李奇點(diǎn)點(diǎn)頭說:“你我都還活著,但他死了?!?
“所以你也許是我的第二號(hào)人選?!比缓笏窒萑胍魂嚦聊?。
她繼續(xù)說:“很抱歉,我實(shí)在不該講這種話。”
李奇說:“跟我說說你們辦公室里那些老家伙?!?
她點(diǎn)點(diǎn)頭說:“我的第一個(gè)反應(yīng)也是這樣。”
他說:“這絕對(duì)有可能。有個(gè)家伙嫉妒你,他氣炸了,然后用這件事來對(duì)付你,希望把你給逼瘋,要你看起來跟個(gè)白癡一樣?!?
她又說了一次,“我的第一個(gè)反應(yīng)也是這樣?!?
“你有想到可能是哪一個(gè)嗎?”
她聳聳肩說:“表面上看來,每個(gè)都不可能,但實(shí)際上,每個(gè)人都有嫌疑。有六個(gè)家伙本來跟我的職務(wù)等級(jí)一樣,我被升職后等于把他們拋在后面。他們每個(gè)人在局里都有職務(wù)較低的朋友、伙伴或支持者,每個(gè)人都有個(gè)小圈子,所以有可能是任何人?!?
“那你的直覺呢?”
她搖搖頭說:“我挑不出來。而且他們每個(gè)人的指紋都已經(jīng)被建檔了,我們?cè)谡饺温毲熬捅灰蠼n。況且大選后到就職前這段時(shí)間,我們實(shí)在忙翻了,沒人有空在周末去賭城度假?!?
“根本不用在周末,這件事只要當(dāng)天來回就能辦妥?!?
芙蘿莉絲沒說什么。
李奇說:“那可能是管教問題引起的嗎?有沒有人痛恨你帶隊(duì)的方式?你是不是必須對(duì)別人大吼大叫?有誰的表現(xiàn)不符合要求嗎?”
她搖搖頭說:“我做了些改變,跟兩三個(gè)人談過,但我沒傷到任何人。況且不管是跟我談過或沒談過的人,都與那枚指紋不符,所以我想恐嚇信純粹是來自外人。”
法蘭西絲說:“我也這么認(rèn)為。但是我想應(yīng)該是里應(yīng)外合,對(duì)不對(duì)?像是,有誰可以在大樓出入,然后把東西放在你老板桌上?”
芙蘿莉絲點(diǎn)頭說:“我需要你們跟我去看看辦公室,好嗎?”
公家配發(fā)的薩伯班載著他們走了一小段路,李奇一個(gè)人伸開手腳坐在后面,法蘭西絲則跟芙蘿莉絲坐在前座。晚上空氣很濕,那感覺有點(diǎn)像晚間的霧氣,但又像下點(diǎn)毛毛雨。地面到處是積水,反射著橙色光澤,輪胎經(jīng)過時(shí)發(fā)出了“嘶嘶”聲,擋風(fēng)玻璃上的雨刷來回掃動(dòng)。李奇瞥向白宮周圍的柵欄及財(cái)政部大樓的前景,接著芙蘿莉絲轉(zhuǎn)過一個(gè)角落后進(jìn)了條窄巷,直接開往前方的停車場(chǎng)入口。一進(jìn)停車場(chǎng)就是個(gè)陡坡,一個(gè)警衛(wèi)坐在警亭里,迎面而來的是片白色強(qiáng)光。停車場(chǎng)的天花板很低,里面布滿粗厚的水泥柱。她把車停在一排六輛同款車的最后面,到處可以看見林肯禮車,還有型號(hào)與大小不同的凱迪拉克,而車上的窗框因?yàn)橐b防彈玻璃,所以改裝得很難看。每輛車都是黑色且擦洗得晶亮,整個(gè)停車場(chǎng)從墻壁、天花板到地板,都漆成充滿光澤的白色,因此整個(gè)地方看來就像黑白照片。停車場(chǎng)里有扇裝著鋼絲玻璃窗的門,芙蘿莉絲帶他們穿過那扇門,從一道狹窄的紅木階梯走上一個(gè)狹小的門廊,門廊里有許多大理石方柱及一個(gè)電梯門。
芙蘿莉絲說:“說真的,實(shí)在不該讓你們來這里的,所以不要講話,緊跟著我,走快一點(diǎn)。可以嗎?”然后她頓了一下又說:“不過先跟我去看個(gè)東西?!?
她領(lǐng)著他們又走過另一扇不起眼的門,轉(zhuǎn)過一個(gè)角落后走進(jìn)一個(gè)黑暗的寬闊門廳,那里感覺起來像橄欖球場(chǎng)一樣大。
她說:“這是整棟大樓最主要的大廳。”空蕩蕩的大理石大廳傳來她的回音,燈光黯淡,白色大理石在昏暗中看起來灰蒙蒙的。
她說:“這里。”大廳墻上是浮雕的大理石壁板,墻壁邊緣是充滿古典風(fēng)格的花邊。他們站在一塊壁板下方,壁板上刻著:“美國(guó)財(cái)政部”幾個(gè)大字,湊在一起有八九英尺寬。在那幾個(gè)字下方又刻著另一排字:“榮譽(yù)榜”。從壁板左上角開始列著一排排日期與姓名,一共約有三四十人。榮譽(yù)榜上倒數(shù)第二個(gè)位置寫的是喬伊·李奇,1997年;倒數(shù)第一個(gè)是茉莉·貝絲·高登,1997年。他們后面有好幾個(gè)空白的位置,可能還有一排半的空間。