蚜蟲家族中形態(tài)的延續(xù)，始終是蚜蟲生活史中最有趣的一個方面。調查顯示，有翅膀的個體主要是由無翅蚜蟲產生的，而且，實驗表明，翅膀形態(tài)的產生，與溫度、食物供應和光照時間的變化大有關系。在華氏65°左右的溫度下，有翅個體甚少出現，但在這個溫度之上或之下就會產生很多有翅個體。同樣，當食物供應因為樹葉干枯或者寄生其上的蚜蟲過于密集而被耗盡的時候，有翅形態(tài)便會出現，以便它們能夠遷移到新的進食場地。如果把某些化學物質（尤其是鎂鹽）添加進水或者濕沙中，再讓寄生著蚜蟲的植物剪枝在其中生長，那么，也會導致后來出生的蚜蟲中有翅個體數量的增加。如果植物生了根的話，這種情況就不會出現。這表明：食物的改變能夠影響翅膀的生長。

富蘭克林·沙爾博士最近通過實驗表明：在馬鈴薯蚜蟲中，造成有翅和無翅的條件可以通過改變蚜蟲在每24小時里交替接受光亮和黑暗的相對量來人工產生。把光照時間縮短到12小時或者更少，會導致無翅母蟲出生的有翅幼蟲在數量上的顯著增加。然而，持續(xù)黑暗產生的有翅后代也很少。最大的結果多半是在光照8小時的條件下獲得的。根據沙爾博士的實驗，減少光照對幼蟲所產生的直接效果應該在出生之前的34到60個小時之內出現，不能把它歸因于對蚜蟲所食用植物的任何生理效應。

因此很顯然，各種不利的當地條件可以在無翅蚜蟲群落中產生有翅個體，這是為了讓群落的代表們能夠遷移到別的地方，以便有機會為家系延續(xù)找到更適宜的條件。春秋兩季的遷徙者的正常生產，可能是由初秋和晚秋更短的日照周期所引發(fā)的。

蚜蟲故事最后的章節(jié)是在秋天展開的，就像所有依據這些規(guī)則行事的最后篇章一樣，它也包含了故事情節(jié)的結局，并在最后讓一切就緒。

整個春夏兩季，蚜蟲群落自始至終都是由未交配過的雌蟲所組成，包括有翅膀的和無翅膀的，她們又以不斷增長的數量生產未交配過的雌蟲。一個繁榮興旺、自給自足的女權主義王國眼看著就要建立起來了。然而，當夏天的溫暖被秋天的寒意所取代的時候，當食物供應開始吃緊的時候，蚜蟲們的出生率也開始放緩，并穩(wěn)步下降，直到最后，滅絕眼看著就要來臨。到了9月底，生存條件已經到了令人絕望的程度。10月到來，那些幸存下來的雌蟲在十分渺茫的希望中產下了注定要走向窮途末路的最后一窩幼蟲。但在此時，那如此頻繁地發(fā)生在昆蟲生命中的奇跡，再一次在這里發(fā)生了，因為，你立刻就可以看出，這窩新生幼蟲完全不同于它們的母親。當它們長大的時候，奇跡就出現了：它們構成了有性的一代，由雌性蚜蟲和雄性蚜蟲所組成?。ú薯摬鍒D2 A、B）。

女權主義被推翻了。種族被挽救了。婚姻本能如今占有支配地位，此時正是10月，如果在這新生一代中婚姻關系相當自由的話，冬天到來之前就有大量的事情要做了。

有性雌蟲不同于她們的未婚媽媽和祖母，她們是暗綠色的，有著很寬的梨形身體，末端最寬（彩頁插圖2 A）。雄蚜蟲（B）比雌蚜蟲要小很多，它們的顏色是黃褐色或褐綠色，長著長長的蜘蛛那樣的腿，它們就是用這些腿活蹦亂跳地到處亂跑。綠蘋果樹蚜蟲中，無論雌雄都有翅膀。很快，雌蟲就開始生產，不是活的幼蟲，而是蟲卵（D）。蟲卵被堆放在蘋果樹枝上、樹皮粗糙的裂縫里、苞芽的根部周圍。新產下的蟲卵呈淡黃色或淡綠色（D），但很快就會轉變?yōu)榫G色，然后是暗綠色，最后變成了深黑色（E）。它們的數量并不多，因為每只雌蟲僅僅產下1到12只蟲卵，但正是這些留在樹上過冬的蟲卵，產生了來年春天的干母，她將開啟蚜蟲生命的另一個循環(huán)，重復我們剛剛結束的那段歷史。

在溫和的氣候中，有性蚜蟲在秋天的生產似乎與低溫有直接關系，因為，據說在熱帶，蚜蟲無限期地通過單性生殖雌蟲一直延續(xù)下去，在大多數熱帶種群中，有性蚜蟲都是不為人知的。在美國西海岸更加溫暖的地區(qū)，那些每年秋天有規(guī)律地生產有性蚜蟲的種群，在東部卻無需性形態(tài)上的返祖而延續(xù)下去。

春天寄生于苞芽上的另外兩種蘋果樹蚜蟲中，有一種被稱為玫瑰色蘋果樹蚜蟲。這個名字來自于下面的事實：初夏，這一種群的個體都帶有蒼白的粉紅色，星星點點地遍布于翠綠的底色上，盡管許多成年干母（圖98 B）都是深紫色。玫瑰色蚜蟲早期的幾代寄生于樹葉上（圖98 A，彩頁插圖3 A）和幼果上（圖98 C，彩頁插圖3 A），導致樹葉卷起，呈緊緊卷攏的螺旋形，導致果實在外形上變得細小而扭曲。