正文

與巴黎共浪漫(3)

天南地北:外面的世界很精彩 作者:讀者叢書編輯組


拉丁區(qū)

巴黎是法國的中心,而在許多巴黎人看來,巴黎就是法國,法國就是巴黎,巴黎之外的法國人都是“外鄉(xiāng)人”(provincial)。再往前推一步,“外鄉(xiāng)人”就是“鄉(xiāng)下人”,而“provincial”一詞確有此意。法國國旗是“三色旗”,三色中的白色代表王室,紅、藍(lán)兩色則代表巴黎。

今天紐約號稱“天下第一城”,是金融、媒介、文化藝術(shù)和外交(這里有聯(lián)合國機(jī)構(gòu))的中心。曾幾何時,巴黎是天下第一城,至少是世界文化藝術(shù)的首都。第一次世界大戰(zhàn)期間,美國大兵遠(yuǎn)征歐洲,到了巴黎也是東張西望,很開了一下眼界,再回到美國時平添了幾分自信,頗有些“士別三日,當(dāng)刮目相看”的意思。美國有個說法:“誰要是去過巴黎,還會聽命運宰割嗎?”

現(xiàn)在如果要留學(xué),首選應(yīng)該是美國。但美國東部最悠久的“常春藤”盟校的歷史比牛津、劍橋短了許多,而巴黎大學(xué)的歷史又比牛津和劍橋要長。

巴黎的大學(xué)集中在拉丁區(qū)。拉丁文曾經(jīng)是大學(xué)教課所用的語言。20世紀(jì)60年代法國的“紅衛(wèi)兵”曾經(jīng)稱雄巴黎街頭,而拉丁區(qū)則是這場運動的策源地。在法國,知識分子有“反對黨”的美稱。這是因為法國經(jīng)常是沒有在野黨,總統(tǒng)和總理分屬對立的兩黨。在美國,一個家庭成員中要是沒有律師、金融巨子,似乎欠缺了什么;而在法國,家庭成員中如果沒有藝術(shù)家、作家或是教授,再富有也是美中不足。法蘭西,我們的心是相通的

《義勇軍進(jìn)行曲》應(yīng)該是世界上最雄壯、最悲壯的國歌。法國也有兩首歌,一聽就會熱血沸騰,恨不得立即上街游行。一首是《國際歌》,另一首是法國國歌《馬賽曲》?!恶R賽曲》也孕育于法國與外族的戰(zhàn)爭。1872年4月20日,法國向奧地利宣戰(zhàn)。4天之后,一位工兵上尉一揮而就,為來自馬賽的志愿軍寫成此歌。

《馬賽曲》最精彩的一句是“前進(jìn),前進(jìn)!”,而《義勇軍進(jìn)行曲》的收尾也是“前進(jìn)!前進(jìn)!前進(jìn)!進(jìn)!”。兩首國歌都唱到“血”,但意境略有不同?!读x勇軍進(jìn)行曲》是要“把我們的血肉筑成我們新的長城”,《馬賽曲》則是“誓叫敵人骯臟的血,澆灌我們的田地”。

第二次世界大戰(zhàn)期間,中、法兩國是同盟國。兩國抵抗外族侵略都是英勇無比,而兩國又都出過巨奸。法國出了個貝當(dāng),組成了附敵的維希政府,中國則冒出來一個汪精衛(wèi),在南京成立了偽國民政府。貝當(dāng)是第一次世界大戰(zhàn)期間的法國英雄,汪精衛(wèi)也曾是視死如歸的反清義士。

歷史總是這樣捉弄人。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號