布拉諾夫在法庭上曾經(jīng)這樣指控亞戈達(dá)，他聲稱亞戈達(dá)擔(dān)心葉若夫知道他組織殺死了基洛夫，所以要斬草除根，把葉若夫干掉。布拉諾夫描繪得繪聲繪色，他說(shuō)亞戈達(dá)被撤銷職務(wù)之后，就在葉若夫工作和生活的區(qū)域噴灑毒藥。布拉諾夫聲稱亞戈達(dá)要求他本人把汞和酸兌起來(lái)，然后另外一名同伙薩沃萊年，則把這些溶液噴灑在葉若夫辦公的窗戶、桌子、走廊、地毯上。

不過(guò)也有一種說(shuō)法是葉若夫自己用這種溶液，把自己的地盤灑了個(gè)遍，然后他把可出入自己辦公室的薩沃萊年一頓毒打，最后屈打成招，薩沃萊年終于承認(rèn)是亞戈達(dá)指使他這么干了。

葉若夫還指使布拉諾夫證明亞戈達(dá)是一名間諜，用布拉諾夫的話來(lái)說(shuō)，亞戈達(dá)對(duì)希特勒《我的奮斗》這本書贊譽(yù)不絕，而且他說(shuō)，布哈林在他手下將不會(huì)比戈培爾差，如果有這樣一個(gè)戈培爾式的秘書和完全聽命于他的中央，他作為人民委員會(huì)主席將會(huì)按照自己的意愿管理國(guó)家。這相當(dāng)于直接說(shuō)亞戈達(dá)不但是間諜而且有篡權(quán)的想法。

權(quán)傾一時(shí)的葉若夫只用這兩個(gè)證據(jù)就足以將亞戈達(dá)拿下了。亞戈達(dá)聽了這些指控之后，曾經(jīng)請(qǐng)求斯大林對(duì)其寬恕，他向法官們表明，自己付出了多少努力，做了多少重大項(xiàng)目，但是這一切已經(jīng)徒勞無(wú)益了，斯大林做了決定的事情，很難有回旋的余地了。

1938年3月15日凌晨，亞戈達(dá)被槍決。一起被槍決的還有從事密碼工作，負(fù)責(zé)軍中反間諜工作，打擊運(yùn)輸業(yè)破壞活動(dòng)，打擊工業(yè)破壞活動(dòng)，打擊敵對(duì)政黨，負(fù)責(zé)保衛(wèi)政治局、跟蹤、逮捕和搜查工作的一干人等。

但是，事情還沒(méi)有完。

亞戈達(dá)的妻子被判處6年勞改，他的父母也受到牽連。在那個(gè)紅色恐怖盛行的歲月，幾乎人人自危。亞戈達(dá)的一家在這件案子中都受到了牽連。而在幾年前，他還是那么風(fēng)光。他的家族中，哥哥和弟弟都死于非命，他的父親也一直在為布爾什維克做貢獻(xiàn)。亞戈達(dá)的父親在亞戈達(dá)被槍決之后，給斯大林寫過(guò)信，要跟亞戈達(dá)撇清關(guān)系。當(dāng)然政治不是兒戲，他父親要求“在幸福的蘇維埃國(guó)家里平靜地度過(guò)自己現(xiàn)在已經(jīng)不長(zhǎng)的余生”的請(qǐng)求，也被駁回了。亞戈達(dá)的父母親也被捕了。

幾個(gè)月后，被判處6年勞改的亞戈達(dá)妻子，又被改判直接槍決。而亞戈達(dá)的父母親則在監(jiān)禁期間死亡。

不過(guò)總的來(lái)說(shuō)，亞戈達(dá)雖然悲哀，但是葉若夫也沒(méi)有什么值得自豪的，他們兩個(gè)也不過(guò)都是斯大林制度的犧牲者。亞戈達(dá)被槍決之后不久，也就是1938年4月8日，葉若夫兼任水運(yùn)人民委員。這個(gè)崗位比起葉若夫之前擔(dān)任的重要崗位而言，是次要崗位了。這就像個(gè)魔咒一樣，當(dāng)你從主要崗位調(diào)動(dòng)到次要崗位，那么意味著時(shí)日不早了。那是一個(gè)大大的漩渦，意味著滅亡，這在意料之外，又在情理之中。