正文

聽花頸鴿講故事(1)

穿越喜馬拉雅山的信鴿 作者:(美)丹·戈帕爾·慕克吉


在前面的一章中,我已經(jīng)簡單地描述了花頸鴿去過的地方,以及其他一些事情。在尋找它的十天旅程中,第一天,岡德就確信發(fā)現(xiàn)了花頸鴿的蹤跡。為了能讓讀者更容易了解事情的來龍去脈,也許讓故事的主角——花頸鴿——來親自講述更加合適。只要讀者充分發(fā)揮自己的想象力,聽懂鴿子的語言也不困難。

10月的一天中午,花頸鴿終于回到籠子中,我們一起從大吉嶺①出發(fā),踏上了回家的列車?;i鴿開始講述它從丹特飛到香格里拉,然后又飛回來的神奇之旅:

主人啊,你懂得那么多種人類的語言,又懂得所有的獸語,那么請聽我講講我的故事吧。

我有點心神不寧,也許說起話來會結巴。

你知道的,每一條河流都能從山峰附近找到源頭,我的故事就從大山那里開始吧。

在鷹巢附近,我親眼目睹母親被那只兇殘的隼撕成碎片。我陷入痛苦之中,幾乎絕望了。我想到了死,可是又不甘心被狡詐的隼殺死。如果注定要被殺死,那么就讓我死在空中之王的利爪之下吧。所以,我飛到鷹巢旁邊坐下來,但雛鷹并沒有傷害我。它們的巢中也彌漫著悲痛,它們的父親被別人殺死了,它們的母親外出為它們尋找食物去了?;蛟S是野兔,或許是野雞,等等。到那時為止,雛鷹只吃母親帶來的食物,所以它們不敢攻擊我,更沒有想過結束我奄奄一息的生命。在過去的這段時間里,我遇見了很多老鷹,但我一直不明白,它們?yōu)槭裁炊疾还粑摇?/p>

然后,你們見到我了,把我放進了籠子里。可是我已經(jīng)沒有心情待在人類的身邊,所以我尋找機會飛走了。

我記得你的那些朋友和他們居住的地方,所以在飛往丹特的路上,我在他們那里停留了片刻。在那兩天里,我打敗了一只初露頭角的小鷹,也許那是它遭遇過的最大的挫折吧。

事情是這樣的:一天早上,我在錫金下面的山林里飛行,突然聽到頭上響起風聲,我立刻明白了自己的危險處境。我耍了一個小花樣,突然停止了飛翔,一動不動。

那只想要抓我的小鷹撲空了,一頭栽下去。它劃過樹梢時,把翅膀都擦傷了。我立刻向高處飛去,小鷹也追上來。我在空中轉著圈,越飛越高,高到幾乎無法呼吸了,我知道我必須向下俯沖了。

我剛剛開始俯沖,那只小鷹又迎面沖我撲來,還帶著可怕的風聲。我想起了父親,于是模仿它的樣子翻了一個筋斗。幸運的是,我成功了,而且一連翻了兩個,然后像噴泉一樣沖上高空。小鷹的攻擊又一次落空了,它沖上來,想要繼續(xù)發(fā)動攻勢,我沒給它機會。我朝著它飛去,在飛過它身旁的時候,它向下一沉,又向我沖來。它想抓住我,我翻了一個筋斗,撞到它的身上,它差點失去平衡。

接下來我不知道發(fā)生了什么,只覺得有一股強大的力量把我往下吸,似乎要把我吸到地球的最里邊。我感覺翅膀上一點力氣都沒有,和小鷹一起墜落。在下落的過程中,我又用力地撞了一下小鷹的頭。

也許,這一下把它撞壞了。它掉在樹林中,消失不見了。而我掉在了冬青樹的樹枝上,這讓我很高興。

原來我是被空氣的渦流吸下來的,那之后,我又很多次遇到這種情景,但我不明白那些渦流是怎么形成的。在一些樹和溪流的上方,空氣非常冷,常常出現(xiàn)渦流把鳥兒吸下來的情況。有了這次的經(jīng)驗,我學會在渦流中上下旋轉飛行的本領。我一點也不討厭渦流,因為它是我的救命恩人。

在冬青樹上歇了一會兒后,我覺得很餓,只好朝家里飛去。幸運的是,我再也沒有遇到兇惡的老鷹,順利地返回家中。

打敗那只小鷹后,我覺得自己找回了勇氣?;氐郊?,我告訴自己說:“現(xiàn)在,你,我的朋友,看到我安然無恙地歸來,就不會為我擔心了。我必須重新進行一次飛行,在那些老鷹聚集的天空中檢驗自己的勇氣?!?/p>

于是,我再次踏上了探險之旅。我向北飛去,飛過了老鷹的巢穴。我在喇嘛廟中做了短暫的停留。那之前,一位神圣的僧人曾為我祝福。之后,我拜訪了我的老朋友——雨燕夫婦。我繼續(xù)向北方飛去,穿越香格里拉,最終抵達老鷹的巢穴。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號