶言立志、立業(yè))者不拔(拔,傾也,猶退縮,革除。皆出乎道也,無(wú)人可拔),善抱(抱,持,守。猶言執(zhí)行、保任)者不脫(脫,失,奪,猶言?shī)Z取。皆不離乎道也,無(wú)人可使之稍減),子孫以祭祀(此處猶傳承也)不輟(輟,中途停止,廢止,猶言半途而廢。皆以道長(zhǎng)存也)。修(此言善建、善抱、善承之事)之于身(絕學(xué)無(wú)憂(yōu),見(jiàn)素抱樸,少私寡欲,體道進(jìn)德,謂之修身),其德乃真(此處點(diǎn)出千古修身奧秘,唯一真字,真即不偽,不做作,活潑潑地。圣人見(jiàn)地略同,如孔子言誠(chéng),佛陀言人);修之于家(家人不濟(jì),俗語(yǔ)云燈下黑。古來(lái)英雄豪杰之士,多死于此),其德乃余(余,饒也,殘也,剩也。修身獨(dú)善,修家兼濟(jì),此謂詩(shī)書(shū)傳家寶,非書(shū)籍,乃是以詩(shī)書(shū)修身之家);修之于鄉(xiāng)(一家之外,鄉(xiāng)遂之內(nèi),謂之鄉(xiāng)。即如今之鄉(xiāng)鎮(zhèn)、社區(qū)),其德乃長(zhǎng)(長(zhǎng),盛也。德化一域,猶今之組織);修之于邦(即如今之省市),其德乃豐(豐,茂也,盛也。如曾文正公之于湖南);修之于天下(即如今之中國(guó)乃至世界,此處劃分不在圣人,乃在行人),其德乃普(普,日無(wú)色也,猶言德昭日月之意。猶孔圣人之于中國(guó))。故以身觀身,以家觀家,以鄉(xiāng)觀鄉(xiāng),以邦觀邦,以天下觀天下(此處層層展開(kāi),視線(xiàn)由近及遠(yuǎn),此世人了知萬(wàn)物萬(wàn)象之次第、圣人觀天下之心法。學(xué)人可讀《大學(xué)》,儒家或有節(jié)略,由家乃至國(guó),此古代社會(huì)之弊病根源,治國(guó)者之民生經(jīng)驗(yàn)多來(lái)自書(shū)籍及摸索。如今之基層經(jīng)驗(yàn),鄉(xiāng)也)。吾何以知天下然哉(圣人以一身知天下,此不出戶(hù)、不窺牖之奧妙所在)?以此(道也。道乃萬(wàn)物之所由,萬(wàn)物莫不尊道貴德,觀天下興亡,乃至一隅、一家、一人之吉兇禍福,盡在此處,一人身心,無(wú)須占卜,是以知之)。
譯文
善于建立的不可能拔除,善于抱持的不會(huì)脫落,子孫能夠遵行這個(gè)道理,世世代代的祭祀不會(huì)斷絕。
把這個(gè)道理貫徹到個(gè)人,他的德會(huì)是真實(shí)的;貫徹到家庭,他的德可以有余;貫徹到一鄉(xiāng),他的德就會(huì)受到尊崇;貫徹到一國(guó),他的德就會(huì)豐盛;貫徹到天下,他的德就會(huì)普及。
所以,從個(gè)人觀照個(gè)人;從家庭觀照家庭;從鄉(xiāng)觀照鄉(xiāng);從天下觀照天下。
我怎么會(huì)知道天下的情況呢?就是用這種方法。
解讀
何謂善建、善抱者?何謂祭祀不輟?玄德之謂也。唯玄德圓滿(mǎn)之人,方有此等威德。然玄德何以致之?乃是由己及物也。故身而家、家而鄉(xiāng)、鄉(xiāng)而邦、邦而天下,其德次第圓滿(mǎn),遂成于道。然何以知此?一觀而已。知我事即知人事,知我家即知人家,知我鄉(xiāng)即知人鄉(xiāng),知我邦即知人邦,知我之天下即知天下人之天下。老子圣義在于知我而已,然凡夫皆自幼以知人為務(wù),此顛倒妄想也。
道生一,一生二,二生三,三生萬(wàn)物。 老子圣義開(kāi)演大道,妙觀次第展開(kāi),由身而致天下,天下與身同觀;奈何多有人以孔子及西方之人為要,由身而家一躍為天下,其間斷滅處,致天下紛擾。君不見(jiàn)古來(lái)盛世皆尊老子乎?老子圣義在于先于小處著手,自己滿(mǎn)意,家人滿(mǎn)意,親友滿(mǎn)意,朋友滿(mǎn)意,鄉(xiāng)人滿(mǎn)意,臨鄉(xiāng)全縣乃至省,乃至全國(guó)天下人皆得我之玄德沐浴,圣人也。然多有凡夫,自家人、身邊人不顧,妄作慈善,博得聲名,此速死之道,非道也哉。