女王、菲利普親王,還有查爾斯對(duì)此并不覺(jué)得開(kāi)心。盡管戴安娜拿“樹(shù)袋熊”睚眥必報(bào)的才智當(dāng)玩笑講——她稱呼他為“我的小小龍卷風(fēng)”和“破壞狂魔”——可她仍舊為他那令人感到討厭的胡鬧行為,還有那些報(bào)紙頭條上不可避免的挑釁句子(“破壞狂魔”再次出擊!“恐怖分子威廉”變身狂戰(zhàn)士!)感到頭疼萬(wàn)分。
戴安娜已經(jīng)去白金漢宮懇求過(guò)“媽媽”——這個(gè)由女王所決定的稱呼,對(duì)于她那些長(zhǎng)大了的孩子以及他們的配偶而言,用起來(lái)是最合適的——來(lái)幫助修復(fù)她的婚姻關(guān)系。甚至當(dāng)戴安娜在王室禮儀課程中崩潰以后——按照“媽媽”的話來(lái)講,她“一直哭個(gè)不停”——她也去懇求過(guò)女王。女王堅(jiān)稱,她對(duì)擺脫卡米拉這件事同樣無(wú)能為力?,F(xiàn)在,除了情緒上的不穩(wěn)定之外,戴安娜還在擔(dān)心,她將會(huì)被描述為一個(gè)不稱職的母親。
“威廉的心靈,很明顯地在受到傷害,”貝瑞說(shuō),“如果你的雙親正在拼盡全力地做些什么,你同樣也會(huì)在某種程度上表現(xiàn)出來(lái)一些相關(guān)的東西。威廉曾經(jīng)憤怒又痛苦,那就是他對(duì)于這檔子事的應(yīng)對(duì)辦法?!卑朔蛉艘餐膺@個(gè)觀點(diǎn),“當(dāng)孩子們對(duì)事情感到迷惑不解時(shí),他們有時(shí)候會(huì)反應(yīng)過(guò)激。”
深信威廉需要跟其他的孩子們交流共處,戴安娜顛覆了數(shù)個(gè)世紀(jì)以來(lái)的傳統(tǒng),拒絕接受“威廉應(yīng)該在白金漢宮的高墻內(nèi)接受一位女家庭教師的教育”的安排。取而代之的是,她讓他在邁拉夫人幼兒園登記入學(xué)——這是一個(gè)建在斜坡上的維多利亞式房屋,位于倫敦市內(nèi)多民族居住的諾丁山區(qū)域。
正跟他往后全部日子里所面臨的情況一樣,威廉身邊每天都有一個(gè)全副武裝的安保小分隊(duì)負(fù)責(zé)守衛(wèi)。當(dāng)一個(gè)保鏢在外面走廊上等著的時(shí)候,另一個(gè)就坐在教室的后面,努力試著在一個(gè)全是學(xué)齡前兒童的班級(jí)里表現(xiàn)得不那么招搖。
威廉在邁拉夫人幼兒園里的表現(xiàn)一直都令人驚嘆——甚至令他的保鏢們都深感嘆服。所有的一切很快就證明了那些小報(bào)上的頭條都不是空穴來(lái)風(fēng):威廉仍舊習(xí)慣性地跟其他的孩子們打架,并且拒絕加入任何他不感興趣的班級(jí)活動(dòng)。他對(duì)一切有膽量想試著訓(xùn)誡他的老師齜牙咧嘴、舉起雙拳。“他總是在威脅我們,說(shuō)要把我們送到倫敦塔里面關(guān)起來(lái),”其中的一位老師說(shuō),“或者說(shuō)是那個(gè),或者說(shuō)是由他的一位保鏢來(lái)處以死刑。特別可愛(ài)?!?
保姆巴爾內(nèi)斯——她實(shí)際上比威廉和哈里那兩位過(guò)度繁忙的父母陪伴他們的時(shí)間要多得多——她卻不需要承受這兩種中的任何一種懲罰。她完全無(wú)視對(duì)王子們的一切批評(píng),相比之下,更喜歡將他們簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地描述為“生機(jī)勃勃”和“極其有趣”的孩子。當(dāng)菲利普親王建議,或許需要一個(gè)新的保姆來(lái)帶威廉的時(shí)候,戴安娜——這位同樣也在擔(dān)心有什么人跟她的孩子們太過(guò)親近的母親——接納了他的建議。
新的保姆——這下子總算是擁有了打破壞者們屁股的權(quán)力——卻并沒(méi)有起到什么作用。威廉以符合《丹尼斯家中歷險(xiǎn)記 》中的形象來(lái)回應(yīng)他在不列顛王族血脈中的聲望:他更頻繁地發(fā)火,在學(xué)校運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上打群架,并且還威脅教職人員,說(shuō)要對(duì)他們進(jìn)行人身傷害。作為國(guó)王,威廉開(kāi)始跟任何會(huì)聽(tīng)他說(shuō)話的人說(shuō),他將會(huì)擁有命令他手下的騎士們“做任何我想要他們?nèi)プ龅氖虑椤确秸f(shuō)殺掉你”這樣的權(quán)力。在1987年的秋天,威廉動(dòng)身前往韋瑟比學(xué)?!@是一所位于諾丁山門的幼兒學(xué)校,與邁拉夫人幼兒園相比,甚至離肯辛頓宮還要更近一些。邁拉夫人和她的教職人員對(duì)終獲解脫,集體松了口氣——直到他們被告知,哈里將會(huì)接替他哥哥的位置被送到這所幼兒園里來(lái)為止。
在韋瑟比,威爾斯繼續(xù)欺凌同齡孩子,甚至對(duì)大人們也一樣。如果不喜歡午餐提供的食物——他通常都不喜歡——王子就會(huì)尖叫,并且將他的餐盤給摔到地上。如果他舉起了手卻沒(méi)有被第一個(gè)點(diǎn)名,他就會(huì)氣沖沖地跑出教室?!拔蚁胍阉茉谙ドw上,然后把他的屁股給打到開(kāi)花,”他的一位護(hù)衛(wèi)官這樣說(shuō),“我們每個(gè)人都想這樣做。并且,我覺(jué)得那大概也正是他期待有人去做的事兒——小心謹(jǐn)慎地去設(shè)置一些行為底限,你懂嗎?他很野,完全沒(méi)有辦法控制。”
那位有權(quán)力去打男孩們屁股的人,也就是那位新的保姆:露絲·華萊士,使用起這一特權(quán)來(lái)可以說(shuō)是毫不猶豫。“保姆魯婦 “最不能接受的一點(diǎn),乃是威廉對(duì)工作人員的強(qiáng)橫態(tài)度。這位王子,或許是受了他那位簡(jiǎn)單粗暴到臭名昭著程度的父親潛移默化的暗示,對(duì)許多為這個(gè)王室家族服務(wù)數(shù)年甚至數(shù)十年的男人和女人們表現(xiàn)出徹底的輕視態(tài)度。她要他好好去想想,當(dāng)有人傷害了他的感情的時(shí)候,他自己的心情會(huì)是怎么樣的;然后又要他去想想看,當(dāng)他態(tài)度惡劣地對(duì)待其他人時(shí),別人的心情又是怎樣。就是在那個(gè)時(shí)候,戴安娜評(píng)價(jià)道:“他那顆蠢腦袋簡(jiǎn)直是短路了。我的天吶,別人也一樣有感情的呀!”