正文

第一章 丑惡萬(wàn)分的人際關(guān)系(1)

不連續(xù)殺人事件 作者:(日)坂口安吾


那是昭和二十二①年六月底的事。歌川一馬邀我前往日本橋一家名為“坪平”的小餐館碰面。坪平的老板坪田平吉,以前是歌川家的廚子,平吉的妻子照代則負(fù)責(zé)跑堂。一馬的父親歌川多門性好女色,雖然已有妻妾,卻仍和風(fēng)塵女子牽扯不清,甚至連女服務(wù)生都招惹。照代女士長(zhǎng)得清秀可愛(ài),自然難逃魔掌,聽(tīng)說(shuō)她和坪平結(jié)婚時(shí),一馬的父親還給了他們一筆開(kāi)店資金。因?yàn)橐获R家位于東京的宅邸毀于戰(zhàn)火,所以他每次上京都暫住坪平那兒。

“其實(shí),我有個(gè)不情之請(qǐng),想邀你這個(gè)夏天到我家暫住?!?/p>

一馬家位于交通極為不便的深山中,下了火車后,換搭公車得爬個(gè)六里②山路,下車后還要步行將近一里才到。正因?yàn)榈靥幤?,?zhàn)時(shí)我們幾名文壇好友曾經(jīng)疏散至他家避難,另一個(gè)原因則是因?yàn)樗议_(kāi)釀酒廠,還能順便品嘗美酒。

“不如打開(kāi)天窗明說(shuō)好了。這月初望月王仁那家伙突然來(lái)訪,后來(lái)丹后弓彥和內(nèi)海明也陸續(xù)前來(lái),說(shuō)是我妹妹珠緒寫信邀他們避暑。正因?yàn)槭悄悴鸥壹页笸鈸P(yáng)。珠緒這家伙今年春天剛墮胎,她不肯說(shuō)孩子的爹是誰(shuí),也沒(méi)人知道,加上我一個(gè)月幾乎有一半以上都待在東京,就算想管也管不到。如你所知,望月是個(gè)粗暴、無(wú)禮又粗俗的家伙;丹后弓彥表面上有如英國(guó)紳士翩翩有禮、一本正經(jīng),其實(shí)骨子里傲慢自大,根本是個(gè)陰險(xiǎn)乖僻的偽君子。只有內(nèi)海明給人的感覺(jué)稍微好一點(diǎn),可是他那駝背丑樣,根本沒(méi)啥魅力吧?三個(gè)人聚在一起總是吵個(gè)沒(méi)完,可是珠緒卻覺(jué)得有趣,邀他們到家里做客,要是我才不會(huì)給自己找麻煩。只見(jiàn)他們互相揶揄、蔑視,那駝子還常常氣得將餐盤摔到地上呢!他們之間根本老死不相往來(lái),我要是發(fā)了幾句牢騷,肯定沒(méi)辦法清靜地好好看本書吧!

“這些話我沒(méi)向任何人提過(guò)。大家都是之前因戰(zhàn)事前來(lái)避難的舊識(shí),而且東京這邊的店家也歇業(yè),不如一起避暑如何?我看他們巴不得有人加入,我也算是求得解脫。雖然只是想排遣寂寞,不過(guò)要我和那些家伙同住一個(gè)屋檐下,真的快窒息了。對(duì)了,我還邀了木兵衛(wèi)、小六他們,當(dāng)然最希望你能來(lái)。其實(shí)木兵衛(wèi)和小六都答應(yīng)了,決定明天早上一起出發(fā)呢!”

“宇津木小姐也會(huì)同行嗎?”

“當(dāng)然,胡蝶小姐也會(huì)來(lái)。她還特地為此暫停夏季公演呢!”

知名女作家宇津木秋子目前和法國(guó)文學(xué)家三宅木兵衛(wèi)交往,她是一馬的前妻。他們是在十分理智的狀況下分手,加上又是文壇同好,因此分得還算干脆。不過(guò)問(wèn)題不是出在一馬身上,而是望月王仁這家伙。避難時(shí),還是一馬元配的宇津木秋子便和木兵衛(wèi)過(guò)從甚密,戰(zhàn)后回到東京時(shí),兩人經(jīng)過(guò)協(xié)議,一馬答應(yīng)離婚。他本來(lái)就拿任性的秋子沒(méi)辦法,因此對(duì)這段夫妻之情也沒(méi)什么留戀。

