1861年,政論家和思想家馮桂芬在《校邠廬抗議》提出“以中國(guó)倫常名教為原本,輔以諸國(guó)富強(qiáng)之術(shù)”。
是時(shí),王韜、湯壽潛、鄭觀音、邵作舟等人都是“中體西用”的提倡者。1895年3月,沈壽康在《萬國(guó)公報(bào)》上發(fā)表《匡時(shí)策》一文,正式提出“中體西用”,即“以中學(xué)為體,西學(xué)為用”。他說:“夫中西學(xué)問,本自互有得失。為華人計(jì),宜以中學(xué)為體,西學(xué)為用。”1896年,孫家鼐在《籌議開辦京師大學(xué)堂折》中強(qiáng)調(diào)辦學(xué)宗旨時(shí)說:“今中國(guó)京師創(chuàng)立大學(xué)堂,自應(yīng)以中學(xué)為主,西學(xué)為輔;中學(xué)為體,西學(xué)為用?!?/p>
1898年6月,張之洞寫完《勸學(xué)篇》僅一個(gè)月后,光緒帝就發(fā)布了“詔定國(guó)是”詔,宣諭:“中外大小臣工,自王公至于士庶,各宜發(fā)憤為雄,以圣賢之學(xué)植其根本,兼博采西學(xué)之切時(shí)務(wù)者,實(shí)力講求,以成通達(dá)濟(jì)變之才”。由此“中體西用”成為清朝維新變法的主體思想。
陳旭麓先生在《論“中體西用”》一文中總結(jié)十九世紀(jì)末此一思潮時(shí)說:“顯然,三十余年間闡發(fā)‘中體西用’者不止洋務(wù)一派,凡讀時(shí)務(wù)、講西學(xué)的人,莫不接受或附和這一主張,甚至倡發(fā)此論者還以早期的改良派居多,因?yàn)槟菚r(shí)盈中國(guó)皆守舊的士人,欲破啟錮閉,浸潤(rùn)新知,只能把西學(xué)放在他們可能接受的范圍之內(nèi),那些倡導(dǎo)西學(xué)的人,也只能就‘中體西用’來立論,過此則是他們不敢設(shè)想的,或者是想而不發(fā)?!?/p>
進(jìn)入二十世紀(jì),儒家的“體”已經(jīng)支撐不住西學(xué)這個(gè)“用”了,全盤西化思潮如潮水般洶涌而來,1914年冬孫桓在《留美學(xué)生季報(bào)》上發(fā)表的《中國(guó)與西洋文明》一文中說道:“吾國(guó)近歲之變法圖強(qiáng),派遣留學(xué),亦已認(rèn)此西洋文明必終為世界文明,無可挽救,夫世界趨勢(shì),歸于大同,吾國(guó)之效法西洋文明,實(shí)為生存競(jìng)爭(zhēng)上必不可免之事實(shí)。”
二十世紀(jì)全盤西化思潮洶涌澎湃
整個(gè)二十世紀(jì),由于世界觀、思維方法、社會(huì)結(jié)構(gòu)等完全異質(zhì)的中華文明對(duì)西方文明產(chǎn)生了巨大的排異反應(yīng),導(dǎo)致西化浪潮一波又一波退去,又一波又一波滾滾而來,其中充滿了失敗和悲劇。這里僅從法律和政治兩方面來說明——
中國(guó)在甲午戰(zhàn)爭(zhēng)中的失敗和日本在日俄戰(zhàn)爭(zhēng)中的勝利使中國(guó)精英集團(tuán)痛感:只有引入西方法律制度,進(jìn)行政治體制改革中國(guó)才有希望。
1901年,慈禧太后在八國(guó)聯(lián)軍的戰(zhàn)旗下改弦更張,以光緒帝名義下詔罪己,決心變法。這份詔書大有商鞅變法的味道:“世有萬古不易之常經(jīng),無一成罔變之治法。大抵法久則弊,法弊則更?!边@份詔書吹想了引入西方法律的號(hào)角,1902年,光緒皇帝下諭修律,要求參酌各國(guó)法律,悉心考訂。沈家本和伍廷芳被袁世凱、張之洞等保舉主持修律——慈禧太后和她忠誠(chéng)的大臣們不會(huì)想到,大清帝國(guó)的病根兒是中華法系的儒化,而不是中華法系本身。
1904年5月15日,沈家本主持的清廷“修訂法律館”開館。該管的首要工作就是翻譯各國(guó)法規(guī)。修訂法律館以極高的效率,在一年中翻譯了德意志、俄羅斯、日本、法國(guó)、英國(guó)、美國(guó)等國(guó)的刑法。在大量翻譯參酌的基礎(chǔ)上,沈家本對(duì)《大清律例》作了全面修訂——內(nèi)容上沈家本廢除了“凌遲、梟首、戮尸、緣坐、刺字”等酷刑并禁止使用刑訊逼供;法律體系上他改革中華法系諸法合體、將刑法與民法分立,實(shí)體法與程序法分立;司法方面他提出建立陪審員制度和律師辯護(hù)制度。