法國的霞飛將軍一次訪問中國,在檢閱儀仗隊時看到隊伍動作很不整齊,不由奚落:“你們中國的練兵方法大概與世界各國都不相同吧,能整得千奇百怪!”陸小曼用法語隨意答道:“沒什么不同,大概因為您是當今世界上有名的英雄,大家見到不由得激動,所以動作不夠整齊了。”這馬屁拍得相當漂亮,霞飛將軍聽后非常愜意,對陸小曼更是刮目相看。
在外交部工作,不僅要陪同大使檢閱儀仗隊,還要陪同外賓觀看文藝表演。外國人往往看不懂京劇昆曲,有時候就會毫不客氣地說:“這么糟糕的東西,咿咿呀呀哼哼唧唧半天都不知道啥意思,怎么能搬上舞臺!”
陸小曼微微一笑:“這些都是我們國家有特色的節(jié)目,只是你們看不懂而已,正如普通的中國人不一定能欣賞法國歌劇《茶花女》一樣,建議你們多了解中國,就會知道這種戲曲的精妙了?!毖笕寺牶鬅o言以對,只好聳聳肩了事,同時也知道這小女孩不好惹。
當然,陸小曼并不是一直都溫文爾雅,有時候也做點讓人大跌眼鏡的事情。
在某次節(jié)日聚會上,幾個無聊的洋痞子為了取樂,用點燃的香煙煙頭去燙中國孩子們手上的氣球,“砰砰”的爆響聲嚇得孩子們哇哇大哭,這群洋惡棍便哈哈大笑“中國孩子就是膽小”——其實既然能出席高檔場合,這些孩子的父母也絕非等閑之輩,不過他們礙于場合,誰也沒有上前找他們理論,只是很不爽地安撫自己的孩子。
陸小曼卻非常氣憤,立馬借了根香煙沖進一群外國兒童中間,“噼噼啪啪”對著洋小孩的氣球猛刺,洋小孩同樣被嚇得大哭——陸小曼的舉動讓所有人都目瞪口呆,她自己卻坦然自若“洋娃娃的膽子也不見得大!”