秋子是個(gè)非常多情的女人。避難時(shí)勾搭上王仁,后來(lái)王仁這家伙又招惹放蕩不羈的珠緒。出身鄉(xiāng)下、又當(dāng)過(guò)女服務(wù)生的多情秋子,看清自己只不過(guò)是他的飯后甜點(diǎn),于是選擇和木兵衛(wèi)在一起,但心里還是眷戀王仁。王仁是當(dāng)紅作家,傲慢無(wú)禮、粗野狂妄的他,讓野性派的秋子著迷不已。猶如人偶般美艷的秋子,擁有難以抑制的沖動(dòng)性格,此趟前往山莊,肯定會(huì)和王仁舊情復(fù)燃。木兵衛(wèi)這家伙理智聰明,一介翩翩學(xué)者風(fēng)范,居然被女人耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),不過(guò)聽(tīng)說(shuō)他也憋不住心中熊熊妒火,居然答應(yīng)一馬的邀請(qǐng),真是愚蠢至極。

雖然此次邀約理由誠(chéng)如一馬所述,不過(guò)總覺(jué)得,一馬之所以策劃此次度假,似乎另有隱情??上攵?,目標(biāo)當(dāng)然是胡蝶小姐。他最想邀請(qǐng)的對(duì)象其實(shí)是胡蝶小姐。

明石胡蝶是位女星,也是劇作家人見(jiàn)小六的妻子。渾身散發(fā)女人味,有著性感豐腴身材的她,最討厭像王仁那種火暴浪子,欣賞知性派文弱書生。像人見(jiàn)小六,個(gè)性別扭,猜忌心又重,雖然待人還算親切,倒也稱不上好相處就是了。胡蝶小姐對(duì)一馬頗有好感,要是一馬積極一點(diǎn)的話,也許她會(huì)拋棄小六,選擇和一馬在一起。

那時(shí)的一馬很懦弱,才會(huì)讓宇津木秋子和三宅木兵衛(wèi)在一起,被不再眷戀的女人拋棄,黯淡心情隨著戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束而煙消云散。小六和胡蝶隨后也成為一對(duì)了。那時(shí)的他與其說(shuō)是孤單,倒不如說(shuō)是強(qiáng)迫自己拿出勇氣,目送心愛(ài)之人遠(yuǎn)去,將自我封閉于孤寂中。

每隔一兩個(gè)月來(lái)東京時(shí),世事變遷總帶給他心中無(wú)比沖擊。記得去年春天時(shí)分,他和現(xiàn)任妻子彩華夫人相識(shí)。聽(tīng)說(shuō)彩華夫人從學(xué)生時(shí)代就開(kāi)始學(xué)作詩(shī),身為文壇主流派鬼才的歌川一馬,對(duì)于文學(xué)少女而言,自是頗具魅力的中堅(jiān)詩(shī)人,那時(shí)她以朋友身份造訪過(guò)一馬三四次,當(dāng)然彩華夫人學(xué)詩(shī)一事只是個(gè)幌子,其實(shí)她根本就是個(gè)與吟詩(shī)作詞無(wú)緣之人,因此自學(xué)校畢業(yè)后,就沒(méi)再造訪過(guò)一馬。

去年重逢時(shí),彩華夫人正和一位叫做土居光一的畫家同居。雖然他的畫被贊許極富幽默感,他也有鬼才之稱?不過(guò)我卻不以為然。充其量只是在類似超現(xiàn)實(shí)主義構(gòu)圖上,隨手抹些充滿感官、煽情又挑逗的色彩,毫無(wú)孤獨(dú)或凜冽的虛無(wú)感,坦白說(shuō)只是個(gè)取巧商人,一個(gè)投時(shí)代所好、莫名其妙被吹捧出來(lái)的名人。不論畫作本身還是創(chuàng)作態(tài)度都很商業(yè)化,加上名人光環(huán),雖然戰(zhàn)后是畫家最艱苦的時(shí)期,他還是通過(guò)雜志社以及文壇人脈,借插書賺進(jìn)不少銀兩,因此他那自詡鬼才的幽默畫風(fēng)也得以流傳。

一馬的個(gè)性與他完全相反,性格極度壓抑,不知是否因?yàn)闀r(shí)代轉(zhuǎn)變讓他有所覺(jué)醒,要是我被老婆戴綠帽,肯定會(huì)翻臉,可是他卻表現(xiàn)出從未有過(guò)的執(zhí)拗和決心,被老婆吃得死死的。

