正文

4.為什么不同不一定意味著誰(shuí)…

梅琳:我的中國(guó) 作者:(奧地利)多麗絲·奈斯比特


第二天非常冷。我喜歡成都溫和的冬日,不像天津,會(huì)下雪,今年10月就早早地下了雪。但在天津供暖很充足,而成都沒(méi)有,有時(shí)我們不僅在室外覺(jué)得很冷,在屋里也凍得厲害。我能想象溫迪又要說(shuō):“在美國(guó)……”唉,在這點(diǎn)上我倒同意,我也討厭寒冷。

爸爸從外面買回來(lái)了早餐吃的包子。我對(duì)爸爸說(shuō),我受不了這室內(nèi)的寒冷,溫迪說(shuō)在美國(guó)所有房子冷了都有暖氣,熱了都有空調(diào)。

“美國(guó)的確是個(gè)更富有的國(guó)家,”爸爸說(shuō),“但也不是從一開(kāi)始就是這樣的。即便在今天,在美國(guó)也不是每個(gè)人都有錢來(lái)給家里裝上暖氣和空調(diào),也不能想要什么就買什么。”

“但是溫迪說(shuō)美國(guó)要好得多,”我說(shuō),“她一刻不停地這樣說(shuō)?!?

爸爸用一種嚴(yán)肅的目光望著我,讓我感到自己又長(zhǎng)大了。

“我想在我們談?wù)撝袊?guó)之前,我應(yīng)該給你講講一些事情,”他說(shuō),“我們應(yīng)該談?wù)勚忻赖谋容^?!?

奶奶端進(jìn)來(lái)一壺菊花茶,說(shuō)喝了能暖暖身子。爸爸給我倒了一小杯,然后打開(kāi)了話匣子。

“在我看來(lái),你和溫迪談?wù)撝袊?guó)和美國(guó)兩個(gè)國(guó)家的時(shí)候,你們認(rèn)為兩個(gè)不同的國(guó)家必須分個(gè)高下出來(lái)。但是兩樣?xùn)|西不一樣,不一定就得是一個(gè)好一個(gè)壞。想想不同的水果吧,它們從長(zhǎng)相到味道都截然不同。比如一個(gè)蘋果和一個(gè)橘子,能說(shuō)一個(gè)好另一個(gè)壞嗎?”

“當(dāng)然不能?!蔽艺f(shuō)。這個(gè)連傻瓜都明白。

“是的,”爸爸說(shuō),“兩種水果都很好,盡管看起來(lái)不同,吃起來(lái)不同,吃的方法也不同。橘子你要把皮剝開(kāi)才能吃,但是蘋果就可以一口咬下去?!?

這跟美國(guó)和中國(guó)又有什么關(guān)系呢?我納悶。爸爸一定猜到了我的想法。

“美國(guó)和中國(guó)就像蘋果和橘子一樣不同,”他說(shuō),“但是不能說(shuō)哪個(gè)更好,因?yàn)樗鼈冎皇遣灰粯印T儆?,并不是所有的水果都在同一個(gè)時(shí)間成熟。你在吃水果的時(shí)候,總要事先考慮它是否熟透了。如果你咬了一口青蘋果,就會(huì)吐出來(lái)說(shuō)這水果不好吃。”

“哈哈,”我笑了,“難道我們還沒(méi)熟嗎?中國(guó)難道像個(gè)沒(méi)熟透的蘋果嗎?”我做了個(gè)咬到一口特別酸的蘋果的表情。

爸爸也笑了起來(lái)?!皬哪撤N意義上來(lái)說(shuō),”他說(shuō),“還真的很像。只是國(guó)家并不是成熟起來(lái)的,而是發(fā)展起來(lái)的。美國(guó)比中國(guó)發(fā)展得要更充分。中國(guó)還有很長(zhǎng)的路要走,未來(lái)也會(huì)跟美國(guó)一樣發(fā)達(dá)?!?

“我不明白您的意思,爸爸。我們?cè)趺茨苤酪粋€(gè)國(guó)家有多‘成熟’呢?我知道蘋果在9月里成熟,但是我怎么才能知道一個(gè)國(guó)家什么時(shí)候算成熟?”

“最重要的是,”他說(shuō),“一個(gè)國(guó)家的人民要能吃得飽飯,要有房子住。食物和住房可以說(shuō)是最基本的需求。政治環(huán)境需要穩(wěn)定,人民和諧地生活在一起,他們可以有不同的宗教信仰、不同的民族、不同的膚色。孩子必須都能夠上學(xué),成人必須都能夠有工作,老弱病殘必須能夠得到照顧,國(guó)家有法律法規(guī)來(lái)支持國(guó)內(nèi)和國(guó)際間的商貿(mào)活動(dòng)。這些都是一個(gè)國(guó)家‘成熟’過(guò)程中最重要的一些事情?!?

“但是如果一個(gè)國(guó)家比另一個(gè)國(guó)家更成熟,不就意味著更好嗎?溫迪說(shuō)的就是美國(guó)更成熟,所以更好吃嗎?”我陷入沉思。這個(gè)畫面有點(diǎn)可笑。美國(guó)是個(gè)熟透了的橘子,我們是個(gè)青澀的蘋果。但是爸爸特別嚴(yán)肅,我沒(méi)敢笑。

“一個(gè)國(guó)家發(fā)展得越好,大多數(shù)民眾的生活環(huán)境就會(huì)越好。美國(guó)人的消費(fèi)能力更強(qiáng),”他接著一臉嚴(yán)肅地說(shuō),“但是,我們的國(guó)家正在發(fā)展過(guò)程中,有很多的機(jī)會(huì)。在發(fā)展中國(guó)家,一切都變化得更快,每天都會(huì)蹦出來(lái)新的機(jī)遇。”

現(xiàn)在我真的笑了出來(lái),我想象著自己周圍蹦出許多東西。

爸爸也笑了。

“我給你舉個(gè)例子。”他說(shuō),“30年前,中國(guó)很少人家里有冰箱。一些開(kāi)始制造優(yōu)質(zhì)冰箱的廠家可以把冰箱賣給那些買得起的人們。20世紀(jì)80年代到90年代,許多人的工資逐年增加,所以冰箱廠家每年銷售的冰箱數(shù)量都在增加?,F(xiàn)在,中國(guó)家家都有了冰箱,再賣冰箱難度可就大多了。收音機(jī)、電視機(jī)、汽車等都經(jīng)歷了這樣的過(guò)程。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)