芙蘿莉絲捂著話筒說：“答案呢？”說完后她發(fā)現(xiàn)自己正屏息等待回話。

李奇說：“根本不可能成功?！?

她吐了口氣并露出微笑說：“我早就跟你講了。”

“我是說你的任務(wù)不可能成功！你要立刻來跟我談，現(xiàn)在就該來找我?！?

3

她開著薩伯班回到華盛頓，一路上內(nèi)心陷入矛盾。如果情況真的很糟，我何時(shí)該把史拓桑給拉進(jìn)來？現(xiàn)在嗎？還是再等會(huì)兒？最后她在杜邦圓環(huán)區(qū)把車靠邊停好，直接打電話到他家問這問題。

他說：“如果有需要，我就會(huì)插手管這件事。你用的是什么人？”

“喬伊·李奇的兄弟?！?

“我們局里的喬伊·李奇？我不知道他還有兄弟?！?

“嗯，他真的有?！?

“他是怎樣的人？”

“跟喬伊像極了，不過更粗獷一點(diǎn)?！?

“是哥哥還是弟弟？”

芙蘿莉絲說：“看你怎么界定。一開始他是弟弟，但后來他的年紀(jì)永遠(yuǎn)比喬伊大?！?

史拓桑沉默了好一會(huì)兒，又問：“他跟喬伊一樣聰明嗎？”

芙蘿莉絲說：“現(xiàn)在還不知道?！?

史拓桑又陷入沉默，然后他說：“你需要的時(shí)候打電話給我。但寧可早一點(diǎn)打，等到時(shí)機(jī)太晚就來不及了，好嗎？而且這件事不要讓其他人知道。”

她切斷電話后把車開回周日的車流中，繼續(xù)開了一英里路后把車停在飯店外面。柜臺(tái)人員已經(jīng)在等她，直接把她帶到12樓1201室。她跟在一個(gè)服務(wù)生身后走進(jìn)房門，服務(wù)生拿的托盤上擺了個(gè)咖啡壺及倒扣在碟子上的兩個(gè)咖啡杯--除此之外，沒有牛奶、砂糖，也沒有湯匙，只有一朵插在小瓷瓶里的粉玫瑰。這房間是城里飯店的標(biāo)準(zhǔn)房，里面擺了一張雙人床，窗戶上印有花紋，墻上掛著無趣的石版畫，里面還有一張餐桌與兩張椅子，另外書桌上擺著一具功能復(fù)雜的電話，一臺(tái)擺在櫥柜上的電視，還有一扇門可以跟隔壁房間相通。李奇就坐在靠房門較近的那張床上，身穿一件運(yùn)動(dòng)用的黑色尼龍夾克，一身T恤、牛仔褲與鞋子都是黑色的。他掛著耳機(jī)，夾克領(lǐng)子上別著一支幾可亂真的特勤局別針。臉上的胡子刮得干干凈凈的，頭發(fā)不但剪短了，而且還梳得整整齊齊。

她問：“你有什么要說的？”

他說：“等等?！?

服務(wù)生把托盤擺在餐桌上，默不作聲地退出房間。芙蘿莉絲看著房門在他身后“咔噠”一聲關(guān)上，這才轉(zhuǎn)頭面對(duì)李奇，等他開口。

她說：“你看起來跟我們的人沒兩樣?！?

他說：“你欠我一大筆錢。”

“兩萬塊嗎？”

他微笑說：“比那數(shù)字稍微少一點(diǎn)。有人跟你說了？”

她點(diǎn)點(diǎn)頭說：“但怎么會(huì)是銀行本票？我不懂。”

“你很快就會(huì)了解了?！?/p>