車(chē)夫渾身卯足了勁，讓黃包車(chē)跑起來(lái)。不一會(huì)兒，他就跑順溜了，車(chē)子隨著慣性跑著，他的肩和背不用那么用力了。他就像馱東西的牲口一樣，把我們往前拉，而我，感到自由無(wú)比。白天，我出去逛街、游玩或教英語(yǔ)時(shí)都打著一把陽(yáng)傘遮陽(yáng)，現(xiàn)在是晚上，我不必?fù)?dān)心自己的皮膚。我坐得筆挺，深呼一口氣，然后瞥了梅一眼。她看上去無(wú)憂(yōu)無(wú)慮，任由旗袍在微風(fēng)中扇動(dòng)，張開(kāi)的旗袍露出了她的大腿。哪一個(gè)城市能比上海更適合風(fēng)情萬(wàn)種的梅呢？只有在上海，她可以施展她的社交技巧、她的笑容，展現(xiàn)她細(xì)膩白皙的皮膚，還有她那迷人的談吐。

我們穿過(guò)蘇州河上的一座橋，向右拐去，遠(yuǎn)離了黃浦江和它那混雜著機(jī)油味、水草味、煤炭味和下水道污物的陰冷臭味。我喜歡上海。它和中國(guó)其他城市都不一樣。這里沒(méi)有飛檐和琉璃瓦，卻高高聳立著直插云霄的摩天大樓。這里沒(méi)有月洞門(mén)、影壁、精雕細(xì)刻的木格花窗和紅漆立柱，卻有著新古典主義建筑群，這些花崗石建造的華廈內(nèi)外裝點(diǎn)著藝術(shù)風(fēng)格的鐵藝制品、幾何圖案設(shè)計(jì)和毛玻璃。這里沒(méi)有清溪邊的婆娑竹影或池塘邊的垂柳依依，卻有著歐陸風(fēng)格的別墅。這些別墅墻面干凈，陽(yáng)臺(tái)雅致，有成排的柏樹(shù)，修剪整齊的草坪和整潔的花壇。只有老城保留了廟宇和園林，上海的其余地方都拜倒在貿(mào)易、財(cái)富、工業(yè)和罪惡之神的膝下。這里有裝貨、卸貨的貨倉(cāng)，有跑馬場(chǎng)和跑狗場(chǎng)，有數(shù)不清的電影院，還有可以跳舞、喝酒、發(fā)生性關(guān)系的俱樂(lè)部。上海，接納了百萬(wàn)富翁和乞丐，黑幫和賭徒，愛(ài)國(guó)者和革命者，藝術(shù)家與軍閥，當(dāng)然，還有我們秦家。

車(chē)夫拉著我們穿行在狹窄的小巷中，巷子窄的只容得下行人、黃包車(chē)和手推車(chē)。手推車(chē)上還配了凳子，好順便搭載乘客。然后，我們拐進(jìn)了靜安寺路，這是一條優(yōu)雅的林蔭大道。車(chē)夫一路小跑，全然不顧擦著我們身邊鳴著喇叭飛馳而過(guò)的雪佛蘭、戴姆勒、伊索塔·弗拉西尼汽車(chē)。我們行到信號(hào)燈處停下時(shí)，一群小乞丐沖入混雜的交通中，圍著黃包車(chē)，拉著我們的衣服。我們走過(guò)的每個(gè)街區(qū)，都散發(fā)著死亡和腐爛的味道、生姜和烤鴨的味道、法國(guó)香水和焚香的味道。街上傳來(lái)上海話(huà)的喧鬧，算盤(pán)珠子的噼里啪啦，還有黃包車(chē)輪子壓在馬路上的咯咯聲，這一切都是這個(gè)城市的背景音樂(lè)，時(shí)時(shí)提醒我：我在自己的家鄉(xiāng)上海。