這件事情的起因是厄普勒自己所犯的錯(cuò)誤。他身上穿著英國(guó)上尉的制服在一家俱樂(lè)部喝酒，但是他所帶的通用埃及貨幣已經(jīng)用完，身上只有英鎊了，所以就支付了一張英鎊。豈不知，英鎊在當(dāng)時(shí)已經(jīng)被禁止了。當(dāng)他喝完酒之后，就到了另一個(gè)酒吧，同樣的情況，又支付了一次英鎊，然后就領(lǐng)著一位漂亮女子過(guò)夜去了，最后還給了那位女子20英鎊，并答應(yīng)還會(huì)來(lái)找她。

厄普勒沒(méi)有想到這位小姐竟然是猶太間諜組織的成員，她是為英國(guó)秘密情報(bào)局服務(wù)的。她向上司說(shuō)，自己從他的口音做出判斷，那個(gè)厄普勒是德國(guó)人，而且是錢太多了，揮金如土。于是上司就讓她與他們繼續(xù)交往。第二次去的時(shí)候，她發(fā)現(xiàn)有一本《蝴蝶夢(mèng)》，上面還有許多方格子以及相關(guān)的字組。她警覺(jué)地認(rèn)為，這是密碼，因此就順勢(shì)抄下了每一行第一組的密碼，然后就回去了。

就在這時(shí)，有兩名德國(guó)人因?yàn)橐u擊西波姆無(wú)線電情報(bào)連被捕，他們的包里也有一本《蝴蝶夢(mèng)》，這就引起了審訊者的疑惑，英國(guó)人怎么會(huì)讀這樣一本英文書呢？而且，這本書竟然是在葡萄牙買的，很明顯這本書就是作為特殊密碼的基礎(chǔ)出現(xiàn)的。

秘密情報(bào)局迅速采取了行動(dòng)，要抓獲蒙卡斯特爾與厄普勒。就在這時(shí)，蒙卡斯特爾迅速潛入水底，打開(kāi)游艇里的暗門，把收發(fā)報(bào)機(jī)和那本《蝴蝶夢(mèng)》還有所有的電報(bào)都扔進(jìn)了尼羅河里，當(dāng)他想逃走的時(shí)候，就被英國(guó)人抓住了。

厄普勒則是靈機(jī)一動(dòng)，把自己的襪子卷起來(lái)，扔向前來(lái)追捕的人，英國(guó)人以為是手榴彈呢，立刻趴下。不久才發(fā)現(xiàn)，虛驚一場(chǎng)。他這樣做的理由就是為了給蒙卡斯特爾爭(zhēng)取更多的時(shí)間處理那些東西。可想而知，厄普勒最終還是被捕了。

令人沒(méi)有想到的是，肚皮舞舞女黑克麥斯?法赫米也被捕了，但是在她身上也沒(méi)有任何收獲。在審問(wèn)的時(shí)候，他們3人都是拒絕回答任何問(wèn)題。后來(lái)，英國(guó)人唯一的收獲就是在淤泥里找到了那臺(tái)收發(fā)報(bào)機(jī)。令人慶幸的是，收發(fā)報(bào)機(jī)的頻率仍舊指向雅典發(fā)報(bào)的頻率。

英國(guó)人想冒充“康多爾小組”，但是他們不知道密碼，只好把蒙卡斯特爾與厄普勒2人關(guān)起來(lái)。蒙卡斯特爾企圖自殺卻沒(méi)有成功。最后，英國(guó)人唯一的希望就是找到曾經(jīng)到厄普勒房間里抄下密碼的間諜，她提供了蒙卡斯特爾與厄普勒的密碼組以及相關(guān)的頁(yè)碼。盡管材料不足，不過(guò)這些就足以破譯整個(gè)密碼了，他們據(jù)此向德國(guó)軍隊(duì)發(fā)出了第一份電報(bào)。