到了日治時(shí)期，交通和環(huán)境衛(wèi)生整頓后，出現(xiàn)了公有市場(chǎng)的型態(tài)。國(guó)民黨來(lái)臺(tái)后，附近設(shè)置許多軍事基地。營(yíng)區(qū)官兵就近，以此為采買(mǎi)地點(diǎn)。此地貨色齊全，價(jià)格便宜，愈來(lái)愈吸引消費(fèi)人口，商家也絡(luò)繹不絕，連馬路兩旁都被占用，終而形成全臺(tái)聞名的兵仔市場(chǎng)。

十幾年前，這處以軍人為主顧的兵仔市場(chǎng)，風(fēng)光一陣后，隨著市容整頓有了些微的改變。軍需品和攤販減少了，但傳統(tǒng)已經(jīng)形成，人潮還是不減。蔬果供應(yīng)繼續(xù)在熱鬧的中山路、成功路上，維持著過(guò)去的繁華，最后連接到第二市場(chǎng)。

很少城市的市場(chǎng)可以如此蔓延出來(lái)，跟另一個(gè)市場(chǎng)融合一起。最后，整個(gè)三角區(qū)域都是市場(chǎng)的身影。兩個(gè)市場(chǎng)如果實(shí)的兩瓣種籽黏結(jié)一塊，分不清你我。

三角形地帶也像一個(gè)果實(shí)的核心。更奇的是，很少一個(gè)舊城包裹得如此完整。從城市外頭看，旅人難以察覺(jué)，一如我的到來(lái)。但苛刻地說(shuō)，盡管外表密覆著完好的果肉，里面卻是潰爛的。只是這潰爛充滿生機(jī)，好像也惟有如此敗壞，才能發(fā)芽。

這也是鳳山市最迷人的地方。那外冷內(nèi)熱，若不走進(jìn)去，根本難以感受，也嗅不到真正的南方氣息。我從中間的三民路切入，便是一路興奮。只見(jiàn)到處臟亂而忙碌，洋溢著強(qiáng)勁的粗獷活力。

眼前仿佛是一鍋熱騰騰的濃湯，不停地滾沸著。那人潮的驚人熱絡(luò)，猶如每天都在廟會(huì)節(jié)慶。尤其是早上九點(diǎn)前，當(dāng)市公所的人還沒(méi)來(lái)吹笛趕攤時(shí)，各地涌來(lái)的果農(nóng)菜販集聚在此。他們不斷地出入，運(yùn)補(bǔ)貨品。還有小吃攤沿著巷弄比鄰而立。每天都讓這里熱鬧非凡，形成一團(tuán)失序的吵雜。