第十三章
對(duì)自己在水中掙扎的過(guò)程,伊格只剩下了一些零碎的記憶。不過(guò)后來(lái)他轉(zhuǎn)念一想,這些記憶的碎片肯定都是假的——既然自己當(dāng)時(shí)已經(jīng)不省人事了,又怎么會(huì)記得發(fā)生了什么?
伊格只記得,當(dāng)時(shí)眼前一片漆黑,各種聲音在耳邊呼嘯,一時(shí)間天旋地轉(zhuǎn)。他覺(jué)得自己被扔了出去,被扔到雷鳴般奔流的靈魂中,脫離了大地,脫離了一切條理秩序,沖進(jìn)另一個(gè)雜亂混沌的天地??謶只\罩著他,想到這一切可能就是等待他的死后世界,他就怕得不行。他感覺(jué)自己被卷走了,從原本擁有的生命中被卷走,更從上帝那里被卷走。他想到了上帝、希望、理性,想到萬(wàn)事皆有理,想到有因必有果,想到一切不應(yīng)只是如此,伊格就覺(jué)得,死亡不應(yīng)該是現(xiàn)在這個(gè)樣子的,即使是對(duì)罪孽深重的人也不應(yīng)該這樣。
伊格在狂亂的喧囂和虛無(wú)中掙扎。黑暗好像已經(jīng)變得支離破碎,正一片片剝落下來(lái),依稀可見(jiàn)渾濁的天空,可一瞬間,黑暗又把他緊緊鎖住。就在他渾身無(wú)力慢慢下沉的時(shí)候,伊格感到有一種力量抓住了他,把他從下面往上拉。突然之間,身體下面多了一種實(shí)實(shí)在在的支撐,像是軟爛泥巴。緊接著,他聽(tīng)到遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來(lái)一陣叫聲,一股力量不停地拍打著他的后背。
這種拍打的沖擊力讓他猛然驚醒,所有的黑暗似乎都被拍散。伊格一下子睜開眼睛,亮光刺得眼睛生疼。他一陣嘔吐,河水從他嘴里、鼻子里一起流出。他被翻轉(zhuǎn)了身子,側(cè)著躺在泥灘里,耳朵緊貼著大地,所以他能夠清楚地聽(tīng)到一種聲音,或許是跑過(guò)來(lái)的人的腳步聲,或許是自己的心跳聲。他知道自己已經(jīng)身在埃維克尼維爾小徑的底端,可是在剛剛恢復(fù)意識(shí)的瞬間,他已然神志恍惚,不確定自己離小徑到底有多遠(yuǎn)。一段黑糊糊的消防軟管像蛇一樣橫在濕漉漉的地上,離他的鼻子只有三英寸①。直到那東西爬走,他才知道,那本來(lái)就是一條蛇,繞過(guò)他向河岸下爬去。
上方的樹葉輪廓慢慢變得清晰,在明亮天空的映襯下,葉片正翩翩起舞。有個(gè)人跪在伊格身邊,一只手扶著他的肩膀。孩子們蜂擁而至,擠進(jìn)他的視線。他們跌跌撞撞地穿過(guò)灌木叢,看到他后立刻飛身奔來(lái)。
伊格看不見(jiàn)在他身邊的那個(gè)人到底是誰(shuí),但他感覺(jué)一定是泰瑞。是泰瑞把他從河里救出來(lái),讓他又能重新呼吸。伊格轉(zhuǎn)過(guò)身,平躺在地上,想要看看哥哥的臉??伤吹降氖且粋€(gè)身子瘦削、面色蠟黃的男孩,留著一頭小帽子似的淡黃色的短發(fā),面無(wú)表情地看著伊格。李?圖爾諾心不在焉地整理著胸前的領(lǐng)帶,他那條咔嘰布短褲濕漉漉地貼在腿上。伊格立刻明白了。在那一刻,凝視著李的臉,伊格暗下決心:從今往后自己也要系領(lǐng)帶。