點(diǎn)點(diǎn)的心情好了很多,在一個(gè)網(wǎng)站上又發(fā)了一封求職簡(jiǎn)歷。下午,她收到一個(gè)公司的回復(fù)郵件,說(shuō)需要一名兼職翻譯人員,覺(jué)得點(diǎn)點(diǎn)的個(gè)人資料還算符合,希望能來(lái)公司面談。考慮到專業(yè)對(duì)口,待遇也不錯(cuò),點(diǎn)點(diǎn)就按照郵件里留下的電話號(hào)碼打了過(guò)去。和公司約好了面談的時(shí)間后,她打扮妥當(dāng)出了家門。
那家公司在合江亭對(duì)面的寫字樓里。
下車后,點(diǎn)點(diǎn)抬頭看了一眼不遠(yuǎn)處的合江亭,不禁又勾起了她對(duì)那個(gè)“高尚”的記憶:他還好嗎?
面談的時(shí)間快到了,由不得點(diǎn)點(diǎn)多想,她疾步走進(jìn)寫字樓,來(lái)到那家公司所在的樓層。走到門口,她才知道是一家專門從事設(shè)計(jì)的工作室,面積不大,里面只有三個(gè)人在那里忙著。她有些無(wú)措地站在門外,定了定神,輕輕敲了一下玻璃門。
一個(gè)戴黑框眼鏡的中年人放下手中的活兒,走過(guò)來(lái):“你是林點(diǎn)點(diǎn)?”
點(diǎn)點(diǎn)說(shuō):“是。您是張先生?”
那個(gè)戴黑框眼鏡的人點(diǎn)頭:“對(duì),是我約的你。走,我們到那間辦公室談?!?/p>
她跟著張先生走進(jìn)一間辦公室,一進(jìn)去就透過(guò)窗戶看到了合江亭。從這個(gè)角度看,合江亭又有了不同的感覺(jué),讓她不由多看了幾眼。張先生招呼她坐下:“我們的公司不大,老板不喜歡活兒太多,所以人員也比較少?!秉c(diǎn)點(diǎn)心生好奇:現(xiàn)在還有這種放著生意不做的老板?“是這樣的,林小姐,以前給我們做翻譯的人出國(guó)了。最近,我們公司要給一家美國(guó)公司做設(shè)計(jì),對(duì)方要求我們的設(shè)計(jì)方案必須是雙語(yǔ)的,時(shí)間有些緊,所以看了你的簡(jiǎn)歷就聯(lián)系你了。我先給你一份資料,你現(xiàn)在筆譯一下,也算是個(gè)小小的筆試,然后,我們?cè)僬勂渌麊?wèn)題?!?/p>
說(shuō)著,張先生從旁邊的文件夾里抽出一份資料遞給點(diǎn)點(diǎn)。接過(guò)資料,點(diǎn)點(diǎn)一目一行地看完,然后從包里拿出筆,便翻譯起來(lái)。將近二十分鐘,她把翻譯好的這份裝飾材料說(shuō)明書遞給張先生,隱隱不安地說(shuō):“有些是裝飾行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ),我可能翻譯得不夠準(zhǔn)確?!睆埾壬f(shuō):“沒(méi)關(guān)系,就是先看看你的基本水平。合適的話,我們就錄用你。翻譯專業(yè)資料你可以借助工具書的。”
在張先生看資料的時(shí)候,點(diǎn)點(diǎn)的目光又投向了窗外的合江亭,她甚至希望這個(gè)時(shí)候可以看到那個(gè)“高尚”。很可惜,她并沒(méi)有如愿,亭子里,只有一對(duì)新人在拍照。點(diǎn)點(diǎn)暗想:明年她和李黎睿也該到合江亭拍照,開(kāi)始自己的新生活了。
看完點(diǎn)點(diǎn)翻譯的資料,張先生欣賞地說(shuō):“不錯(cuò),真的不錯(cuò)。我已經(jīng)面試過(guò)四個(gè)人了,他們的翻譯水平都沒(méi)你好。”點(diǎn)點(diǎn)暗暗松了一口氣。張先生又說(shuō),“你做翻譯工作,一般不用來(lái)公司坐班,有工作時(shí),我們會(huì)通過(guò)郵件發(fā)給你,你翻譯好再發(fā)回給我就行。不過(guò),如果我們要和客戶洽談的話,還是要你出面和我們一起去的?!秉c(diǎn)點(diǎn)想找一份穩(wěn)定持久的工作,聽(tīng)張先生這么一說(shuō),就有些不想做。但考慮到眼下自己賦閑在家,也就答應(yīng)了,在心里安慰自己:就當(dāng)是過(guò)渡期吧,更何況薪水還是不錯(cuò),又不用坐班,也算是一個(gè)輕松的兼職。