沿路上還有很多車隊(duì),但這其中并不包括汽車和貨車,因?yàn)樗鼈兌家呀?jīng)被軍隊(duì)征用,更何況當(dāng)時根本買不到汽車的燃油。我們時常身處一大串車流中,有時前頭有馬車的輪軸斷了或是在雪中翻了車,車隊(duì)就會被迫停下來,這時所有的車夫都會跳下來幫忙--行進(jìn)中的車隊(duì)組織得很好,非常有效率。一旦進(jìn)入小城或是村莊,我們就會被分批帶到不同的湯品供應(yīng)廚房,當(dāng)我們再度上路時,不同的車隊(duì)就會被分配到不同的線路上,這樣做是為了讓我們不至于全都擠在同一座橋上。那些來為車隊(duì)提供食物的志愿者有的是波蘭人,其他的則是在瓦爾特納區(qū)住了大半輩子的德國人,即使面臨蘇聯(lián)軍隊(duì)的威脅他們也不愿離開。對于我們來說,畢竟只是在那兒住了十八個月,所以要決定離開還算簡單,而對于這些人來說必定是生死存亡的決定,我真怕那些最終留下來的德國人有一天會后悔他們所作的決定。
車隊(duì)的前行持續(xù)而穩(wěn)定,盡管馬匹因?yàn)殚L期的疲累必定會影響一些行進(jìn)的速度,但我們從來沒有耽擱很久。大人們依舊把我們保護(hù)得很好,即使他們對于我們是否能及時趕到目的地有過些許擔(dān)心,但至少沒有在我們面前顯露出一絲一毫,他們依舊是帶著我們唱歌、玩文字游戲,一直到我們真正抵達(dá)橫跨歐德河的大橋,我們已經(jīng)走了三天的時間。歐德河是形成波蘭和德國之間自然分界的兩條大河中的其中一條,我們在葛羅區(qū)附近過了河。后來我們在一個叫斯波諾特的小鎮(zhèn)里停留了片刻,在那兒,媽媽給在塔巴茲的艾薇寄出了一張明信片,告訴她我們已經(jīng)在路上了。
艾薇在她的日記中寫道:
終于等到了她的消息,我實(shí)在太高興了,現(xiàn)在我知道蘇聯(lián)人追不上他們了。媽媽還不知道爸爸的下落,我們只能為他祈禱,希望他會安然渡過,并能很快捎來一封信。媽媽、芭比和其他親人都沒事,這消息實(shí)在太讓我高興了。
我們終于快到家了,車隊(duì)抵達(dá)第二座穿越柯特布斯的耐思河橋時已經(jīng)是夜晚了。車隊(duì)成功地完成了它的旅程,我們似乎安全回到了祖國。周圍的德國士兵們催促我們快點(diǎn)過橋,因?yàn)樗麄円呀?jīng)準(zhǔn)備好了炸彈,馬上就要把橋炸掉。
每個人在抵達(dá)橋的另一端時都變得很振奮,忍不住唱起歌來,但是我們一刻都不能停下來,要盡快逃離那個區(qū)域。我們快馬加鞭走了一兩里后,聽到了背后"轟隆"的一聲巨大的爆炸聲,我回過頭看到天邊亮起了一束巨大的、橘紅色的火光,他們已經(jīng)把橋炸了,我們剛過橋也就幾分鐘的時間。后來我們聽說那些太晚到達(dá)的車隊(duì)就只能搭船過河了,而那意味著他們必須把僅剩的財物全部拋棄在岸邊,即便是這樣也要比面對四處掠奪的蘇聯(lián)軍隊(duì)要好得多。
一月二十五日,我們抵達(dá)了德國的土地,與此同時在我們之前所住的波森那一帶的街道發(fā)生了激烈的槍戰(zhàn),武力和人力上都占了上風(fēng)的蘇聯(lián)軍隊(duì)將德國軍隊(duì)擊敗,而那些選擇留下的德國人遭到了極不人道的對待。我們的逃離真可謂是千鈞一發(fā),雖然作為小孩子的我并不了解其中的驚險,但當(dāng)我們逐漸遠(yuǎn)離那兩條曾經(jīng)幫助我們踏上故土的橋梁殘骸,并能夠安全前行時,那股如釋重負(fù)、歡欣慶賀的喜悅感包圍了整個車隊(duì),我們所有人都?xì)g欣鼓舞。