電影師的建筑師

THE CINEMATOGRAPHIC ARCHITECT

青木淳　Jun Aoki

日本正朝

錯(cuò)誤的方向發(fā)展。

1956年出生于神奈川縣。1982年獲日本東京大學(xué)建筑碩士學(xué)位。1983到1990年，任職于磯崎新建筑師事務(wù)所。1991年設(shè)立個(gè)人事務(wù)所。曾任教于東京大學(xué)、東京理科大學(xué)、東京工業(yè)大學(xué)。獲選藝術(shù)選獎(jiǎng)文部科學(xué)大臣新人獎(jiǎng)。主要作品包括：馬見原橋（熊本）、瀉博物館（新潟），東京、紐約、香港的路易?威登（Louis Vuitton）旗艦店、青森縣立美術(shù)館（青森）。

Born 1956 in Kanagawa Prefecture. Received master of Architecture from University of Tokyo (1982). Worked at Arata Isozaki & Associates from 1983 to 1990. Established his practice in 1991. Taught at University of Tokyo, Tokyo University of Science and Tokyo Institute of Technology. Received Minister of Education's Art Encouragement Prize. Major works include Mamihara Bridge in Kumamoto, Fukushima Lagoon Museum in Niigata, Louis Vuitton Flagship Shops in New York, Hong Kong and Tokyo, and Aomori Museum of Art.

Japan is moving

in a wrong direction.

他可能是已成名建筑師中唯一親自動(dòng)手替業(yè)主住宅粉刷外墻的人　只為了確保刷痕的紋樣正確。青木淳在許多方面都是不守常規(guī)的人。每天早上，他會(huì)背著帆布包包走一小時(shí)路到辦公室。如果他認(rèn)為同儕的作品對(duì)都市環(huán)境有害，也不會(huì)因?yàn)椴缓靡馑级桓野l(fā)表公開批評(píng)，比如他認(rèn)為，安藤忠雄在時(shí)尚街區(qū)表參道的商場，就取代了原先具歷史意義的集合住宅。而為了要激發(fā)、要開啟討論，有時(shí)他還會(huì)找業(yè)主一起看電影，后來很多人都變成了他的朋友。青木淳“O”宅的主人，千賀香，就記得有一天和青木淳一起討論迪士尼動(dòng)畫剪接時(shí)的氛圍，“他想知道我的反應(yīng)，以便從中捕捉他對(duì)我生命史的感覺，就像編劇專心替特定演員量身打造的做法一樣。”