誠如第三章所述,這是一個古老的帝國。有人認為,首批來此居住的是挪亞的孫輩。中國人自己的史書明確記載,從他們的第一個名叫黃帝的皇帝開始,他們就把國家變成了帝國,一直延續(xù)至今。當我們歷數(shù)這個帝國的皇帝時,人們會知道,根據(jù)可靠的歷法計算,從始至今已有二百四十三個合法而又獨裁的君主。國君由父傳子,如無子嗣,則由血緣最近的近親繼承。但是,像土耳其皇帝一樣,他們有很多妻妾,所以很少缺乏子嗣。不管是哪個妻妾所生,長子必定是帝國的繼承人。其他的兒子結婚后,在父王給他們指定的封地里過著封閉的生活,朝廷根據(jù)他們的品德,供他們所需要的東西。如無皇帝敕令招其入宮,他們不能離開所居之城,否則就會惹來殺身之禍。這一禁令也適合其他皇親國戚,這些人中大都在一個人口十分稠密的叫做Cansi當指Quinsay或Xuntieu,就是北京。 原注的大都市居住。皇帝和大臣們尤其不容他們中精明強干者離開所居之城一步,以避免他們惹是生非,反對皇帝。皇子們的府第寬闊豪華,里面有各種令人賞心悅目的設施,如花園、菜園、果樹,里面還有喂養(yǎng)大量各種魚類的魚塘、有飼養(yǎng)無數(shù)各種獵物和飛禽的樹林,這些動物都和外面山林河湖里的自然動物一樣生活,僅被圍墻圍起來而已,因此,每座府邸都像一個中等村鎮(zhèn)。
皇子們終日無所事事,沉湎于絲竹,只圖安樂享受,養(yǎng)尊處優(yōu),過著無憂無慮的生活,因此,個個身廣體胖。他們自由自在地與外國人交往。地方官員們過節(jié)時必須拜訪他們,平時如路過其家門時,騎馬者須下馬,坐轎者當下轎,悄然而過,不得像他們在別處那樣招搖過市。為招人眼目,這些皇子家的大門都染成紅色。此書的第一版,此章到此結束。 原注由于自小習慣了這種享樂生活,因此封閉的生活并不使他們感到厭倦,相反,他們個個自得其樂。