神的降臨就呈現(xiàn)在我們眼前，

左邊是一堆火，右邊則是一彎美麗的溪流……

凡是走進(jìn)那火焰的人，

會(huì)突然現(xiàn)身于冷冽的溪流中，

凡是浮落于水面的頭，

那個(gè)頭就會(huì)由火中伸出。

大部分的人不愿躍入火堆，

在火焰中結(jié)束一切。

若你是神的朋友，

那堆火就是你的水。

你應(yīng)當(dāng)祈愿擁有十萬(wàn)對(duì)飛蛾之翼。

因此，你就能將它們獻(xiàn)為燔祭，

每夜都獻(xiàn)祭一對(duì)蛾翼。

有位禪修老師描述他的人生苦難，如何轉(zhuǎn)化這些經(jīng)歷為通往靈性覺(jué)醒之門(mén)，以及又如何躍入火中，并端坐其中紋風(fēng)不動(dòng)。

我的禪修功課向來(lái)困難重重。我的身體經(jīng)常僵硬和疼痛，內(nèi)心也難以平靜。我身為環(huán)保分子，多年來(lái)一直向世界遭到人類(lèi)無(wú)情蹂躪作戰(zhàn)。

每當(dāng)我靜坐時(shí)，這些不幸的影像和哀愁，就會(huì)如潮水般涌上心頭。那感覺(jué)猶如置身燃燒的雨林，身心受到極大的恐嚇。我眼前浮現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)和污染的景象，還有其他生物被趕盡殺絕的慘況。我坐在那兒哀泣，陷入強(qiáng)烈情緒無(wú)法自拔。我不相信一個(gè)人可以逃避這世界的苦難。我必須勇敢面對(duì)這一切。這時(shí)，生命中發(fā)生了大轉(zhuǎn)折。

當(dāng)時(shí)我在一所印度教聚會(huì)所，跟一小群資深的學(xué)生共修。過(guò)去幾星期以來(lái)，我的身體感到巨大疼痛，但我不顧肢體的軟弱，仍然潛心靜坐，身體動(dòng)也不動(dòng)，心靈變得非常專(zhuān)注和沉靜，思緒也愈來(lái)愈稀微，到最后幾乎全都消失了。而我的意識(shí)則潛沉到心靈的中心點(diǎn)。每當(dāng)有任何思緒、感覺(jué)或聲音升起時(shí)，它們會(huì)以精細(xì)能量波動(dòng)的形式流過(guò)我心間。這就是我所感應(yīng)到的一切。那感覺(jué)猶如心中的寧?kù)o正無(wú)限擴(kuò)展到與天地同寬的境界，像一波波的浪潮輕柔地流過(guò)這片廣大寧?kù)o的心靈。

然后我讓自己的意識(shí)潛入到最底層的寧?kù)o中，連最細(xì)微的聲音或感覺(jué)都消失無(wú)蹤。它是全然的沉寂和虛空。我一點(diǎn)都感受不到自己身體或心靈的存在，只剩下純粹的意識(shí)。整個(gè)自我都崩解了。那體驗(yàn)真是超越至福之狂喜，美妙無(wú)比又令人驚訝萬(wàn)分。我明白自己經(jīng)過(guò)這番超凡的體悟，再也不會(huì)懼怕死亡。因?yàn)槲ㄓ羞@份永恒，無(wú)始的意識(shí)，才是唯一存在的實(shí)相。