“換言之,朱名巫女和朱音小姐,還有民俗研究所的六人在當(dāng)時(shí)的鳥坯島上。然而之后被人發(fā)現(xiàn)的只有朱音小姐,其余七人消失無(wú)蹤了。但島上發(fā)生了什么變故,仍是幼童的朱音小姐無(wú)法充分進(jìn)行說(shuō)明-對(duì)嗎?”
言耶簡(jiǎn)明扼要地總結(jié)了當(dāng)時(shí)的狀況。表情立刻就僵硬起來(lái)的下宮,用一種近乎窒息的口吻說(shuō)道“不過呢,相傳朱音當(dāng)時(shí)說(shuō)的-鳥女出現(xiàn)了……”
開…會(huì)被那玩意兒發(fā)現(xiàn)。
十八年前的八月十三日,鵺敷朱名在鳥坯島拜殿內(nèi)舉行鳥人之儀時(shí),唯一的幸存者鵺敷朱音,于同月十五日被人從島上的集會(huì)所雜物間救出。潮鳥鎮(zhèn)巡警豬野村浩在浮坪醫(yī)院的問診室里對(duì)朱音進(jìn)行問話時(shí),以朱音的照顧者身份出席的醫(yī)院醫(yī)生浮坪重吉,速記下了兩人的對(duì)話,之后親手整理成文書,提交至揖取警察署。以下是醫(yī)生以文書的復(fù)印件為原稿,選取他認(rèn)為重要的部分,并將其中的舊體字和舊式措辭修改成現(xiàn)代白話文后的記錄。
還有,括號(hào)內(nèi)的語(yǔ)句,可以認(rèn)為是浮坪醫(yī)生當(dāng)時(shí)的感想以及為補(bǔ)足朱音的證詞而寫下的記述。
(前略)
巡警:那么,你是和誰(shuí),和幾個(gè)人上了島?朱音:母親和研究所的六個(gè)人-所以,算上我是八個(gè)-
巡警:你認(rèn)識(shí)研究所的人嗎?
朱音:不,不太認(rèn)識(shí)。有一個(gè)看起來(lái)就很威風(fēng)很了不起的老師,還有他的助手,還有四個(gè)學(xué)生。
(看上去很了不起的老師是大阪城南研究所的助教唐通酉一,助手是該研究所所員鸛篤司,四個(gè)學(xué)生的身份目前尚不清楚。)
巡警:那些人以前來(lái)過鵺敷神社嗎?朱音:不不,沒來(lái)過。八月初是第一次來(lái)。巡警:你認(rèn)為母親以前曾和其中哪個(gè)見過面嗎?朱音:嗯,沒,都是母親和外婆第一次見到的人。巡警:那么,母親和外婆允許那些人去看島上的儀式啦?
朱音:是呀,母親還叫我上島幫忙。巡警:小朱音喜歡當(dāng)神社的巫女嗎?朱音:嗯,喜歡。
巡警:那外婆和母親想必會(huì)很高興呢。那么,你們是什么時(shí)候上的島?