“你知道嗎？”這位董事問(wèn)喬布斯，“如果你不回來(lái)，不做一點(diǎn)什么的話，股票還會(huì)繼續(xù)下跌，馬上我們就會(huì)資不抵債，就不得不考慮申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)了。而且，甲骨文（Oracle）公司的拉里·埃里森（Larry Ellison）一直虎視眈眈，要收購(gòu)蘋(píng)果。想一想吧，這是你親手創(chuàng)建的公司。公司狀況再差，也還算是你的孩子呀。你忍心看著自己的孩子流離失所嗎？”

喬布斯似乎被說(shuō)動(dòng)了，他沉吟了片刻才回答道：“我需要想一想?！?/p>

“可是，時(shí)間不等人呀?！倍略陔娫捓镏钡卣f(shuō)，“只要你答應(yīng)出任CEO，公司的股價(jià)就一定能回升，我們就有機(jī)會(huì)、有時(shí)間拯救公司?！?/p>

“我還是要想一想?！眴滩妓挂廊焕潇o，“而且，我需要和我太太商量一下。”

第二天，喬布斯在電話里說(shuō)：“我太太并不認(rèn)為我出任蘋(píng)果CEO是個(gè)好主意。我自己也還是擔(dān)心，蘋(píng)果是不是真的有未來(lái)?！?/p>

“可是，作為你親手創(chuàng)建的公司，至少應(yīng)該嘗試一下吧？這個(gè)世界上，沒(méi)有人比你更熱愛(ài)蘋(píng)果了。也許，哪怕先嘗試一小段時(shí)間？”

“不，我不想當(dāng)CEO?！眴滩妓拐f(shuō)。

“那……我們換個(gè)方案如何？就臨時(shí)過(guò)渡一下？比如，你來(lái)當(dāng)臨時(shí)CEO，直到我們找到合適的CEO人選為止，怎樣？”

“臨時(shí)CEO？嗯，這個(gè)主意可以考慮。”喬布斯又思考了好一陣子才說(shuō)，“好吧，請(qǐng)給我90天的時(shí)間。我想看一看，蘋(píng)果是不是還有救?！?/p>

“你所說(shuō)的90天，是說(shuō)你萬(wàn)一想放棄的話，會(huì)提前90天給我們通知對(duì)不對(duì)？”董事迫切希望進(jìn)一步澄清喬布斯的承諾，“如果蘋(píng)果有救，那么，你就始終是我們的臨時(shí)CEO，對(duì)嗎？”

“對(duì)?！眴滩妓箍隙ǖ卣f(shuō)。

1997年7月9日，阿梅里奧正式從蘋(píng)果離職。8月6日，蘋(píng)果公司宣布史蒂夫·喬布斯進(jìn)入董事會(huì)，出任公司董事。馬庫(kù)拉等人辭去董事職位。包括甲骨文公司的拉里·埃里森在內(nèi)，多名新成員進(jìn)入董事會(huì)。9月16日，喬布斯被公開(kāi)任命為蘋(píng)果公司的臨時(shí)CEO。隨著這一系列消息的公布，蘋(píng)果的股價(jià)震蕩上揚(yáng)，公司暫時(shí)擺脫了瀕臨破產(chǎn)的尷尬境地。

曾一手創(chuàng)建蘋(píng)果公司并締造個(gè)人電腦神話的喬布斯，終于在被迫離開(kāi)蘋(píng)果12年后，重新接管了這艘在沉沒(méi)邊緣掙扎的巨輪。請(qǐng)記住1997年的夏天。這一年的夏天，幫主歸來(lái)，國(guó)王歸來(lái)，皇帝歸來(lái)！

當(dāng)然，歸來(lái)并不等于成功。擺在喬布斯面前的，仍然是一個(gè)看上去無(wú)藥可醫(yī)的爛攤子。就像1815年逃離厄爾巴島并成功返回巴黎的拿破侖皇帝那樣，雖然回歸之路無(wú)比順利——只要拿破侖來(lái)到陣前，前來(lái)堵截他的士兵就紛紛倒戈——但成功的回歸并不代表著真正意義上的東山再起。1815年回到皇帝寶座的拿破侖只重溫了100天的帝國(guó)夢(mèng)，就在滑鐵盧一敗涂地。喬布斯一定熟悉拿破侖復(fù)辟和再次退位的故事。雖然喬幫主重新掌管了蘋(píng)果王國(guó)的最高權(quán)力，但他該如何拯救蘋(píng)果，才能避免重蹈拿破侖皇帝的覆轍呢？