加里開玩笑似的揶揄王子，不止是因為他當著卡羅爾的面說了這種話，而且，還是直接用這種話來描述她的女兒?！澳悻F(xiàn)在真應該罩上一塊遮羞布?！奔永飳ν蛔忠活D地說，威廉馬上把一方餐巾圍在了自己的腦袋上，畢恭畢敬地做出懺悔不已的樣子來。

一切跡象表明，在2006年9月，凱特和威爾斯似乎是把他們的新狀態(tài)處理得相當好。伊比沙的幸福生活過后，在回桑赫斯特之前，他們最后去了一次“波吉斯”。這一次，當他們在凌晨三點半離開時，完全沒有刻意回避狗仔記者了。相反，為了滿足攝影師們的強烈愿望，他們在他們那輛黑色路虎攬勝的后座上笑著鬧著、抱成一團。

五天過后，真實世界回歸：凱特的外婆瓦萊麗·米德爾頓因為淋巴瘤逝世，享年八十二歲。與此同時，威廉自己的奶奶，也在積極加深同凱特之間的關系。

女王一直都希望威廉和哈里兩個人能夠盡情使用她心愛的巴爾莫拉城堡，但他們倆在城堡所擁有的屋子，對于兩位王子以及他們的女友來說，明顯是嫌有些空間不足了。她決定把現(xiàn)有的屬于他們的屋子給哈里，然后再給威廉一處位于巴爾莫拉轄地以內(nèi)、新近裝修好的、擁有一百二十年歷史的獵區(qū)別墅“博歇多”。在灰色石造別墅那扇漂亮的天藍色的大門后面，有四間帶壁爐的起居室，三間位于二樓帶著飄窗的臥室。這處漂亮而隱秘的居所，打算用作這對情侶遠離塵囂的避難所來使用——并且，就女王目前的想法來說，也是一個理想的蜜月居所。

除了在巴爾莫拉為他們安排新居之外，女王還做了很多其他事情。根據(jù)傳統(tǒng)，新的封號需要被授予給新婚的貴族，關于應該怎樣稱呼威廉和他的新娘，她努力想了很久。她命她的幕僚研究可以用的封號，然后挑選出了兩個她覺得非常適合未來國王和王后使用的。根據(jù)一位王宮高級官員的說法，威廉和凱特很可能會成為劍橋公爵及公爵夫人。兩個可能性稍小的封號是：克拉倫斯公爵（這個封號已經(jīng)被它的上一位使用者——愛德華七世的兒子艾伯特·維克多王子的劣行所玷污了）或者蘇塞克斯公爵，后者似乎更可能在哈里王子結(jié)婚之際被贈予哈里。

對于威廉而言，甚至是最常見的巡游訪問或者剪彩活動，看起來都似乎滿懷了惡意。當他再次進入到倫敦圣瑪麗醫(yī)院的母嬰科（他正是在這里出生的）時，護士把一個出生不久的嬰兒塞進他的懷抱里。當看到嬰兒的襁褓上寫著“小王妃”的時候，威爾斯的眼睛都睜圓了。當被問起在身邊到處都是嗷嗷待哺的小嬰兒的時候，會不會令他感覺到“父親責任感”，威爾斯顯得有些畏縮。“我不知道那是什么，”他回應道，“還沒到那個時候?！?

關于為人父母這件事的探討，凱特現(xiàn)在可沒空去聆聽，她有很多近在眼前的麻煩。如果凱特被人要求坐在賽場邊線上消磨時光，那么，她希望她在做這件事的同時也能夠得到些許報償。自從凱特和威廉在約翰和貝拉·羅賓森的馬斯蒂克島別墅中住過一陣子之后，在好幾個月的時間里，凱特都不辭辛勞地參加了羅賓森的“吉格索時尚”連鎖店促銷活動。現(xiàn)在，她轉(zhuǎn)而向貝拉尋求幫助。

“她很真誠地想要一份工作，”貝拉·羅賓森說，“但是，她也需要一點點的靈活機動，才能維持她跟一個如此高端男人之間的關系，以及最終度過一段她自己不能支配的人生?！眲P特在十一月的晚些時候跟“吉格索時尚”簽約，成為一名助理采購員，每周四天，來應付公司的青少年服飾配件物流渠道。

進入職場之后的凱特對狗仔記者們的吸引力絲毫未減。每天下班的時候，攝影師們就守在“吉格索時尚”大門前的行車道盡頭，等著世界上最招人嫉妒的兼職助理采購員現(xiàn)身?！鞍?，你想不想從后門走？”第一天正式上班時，貝拉·羅賓森問凱特。

“老實說，”凱特長嘆一聲，回應道，“他們會一直緊盯著我們，直到搞到好照片為止。所以，我為什么不直接大大方方地出去，讓他們把照片搞定呢？那樣，他們就會自動離開了?！?

羅賓森對此印象深刻?！拔矣X得，相對她這個年齡來說，凱特算是十分成熟世故的，”她說，“我想，她在討好新聞界，還有在空氣中對他們豎起無形的中指這兩件事上，都是把好手。”

凱特表現(xiàn)得比威廉、哈里或者查爾斯王子都更精于讓新聞界“痛并快樂著”的推拿之道。12月初，當威廉邀請她一同參加在桑德林漢姆宮舉辦的狩獵宴會時，她故意作出了這個決定，要被拍到這樣的畫面：當王子在前面握著他的獵槍時，她在他身后悠閑地跟著，手上拎著幾只他剛打到的野雉。

可以料想得到的是，微笑著的凱特拿著半打死掉了的獵禽的照片，再次激怒了那個堅持不懈地譴責王室貴族們打獵愛好的動物權利保護組織?！白屓朔次?，”那個叫做“動物援助”組織的理事安德魯·泰勒說道，“我還曾經(jīng)對她可能會勸說一下威廉抱以希望……但遺憾的是，她對他的血腥愛好表示支持，并且，看起來似乎還對加入到最新一代貴族們的流血運動狂熱者們當中感到十分快樂?！?/p>