“或許，如果我走進教堂向上帝祈禱，頭上的角就會消失吧?！币粮裥南耄坝只蛟S，莫爾德神甫會有辦法幫助我?！边@時，伊格忽然產(chǎn)生了一個念頭：“莫爾德神甫應(yīng)該不會受角的魔力影響。如果世上還有人能抵擋這種魔力，難道不該是一位神甫嗎？他有上帝的保佑，還有教堂的庇護?；蛟S可以舉行一場驅(qū)魔儀式，莫爾德神甫一定認識一些能夠驅(qū)魔的人。灑些圣水，幾位神甫再禱告一下，我或許就能恢復(fù)正常了?！?/p>

這么想著，伊格下了車，沿著水泥路朝圣母圣心教堂走去。剛要伸出手開門，伊格又猛地把手縮了回來?！耙鞘峙龅介T閂后燒著了，我該怎么辦？要是自己進不去該怎么辦？”伊格思量著，“如果我進門時有某種力量阻止我進去，把我給扔出來又該怎么辦？”他似乎看到自己踉踉蹌蹌地穿過教堂正廳，濃煙從衣領(lǐng)下奔騰著涌出，他像卡通人物一樣瞪著雙眼，呼吸困難，渾身上下如撕裂般疼痛。

伊格強迫自己伸出手去拉動門閂。他用手推開了一扇門——手沒有燒著，也沒有絲毫灼痛感。教堂的正廳昏暗無光，一排排的長凳有些褪色了。正廳散發(fā)出風干木材的氣味和贊美詩集的書香，伊格仿佛看到人們捧著一本本因為久曬而泛黃的贊美詩集。伊格原來就很喜歡正廳里的這種味道，他驚喜地發(fā)現(xiàn)自己現(xiàn)在依然喜歡，而且這種味道并沒有讓他感覺呼吸困難。

他走進正廳，伸開雙臂，靜靜地等待著。他掃了一眼自己的右胳膊，又看了看左邊的，想知道有沒有濃煙從襯衫的袖口涌出。什么都沒有。然后他抬手摸了摸右邊太陽穴，角還在。他原以為頭上的角會刺痛，會搏動，可是現(xiàn)在什么都沒有感覺到。寂靜的教堂一片漆黑，只有微弱的光透過窗戶的彩色玻璃灑進來，他可以看到些許圖像：圣母瑪利亞守著被釘死在十字架上的耶穌，約翰在約旦河里為耶穌施洗。

伊格覺得他應(yīng)該走到圣壇前，跪在那里向上帝祈禱：“求求你了，上帝！如果你能讓我頭上的角消失，我愿意終生侍奉你。我將重回教堂，成為一名神甫，四處傳教。我愿意到炎熱的第三世界國家去，麻風病的肆虐讓那片土地充滿恐懼。如果有人在遭受麻風病的折磨，求求你，讓他們死去得以解脫吧。至于我，求求你，讓我變回原來的模樣吧。”然而，伊格始終沒有走上圣壇。就在他剛要往前邁步時，一陣微弱的鐵器撞擊的聲音轉(zhuǎn)移了他的注意力。

他仍然站在正廳的門口，左手邊有一道半敞著的門，露出一小段樓梯。這個樓梯通向地下健身房，供教區(qū)居民使用。撞擊聲再次響起。于是伊格上前推開門，聽到一段鄉(xiāng)村音樂的旋律飄了出來。

“有人在嗎？”他站在門口大聲問道。

又是一陣叮叮當當?shù)蔫F器聲，還伴隨著呼哧呼哧的喘氣。

“是誰？”神甫莫爾德喊道。

“神甫，我是伊格· 派瑞斯?！?/p>

接著是一陣長長的寂靜。