不過(guò)彩華夫人真的是個(gè)美人胚子,給人一種出眾的感覺(jué)。彩華這名字取得真好,個(gè)性奔放、天真爛漫。但不喜被束縛的她,居然能接受頑固、正經(jīng)八百、個(gè)性與她相差十萬(wàn)八千里的一馬,說(shuō)這種女人天性放蕩也不為過(guò)??傊顓拹骸柏毟F”二字,雖然土居光一靠插畫為生,比起一般畫家,收入不算太差,可是隨著物價(jià)水漲船高,連雙絹靴也舍不得買給她。相較之下,原本就是富家少爺?shù)囊获R,家中經(jīng)營(yíng)釀酒廠,擁有數(shù)十萬(wàn)町步①山林地,就算不是出于己愿,臺(tái)面下也會(huì)有大筆錢財(cái)進(jìn)賬。每次一馬上京時(shí),都是從金庫(kù)隨手抓疊鈔票,當(dāng)然也絲毫未覺(jué)一疊疊鈔票正逐漸減少。感覺(jué)抓一疊七八萬(wàn)的鈔票就像抓團(tuán)鼻涕紙似的一馬,在這百業(yè)蕭條時(shí)局,喜歡上嗜吃美食、一身華服的拜金女彩華夫人。她倒也干脆地甩了土居光一,嫁給一馬。那是去年晚秋時(shí)分的事。

本來(lái)就頗有生意頭腦的土居光一,立刻與一馬促膝商談,說(shuō)什么就算風(fēng)塵女的贖身費(fèi)也要三五萬(wàn),最后竟然獅子大開(kāi)口要了二十萬(wàn),雖然我居中斡旋硬要砍掉十萬(wàn),最后還是以十五萬(wàn)擺平此事。

什么跟什么???那女的沒(méi)我不行啊!她可迷戀我的身體呢!我這副身材可是連外國(guó)女人都傾心不已喔!不像那種蹩腳三流詩(shī)人。等著看好了,她不久就會(huì)哭著向我道歉,重回我身邊。

土居光一這么對(duì)我說(shuō)。不過(guò)這位自信滿滿的東方唐璜①怎么看都是個(gè)不成大器的窩囊廢。在彩華夫人眼中,男人連個(gè)屁都不如,也許她就是那種超級(jí)樂(lè)天派女人,自認(rèn)全天下男人都是可任她玩弄的商品。

土居光一開(kāi)口要那二十萬(wàn)贖身費(fèi)時(shí),自尊心似乎大受打擊,因?yàn)樗鰤?mèng)也想不到男人在樂(lè)天派美女眼中,竟然連個(gè)屁都不是。因而受到莫大傷害的他,真的是滿肚子悶氣、憤恨,甚至燃起復(fù)仇之心。也許不至于展開(kāi)行動(dòng),不過(guò)他坦承自己曾勃然大怒,兩人大吵一架,不歡而散。

土居光一還咯咯笑著說(shuō):“笨啊!吵架這回事,對(duì)男人而言可是重修舊好的機(jī)會(huì)呢!男女之間要是毫不相干,就不敢這么吵了。所謂‘床頭吵架床尾和’,夫妻關(guān)系就是這么回事,了解嗎?”只見(jiàn)他一副胸有成竹的模樣。

結(jié)果事實(shí)并非如土居光一所言,彩華夫人完全不將他放在眼里,但也不認(rèn)為嫁給一馬會(huì)有多幸福就是了。最不可思議的是,如此奔放的她,倒也不會(huì)處處留情。身著華服的彩華夫人,擁有白皙肌膚與姣好身材,全身發(fā)光似的閃閃動(dòng)人,如此美艷的性感尤物卻對(duì)情欲一事不感興趣,自然也不太會(huì)紅杏出墻。平常只是喜歡上京大肆采購(gòu),買喜歡的衣服和鞋子,還會(huì)興奮地穿著入睡,就是這么一個(gè)不按牌理出牌、令人捉摸不定的女人。

彩華夫人雖然模樣惹人憐愛(ài),也沒(méi)有埃及艷后般的霸氣,卻是個(gè)不懂得體貼別人的任性女子。完全沒(méi)有盡到為人妻子應(yīng)守的本分,更遑論主動(dòng)為丈夫做些什么,反正不論丈夫做什么,都是一副無(wú)所謂的樣子,這樣的她在一馬心中絕對(duì)稱不上什么賢妻。一馬在她身上尋不到丈夫尊嚴(yán),再怎么抱怨也沒(méi)用。每次一馬對(duì)她有所不滿,她就勃然大怒;只見(jiàn)一馬嚇得一臉慘白,完全被吃得死死的,讓他更覺(jué)自己竟如此窩囊,心里愈來(lái)愈不是滋味。

