郎平一聽就火了：“我沒打你沒罵你，關(guān)心愛護(hù)你還有錯(cuò)嗎？我是你媽媽，少跟我談什么隱私！”浪浪也生氣了：“以后上學(xué)放學(xué)我坐校車，你不要再接送我了。我鄭重宣布，我已經(jīng)長(zhǎng)大了?！泵鎸?duì)女兒的桀驁不馴，郎平也感到非常無奈。

但郎平號(hào)稱“鐵榔頭”，多年的賽場(chǎng)征戰(zhàn)養(yǎng)成了她堅(jiān)毅且強(qiáng)硬的性格，她從不認(rèn)為自己會(huì)管束不了漸漸長(zhǎng)大且有了自己思想的女兒?；谶@種思維，母女倆之間的戰(zhàn)爭(zhēng)不可避免地爆發(fā)了。

情人節(jié)那天，浪浪滿面笑容地回到家，從書包里拿出十幾枝紅玫瑰，小心地把它們插在花瓶里。郎平問：“你從哪兒弄來這么多玫瑰？”浪浪自豪地仰起頭：“是男同學(xué)送的呀！”郎平警覺了，揪住女兒的耳朵問：“告訴媽媽，你早戀了？”浪浪氣得直跺腳：“真討厭！是不是今天沒有男人給您送花，您就嫉妒我了？”郎平做夢(mèng)都沒有想到女兒會(huì)說出這樣的話，憤怒已極的她隨手給了浪浪一巴掌：“你怎么這么跟媽媽說話，太沒修養(yǎng)了！”浪浪委屈地捂著臉，哭著跑回自己的房間里。

此后好幾天，郎平和女兒陷入“冷戰(zhàn)”，兩人不說話，實(shí)在要交代什么重要的事情就寫小字條。

有一天早上，郎平起床后發(fā)現(xiàn)自己出差拎的行李箱放在了客廳的沙發(fā)上，上面有一封浪浪留下的信：“媽媽，我真懷念以前的日子，你不在家的時(shí)候我好想你，你回來住幾天也從不管束我，可是現(xiàn)在……媽媽，你什么時(shí)候還出差呢？”

捧著女兒的信，郎平心里格外酸楚。她意識(shí)到，自己與女兒之間溝通出現(xiàn)了問題。可真的是自己錯(cuò)了嗎？就在這時(shí)候，美國(guó)排協(xié)給郎平打電話，讓她趕緊著手組建隊(duì)伍，否則就有“單方面違反合同”之嫌。郎平懷著復(fù)雜的心情離開家，又開始“空中飛人”的日子。

有實(shí)力的老隊(duì)員不愿意進(jìn)國(guó)家隊(duì)，郎平就在各所大學(xué)里物色年輕球員。有的隊(duì)員因?yàn)閷W(xué)校要考試，待了沒幾天就跑了。就這樣走馬燈似的進(jìn)進(jìn)出出，郎平縱有天大本領(lǐng)也無法施展。比賽前一個(gè)月，主力二傳博格找到郎平，稱因?yàn)椤皞€(gè)人原因”不能參加這次比賽。博格是郎平在費(fèi)城坦普爾大學(xué)發(fā)現(xiàn)的新秀，她身材高大、爆發(fā)力強(qiáng)，郎平在日常訓(xùn)練中對(duì)她精心雕琢，還將隊(duì)長(zhǎng)的袖標(biāo)交給她。博格臨戰(zhàn)當(dāng)逃兵，郎平十分不解：“我重用你大半年，你怎么能說不打就不打呢？”博格說：“這是隱私，我不想說?！崩善接謫枺骸按蠹沂且粋€(gè)集體，你怎么向隊(duì)友們交代？”博格說：“不用你管，我去跟她們解釋?！辈└裾f了幾句“I’m sorry”，隊(duì)友們聳聳肩也就無所謂了。經(jīng)事后了解，博格在集訓(xùn)期間認(rèn)識(shí)了一名美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的網(wǎng)友，為了與對(duì)方幽會(huì)，她不惜缺席即將到來的重要比賽。面對(duì)美國(guó)隊(duì)員對(duì)待排球的這種隨意和不在意，郎平感到非常的不可思議和氣憤，這在中國(guó)是不可想象的。

2006年年初，郎平第一次率美國(guó)女排出征世界錦標(biāo)賽。世錦賽的對(duì)手都非常強(qiáng)大，沒有經(jīng)過系統(tǒng)訓(xùn)練的美國(guó)隊(duì)充其量是雜牌軍，每場(chǎng)比賽都被打得落花流水。更讓郎平生氣的是，輸了球后，隊(duì)員們?cè)谛菹⑹依镎諛诱f說笑笑。她拍著桌子訓(xùn)斥道：“你們打得一塌糊涂，怎么還有心情笑呢？”一名隊(duì)員走過來拍拍郎平的肩膀說：“珍妮（郎平英文名字），請(qǐng)你輕松點(diǎn)好嗎？打排球是因?yàn)槲覀儫釔郏裉燧斄?，算我們不走運(yùn)，明天會(huì)是新的一天?！?/p>

郎平正在氣頭上，她指著那位隊(duì)員說：“你們不要臉可以，我可不想丟人現(xiàn)眼！現(xiàn)在，你們都給我出去，繞著場(chǎng)地跑20圈！”一名隊(duì)員站起身，白了郎平一眼，然后徑直離去。其他隊(duì)員也紛紛起身，吹著口哨不辭而別，把郎平一個(gè)人晾在空曠的休息室里。

看著空曠的休息室，郎平心如刀割，又是該死的美國(guó)思維！打排球只是因?yàn)闊釔?？那么集體榮譽(yù)感呢？國(guó)家的榮譽(yù)感呢？隊(duì)員對(duì)勝負(fù)的不在意，再聯(lián)想到接受了一腦子什么個(gè)人隱私、個(gè)體尊嚴(yán)的美國(guó)思想的女兒浪浪，那一刻，郎

平真是恨透了這個(gè)國(guó)家所謂的美國(guó)思維。

世錦賽的成績(jī)可想而知，美國(guó)女排一場(chǎng)未勝，小組賽即遭淘汰。要強(qiáng)的郎平非常傷心，她覺得自己的一世英名這下可徹底葬送了，見到熟人都羞愧得抬不起頭來。

聽到媽媽在電話里跟朋友抱怨美國(guó)女排隊(duì)員的不是，浪浪“幸災(zāi)樂禍”地說：“您應(yīng)該慶幸，您指著別人的鼻子罵，她們沒告您侵犯人權(quán)就不錯(cuò)了。您要記住，這里是美國(guó)。不是中國(guó)！”郎平怒斥：“美國(guó)怎么了？我是主教練，她們就得聽我的。就像我是你媽媽，你必須聽我的一樣！”浪浪沒好氣地說：“我只能遺憾地告訴您，這個(gè)主教練恐怕是當(dāng)不長(zhǎng)嘍，您好自為之吧！”