正文

第1節(jié):“看著我,我需要你的微笑”(1)

奔向荒野 作者:(英)麥克·莫波格


“看著我,我需要你的微笑”

年輕的象夫在前面領(lǐng)著大象,有時(shí)拽著大象的耳朵,有時(shí)拉著象鼻子。他穿了件寬松的長(zhǎng)的白色襯衫,襯衫隨著身體一起擺動(dòng)。大象一直在用鼻子卷他的襯衫,還時(shí)不時(shí)拽一下。象夫不睬它,繼續(xù)往前走,不過他一直都在低聲跟大象說著什么。我很想知道他都說了些什么,可是不敢問。他看上去很友好,每次回頭看我是不是還好的時(shí)候,臉上都帶著笑容。但他看上去好像不愿意和人交談,我也不知道他是不是會(huì)說英語。可我知道如果我們不說話,我又會(huì)回到原先的思緒中,我不想那樣。除此之外,我還想對(duì)我正在騎著的大象多一些了解。我想冒一冒險(xiǎn),和他說說話。

“他叫什么名字?”我問他。

“這頭大象不是‘他’,是‘她’,”他告訴我,口音近乎完美,“烏娜,她叫烏娜。她今年12 歲了,就好像我的妹妹一樣。從她出生那天起,我就認(rèn)識(shí)她了?!毙』镒右婚_口說話,就沒有要停的意思。他的語速很快,太快了,而且都不說第二遍,聽懂他的話還是有點(diǎn)困難的。我不得不全神貫注地聽。

他繼續(xù)滔滔不絕地說著,邊說邊把長(zhǎng)襯衣的后擺從大象鼻子里抽出來。“這頭象啊,可喜歡我這件襯衣了,她也很喜歡人。烏娜很友好,也很聰明,還調(diào)皮。有時(shí)候調(diào)皮得讓你難以置信。有時(shí)在我不想她跑的時(shí)候,她會(huì)跑起來,有一次她跑得都停不下來。然后一旦她停下來,就很難再讓她開始跑了。你知道烏娜最喜歡什么嗎?我告訴你,她很喜歡大海。但很奇怪的是,今天她不喜歡大海。我覺得可能是因?yàn)樗裉觳辉跔顟B(tài)吧。今天早上,我像以前一樣,把她帶到大海邊游泳,但她一點(diǎn)都不想下海。她都不想靠近海岸。她就站在那兒盯著大海看,好像從來沒看過一樣。我告訴她,大海就和昨天一樣沒什么不同,可她還是不想動(dòng)。我只明白了一件事:你是不可能讓烏娜做她不愿意做的事的?!彼K于把他的襯衫從烏娜那兒拽回來了?!爸x謝你,烏娜,做得好!”他說著,摸了下大象的耳朵?!翱?,她現(xiàn)在比之前開心了,我覺得可能是因?yàn)樗矚g你的原因。我看到她的眼神時(shí)就發(fā)現(xiàn)了。這就是大象的說話方式,他們用眼睛說話。千真萬確?!?/p>

之后我什么問題都沒有問,因?yàn)槲颐χ硎苓@一刻,我在品味這次騎象的每分每秒。我注意到這頭大象身上有不同尋常的斑點(diǎn),她的灰色表皮下是粉色。粉色的大象!我大聲笑出來。大象甩甩她的長(zhǎng)鼻子,好像聽懂了我的話一樣,在表示不滿。

眼前的一切對(duì)我來說都是那么新奇和令人激動(dòng),一邊是風(fēng)平浪靜大海的深藍(lán)色,一邊是蒼郁叢林的綠色,樹木一直延伸到沙灘邊。在離樹稍遠(yuǎn)的地方,我看到山一座比一座高,直到消失在云里。我前面是狹長(zhǎng)的白色海灘,好像沒有盡頭。我也希望能騎著大象永遠(yuǎn)走下去。我想也許媽媽是對(duì)的,這兒的確是忘記往事的最佳地點(diǎn)。但我不會(huì)忘的。我不能忘。

我和媽媽這些日子就像夢(mèng)游一樣,一起忍受著一個(gè)接一個(gè)的電話,一張又一張的問候卡片,和門外一捆又一捆的鮮花。電視上一直在放爸爸的照片,他總是穿著制服,和在家時(shí)的樣子一點(diǎn)都不像。

接下來就是那趟去機(jī)場(chǎng)的沉默之旅,爺爺和奶奶坐在前排,媽媽和我一起坐在后排。一路上,她的眼睛一直堅(jiān)定地看著窗外。為了讓我安心,她時(shí)不時(shí)地捏捏我的手,我也同樣捏捏她。這是我們之間的秘密,就好像是絕密代碼一樣。捏一下的意思是“我在這兒呢,我們會(huì)一起熬過這一切”。捏兩下則意味著“看著我,我需要你的微笑”。

在離被風(fēng)侵襲過的停機(jī)坪不遠(yuǎn)處,我們停了下來,看著飛機(jī)場(chǎng),其他出租車也停了。隨著風(fēng)笛手的樂聲,慢慢地,慢慢地,一口蓋著國旗的棺材被爸爸的戰(zhàn)友從飛機(jī)里抬了出來。之后,是更多更漫長(zhǎng)的無聲的悲傷。奶奶和爺爺在房子里陪著我們,他們包攬了所有的事:奶奶燒菜煮飯,可我們根本吃不下;爺爺在外面花園里整理籬笆,修剪草坪,給花床除草。奶奶還圍著房子忙個(gè)不停,掃地,收拾屋子,擦餐具,熨衣服。有好多電話要接,好多門鈴要去應(yīng)。還要把那些打電話來的人攔住,不讓他們來家里,這是爺爺?shù)氖?。購物的事也要有人來做,也由爺爺包了。有時(shí)我們一起去買東西,我很喜歡這么做。因?yàn)槲铱梢宰叱鑫葑印?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)