常用英文口頭禪，不“洋”都難！

像money一樣使用頻繁的口頭禪It’s cool. 酷斃了！

實戰(zhàn)PK：

GG：I will take a trip to Europe next week.

下周我要去歐洲旅行。

MM：It’s cool.

酷斃了！

洋味禪經(jīng)：

如果你不會用“cool”，那你還敢說你是年輕人嗎？！要知道“cool”可是天天被年輕人掛在嘴邊兒的口頭禪，不管你想贊嘆什么，反正都能用得上它。

此外，它還被廣泛運用于表達辣妹正點、帥哥犀利上。

All right，I gotta go. 好的，我得走了。

實戰(zhàn)PK：

GG：It was really nice talking to you.

和你談話真開心。

MM：Me too. All right，I gotta go.

我也是。好了，我得走了。

洋味禪經(jīng)：

無論你是有急事要走，還是你想結(jié)束讓你厭煩的談話，這句話都能讓你優(yōu)雅地全身而退。

It’s not like that. 并非如此。

實戰(zhàn)PK：

MM：Do you lose your heart to another girl？

你是不是愛上別人了？

GG：It’s not like that.

并非如此。

洋味禪經(jīng)：

這句話頻繁地出現(xiàn)于小兩口兒的對話之中，當(dāng)一方指責(zé)另一方變心時，被指責(zé)方便會如此解答，即反正不管事實怎樣，咱就是抵死不承認。

Here you are. 給你，請吧。

實戰(zhàn)PK：

GG：May I have a cup of tea?

能給我杯茶嗎？

MM：Here you are.

給你，請吧。

洋味禪經(jīng)：

這句話可是老外使用最頻繁的生活口頭禪。當(dāng)你要把東西交給別人，或有人向你要東西時都要用上這句話，但是當(dāng)有人向你要錢時，估計你可能就不會這么痛快地用這句話啦。

Guess what? 你猜怎么著？

實戰(zhàn)PK:

GG: Guess what? They are getting divorced！

你猜怎么著？他們要離婚！

MM：Really?How long have they been married?

真的嗎？他們結(jié)婚多久了？

洋味禪經(jīng)：

在八卦閑談時，這句話極受寵愛，因為它能最快速地吊起對方的胃口，讓對方投入百分之二百的注意力于你接下來要發(fā)表的言論，所以，它絕對是賣關(guān)子的必備口頭禪。

How are you feeling? 你覺得怎么樣？

實戰(zhàn)PK：

MM: This type of skirt is all the go. How are you feeling?

這條裙子很時髦，你覺得怎么樣？

GG：It’s cool! You should have it.

很棒！你應(yīng)該買一條。

洋味禪經(jīng)：

這句話可用于詢問對方的意見，也可用于詢問對方的身體及精神狀況。

Cheers! Bottoms up. 干杯！要一口喝完。

實戰(zhàn)PK：

GG: Cheers! Bottoms up.

干杯！要一口喝完。

MM: OK. Cheers!

好啊。干杯！

洋味禪經(jīng)：

“Cheers”大家應(yīng)該都不陌生，但“Bottoms up.”應(yīng)該就沒有幾個人知道了，它是指一口喝光的意思，即我們的“感情深，一口悶！”

What gives? 出了什么事？

實戰(zhàn)PK:

GG: You seem to be in bad mood. What gives? 

你看起來心情不好，出了什么事？

MM: I lost my money in an evil hour.

倒霉透了，我丟錢啦！

洋味禪經(jīng)：

“What gives?”是老外的習(xí)慣用語，意為：怎么了？出什么事兒啦？當(dāng)我們看到對方的狀態(tài)不對頭時，為表關(guān)心，我們就可以這么問。此外，當(dāng)我們想知道某些事情帶來了哪些影響或哪些后果時，我們也可以這樣問。

Let it be. 順其自然吧。

實戰(zhàn)PK:

MM: Oh，my! What shall I do?

糟糕！我該怎么辦啊？

GG: Don’t worry. Let it be.

別擔(dān)心！順其自然吧。

洋味禪經(jīng)：

當(dāng)有人因某事焦頭爛額地問你怎么辦時，如果你要有辦法，就盡量想辦法；如果實在沒辦法，或是做什么都沒有用時就可以對他說“Let it be.”即：順其自然吧！反正做什么也沒用。