其實(shí)他是因?yàn)樯類?ài)著彩華夫人,所以才想嘗嘗偷腥滋味。我猜他之所以招待我們這群傻瓜來(lái)避暑,倒也不見(jiàn)得是為了追求胡蝶夫人。像他這種公子哥兒就是喜歡吊人胃口,裝得什么都不知。當(dāng)他知道人家妻子偷偷戀上自己時(shí),更會(huì)佯裝不知地玩弄這段感情。這只是一種游戲,并非偷情,也稱不上追求。愈是這樣瞎攪和,就愈不可能陷入情網(wǎng)。

這樣的一馬,萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到自己竟然會(huì)瘋狂愛(ài)上彩華夫人,還被耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。我了解他的心情,他為了彌補(bǔ)情感缺口,才會(huì)邀請(qǐng)胡蝶夫人,想沉溺于地下情愛(ài),玩弄胡蝶夫人的純情。其實(shí)他是真心愛(ài)著彩華夫人,只不過(guò)若一不小心,就會(huì)發(fā)生難以挽回之事,這是我的看法。

雖說(shuō)是少爺,不過(guò)年屆不惑又是知名學(xué)者與詩(shī)人的他,是那種宅心仁厚的好好先生,多愁善感、心思細(xì)膩的程度,我可遠(yuǎn)不及他。

其實(shí)為了一個(gè)私人理由,我實(shí)在不該接受邀約。那里集合了粗暴無(wú)禮的望月王仁、偽君子丹后弓彥與生性開(kāi)朗的駝子內(nèi)海明,可想而知他們會(huì)如何鉤心斗角、相互傾軋,無(wú)怪乎外人稱他們是群怪人組合。像是在腐爛的蜘蛛巢穴里,聚集了一群糾纏不清的男男女女,氣氛會(huì)有多么陰森詭譎,光想就令人覺(jué)得作嘔。加上我之后,更多了一項(xiàng)不堪的理由。

內(nèi)人京子原是一馬父親歌川多門的小老婆,在眾多妻妾中特別受寵。因?yàn)殚_(kāi)戰(zhàn)時(shí)不方便接她到老家避難(當(dāng)時(shí)梶子夫人尚在人世),于是另外租了村里一棟空宅安置她。后來(lái)我與京?相戀,戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后便橫刀奪愛(ài),兩人雙宿雙飛返回東京。

聽(tīng)說(shuō)多門脾氣火暴,生起氣來(lái)一發(fā)不可收拾,貴為部長(zhǎng)級(jí)高官,原本政治前途看好,卻事與愿違,遭到流放。因此他的個(gè)性變得更加乖僻,想當(dāng)然,我也成了他的眼中釘。去年夏天梶子夫人辭世,他隨即看上村中一戶姓下枝人家的女兒,硬是雇她來(lái)家里幫傭,然后順理成章納為小妾。聽(tīng)說(shuō)他十分寵愛(ài)下枝,事事都順著這位芳齡十九的小女孩。

“畢竟我和木兵衛(wèi)、小六他們不同,還是別去你家比較好吧!要是又惹令尊不悅,我也不好受啊!況且京子也不太自在,真的很不好意思?!?/p>

“等等,我希望你耐心聽(tīng)我說(shuō)完。只有對(duì)你,我才能敞開(kāi)心房說(shuō)話。這件事已經(jīng)嚴(yán)重影響到我的精神,算是件有點(diǎn)老套的犯罪事件?!?/p>

只見(jiàn)他從口袋里掏出一封信。

“你看,想不到竟然有人如此惡作劇?!?/p>

常見(jiàn)的一般信紙上,寫著幾行字:

是誰(shuí)殺了梶子夫人?

不論是憎恨、詛咒、悲傷、憤怒,

一切都將在忌日當(dāng)天畫下句點(diǎn)。

字跡實(shí)在稱不上美觀,是為了不被識(shí)破,才刻意寫出這種字嗎?用的是便宜墨水,信紙還沾了許多污點(diǎn)。依郵戳來(lái)看,應(yīng)該是從隔壁城鎮(zhèn)寄出的,從東京坐火車到一馬家的話,得在那城鎮(zhèn)下車。一馬家位于距該鎮(zhèn)七里遠(yuǎn)的深山,下了車還得走上一大段山路。不過(guò)這個(gè)偏僻小鎮(zhèn)已經(jīng)是距離他家最近的熱鬧之地了,所以村里人大多到那里購(gòu)物、辦事。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)