我寫此書有兩個目的:小布什自述
我打算參照格蘭特回憶錄的寫作手法,不對我的人生或總統(tǒng)生涯做詳盡無遺的記述,而以總統(tǒng)工作中最重要的部分作為切入點(diǎn),講述我在白宮的日子。作為一名總統(tǒng),我最重要的任務(wù)就是決策。本書的每一章節(jié)都圍繞一個重大決定或者一系列相關(guān)決定展開闡述,因此本書的行文結(jié)構(gòu)是按主題劃分,而非時間順序。
我寫此書的目的有兩個。第一,我希望繪制一幅歷史畫卷,展現(xiàn)八年的總統(tǒng)之路。無論是對于我自己,還是對于近幾十年來的任何一任總統(tǒng),給我們的是非功過做出定性結(jié)論,我認(rèn)為都為時尚早。隨著時間的流逝,激情將歸于平淡,結(jié)果將自有分曉,學(xué)者們也將進(jìn)行多重比較。但愿此書能夠供研究這段美國歷史的人做參考之用。第二,我希望利用此書,讀者能夠用一個不一樣的視角了解在復(fù)雜的環(huán)境下決策是如何做出的。送到總統(tǒng)辦公桌前的許多待定問題都異常棘手,難以取舍。在這本書中,我描述了自己是如何在各種選擇之間權(quán)衡,遵循了哪些原則。我希望這能幫助讀者們更好地了解我為何會在當(dāng)時的環(huán)境下做出那樣的決策?;蛟S這也對大家做出自己的人生選擇有些許幫助。
《抉擇時刻》一書以我自己的回憶為主。在研究人員的幫助下,我把自己的記述與政府文件、同期記錄、個人采訪、新聞報道以及其他來源的資料進(jìn)行核對,這些資料中有部分仍屬機(jī)密信息。鑒于有些事情只能依靠自己的記憶,因此書中若有失實(shí)之處,責(zé)任在我。
在隨后的文章中,我盡我所能描述了我做出的那些正確決定和錯誤決定,并反思如果再給我一次機(jī)會,我將如何重新選擇。當(dāng)然,身為總統(tǒng),我沒有回頭路可走。面對復(fù)雜的時局,我必須做出自己的抉擇,并接受最終的結(jié)果。八年來,在白宮的日日夜夜,我都遵循著這項做事原則。擔(dān)任美國總統(tǒng)是我畢生的榮耀,感謝讀者們給予我此次機(jī)會,與大家分享我的人生故事。