蓋茨名言

想看到明天的光明，就要經(jīng)歷黑夜的洗禮。

譯者感悟

美國(guó)人的膽量比其他國(guó)家的人普遍要高，當(dāng)然，這亦得益于其優(yōu)秀的教育工作。

為了讓孩子培養(yǎng)自己辦事的膽量，家長(zhǎng)可以選擇孩子能辦的一件事，告訴他應(yīng)該怎樣辦。如果孩子自己不敢去辦，家長(zhǎng)便會(huì)陪他一起去，但事情仍由孩子辦。由小事到較大的事，由簡(jiǎn)單的事到較復(fù)雜的事，幾次下來(lái)，孩子的勇氣和能力就都大大增強(qiáng)了。

比如孩子不敢在生人面前或在公眾場(chǎng)合講話，父母則應(yīng)該告訴孩子，只要想好了說(shuō)什么、怎么說(shuō)，大膽去說(shuō)，任何人都是歡迎的。別人能做的事，你也能做到，而且能做得很好。

孩子有準(zhǔn)備地邁出第一步后，家長(zhǎng)及時(shí)肯定，第二步、第三步就好辦了。

為了讓孩子能在陌生的客人面前大膽說(shuō)話，父母會(huì)先教他準(zhǔn)備幾句話，并準(zhǔn)備好要送的飲料，預(yù)先演練一下。當(dāng)客人到了以后，便鼓勵(lì)孩子照著去做?？腿说谋?yè)P(yáng)，對(duì)他的言行就是一種強(qiáng)化。幾次之后，孩子就能大膽應(yīng)酬了。

太過(guò)于注意危險(xiǎn)，通常會(huì)使自己墜入危險(xiǎn)之中。太過(guò)于讓孩子避開(kāi)恐懼與黑暗，將會(huì)使孩子一生都沉浸在對(duì)恐懼與黑暗的害怕之中。