有一天鐵木真憋不住了，就問他的義父何時起兵。脫斡鄰對他的義子說，我的兒子，打仗以春秋季節(jié)為最佳，你看現(xiàn)在冬天到了，馬匹瘦，路途遠，不如開春再起兵。聽他這么一說，鐵木真不好再做別的言語。脫斡鄰又說，凡我答應過的事，一定不會反悔，若是不放心你的妻子和母親，就把她們接到這里來，我叫人侍侯著。鐵木真看不好再做別的言語，次日便起身返回。雖是頂風，只七日，鐵木真便回到了汔沐兒河畔。原來的營地已經(jīng)消失了，只有燒焦的帳篷，踩塌的灶火，像被一陣狂風掃過，光禿禿，亂糟糟，不見一個人影。河水已經(jīng)上凍，風像刀子。

在山里，鐵木真找到了他的母親。準確的說，是別勒古臺先看到了他們。別勒古臺對他的兄長說，我的母親和你的妻被他們擄走了。那個“他們”是誰，別勒古臺不知道。鐵木真沒有問他。

他的母親藏在一個山洞里，是者勒蔑趁著亂將訶額倫背到了這里，躲過了劫難。她病了，腰帶散了，面色青黃，身邊空空蕩蕩，眼睛里失了神采，她不看鐵木真。晚上，鐵木真第一次從母親口中聽說了那個二十年前的故事：他的母親嫁給了蔑爾乞人叫赤列都的，被他的父親也速該搶了，生下了鐵木真。二十年后，蔑爾乞人來報奪妻之仇。訶額倫說，孛爾帖是還我的債去了，我的兒子，她是個好女人，你若奪不回你的妻子，我便沒臉再看你一眼。鐵木真你聽我說，你若奪不回你的妻子，以后你就不能在草原上站著走路，你的兄弟，朋友，百姓，沒有一個會聽信你。

從那天起，鐵木真陷入了沉默。他一個人坐在山上，不說話，不吃飯，不哭。一共三天。像塊石頭。第四天，鐵木真站起身，摘了帽子，解了腰帶，對孤山說，感謝你藏匿了我的母親，保護了我的兄弟和我的伴當。接著他囑咐博兒術和者勒蔑照看好他的母親，等待出發(fā)消息。隨后，叫哈撒爾與別勒古臺跟他一起上路。

半個月后，黑林的脫斡鄰王汗又見到了鐵木真。但這個鐵木真不同于上次那個鐵木真，他眼窩陷了，下巴尖了，面色灰暗，眼睛里布滿血絲。脫斡鄰驚異地問：我的兒子，你這是怎么了？鐵木真說：我的脫斡鄰父親，您的兒媳被人奪了，您的兒子無家可歸，他要殺了蔑爾乞人，奪回他的妻子，請您給我一個肩膀，讓我依著它去報仇，讓天下人知道，我是您脫斡鄰王汗的兒子。”