達(dá)西·麥克勞林中尉（皇家工兵部隊(duì)第9野戰(zhàn)連）

在我們進(jìn)入比利時(shí)后，我們就遭受低空飛行的德軍飛機(jī)的持續(xù)攻擊。我們的戰(zhàn)斗準(zhǔn)備是不充分的。從履帶式小型裝甲車上朝飛機(jī)射擊，或是追蹤低飛的飛機(jī)，都是我們從未想到過(guò)的，而且我們也沒(méi)有接受過(guò)這樣的訓(xùn)練。我們很愚蠢，居然用步槍去射擊那些低飛的飛機(jī)。有的時(shí)候，我們的長(zhǎng)官居然會(huì)用他的手槍去朝飛機(jī)射擊。這些行為很明顯都是徒勞無(wú)功的，這只說(shuō)明了我們的準(zhǔn)備是多么不充分。

艾內(nèi)斯特·萊格特士兵（皇家諾?？藞F(tuán)第2營(yíng)）

中午，我們到達(dá)了馬切來(lái)的福特地區(qū)，我們就在野外吃了點(diǎn)干糧。這些壓縮餅干很硬，吃起來(lái)簡(jiǎn)直就是一種折磨。所以我們?cè)诔灾?，一般都?huì)把餅干放在水里泡一泡。我們經(jīng)常把餅干放在牛肉和豆類罐頭里吃。我們?cè)谏掷镆恢贝教旌?。然后，我?jīng)歷了我人生中最激動(dòng)人心的一刻。當(dāng)天色暗下來(lái)的時(shí)候，巴克萊上尉、軍士長(zhǎng)和其他一些中士就拿著煤油燈過(guò)來(lái)了。巴克萊上尉說(shuō)：“伙計(jì)們，靠過(guò)來(lái)，我有事情要告訴大家。我們現(xiàn)在是在打仗，所以在行軍的過(guò)程中，你們會(huì)看見(jiàn)炮彈滿天飛。德軍想在我們抵達(dá)奧切麗之前就消滅我們，但是我們?nèi)匀灰畹煤煤玫摹彼窀赣H一樣和我們談了很久。他說(shuō)的最后一句話是：“現(xiàn)在的鍛煉會(huì)比以前任何時(shí)候的鍛煉都讓你們受益。從現(xiàn)在開(kāi)始，你們要么不開(kāi)槍，一開(kāi)槍則要置敵人于死地。小伙子們，祝你們好運(yùn)！”之后，我們就集合，然后在夜色中前進(jìn)了。

安東尼·羅茲上尉（皇家工兵部隊(duì)第253野戰(zhàn)連）

臨近黃昏時(shí)，我們見(jiàn)證了一場(chǎng)真正的空戰(zhàn)。先是飛來(lái)了一架梅塞施米特式戰(zhàn)斗機(jī)，接著，一架颶風(fēng)戰(zhàn)斗機(jī)也飛過(guò)來(lái)了。每個(gè)人都開(kāi)始?xì)g呼，但是我根本不知道究竟發(fā)生了什么事情。后來(lái)，兩架飛機(jī)都消失了。那天晚上，我們穿過(guò)了阿爾斯特地區(qū)。當(dāng)時(shí)，整個(gè)阿爾斯特已經(jīng)是一片火海。那是我第一次經(jīng)歷近距離的炮彈轟炸。一個(gè)可憐的比利時(shí)婦女站在她的房子前面，她的房子已經(jīng)被炸成一堆瓦礫，我們停下來(lái)，安慰了她。

彼得·巴克雷上尉（皇家諾福克團(tuán)第2營(yíng)）

我的任務(wù)就是指揮一個(gè)Ａ連和位于西岸的部隊(duì)一起，占領(lǐng)敵軍所在的迪萊河一線。我們大概前行了六百碼之后，就得到占領(lǐng)主要干道的命令。我給士兵們的命令就是“好好地教訓(xùn)一下那些德國(guó)家伙”。我記得很清楚，當(dāng)時(shí)我們連隊(duì)所駐扎的地方有一座小別墅。五月節(jié)的時(shí)候，我們和很多小孩子一起在別墅的花園里舉辦了一次晚會(huì)。別墅的女主人熱情招待了我們。當(dāng)我們告訴她，我們要在她的花園里挖一個(gè)戰(zhàn)壕時(shí)，她感到很震驚。她說(shuō)：“只要你們不動(dòng)這些玫瑰花和杜鵑花，我就不會(huì)阻止你們?！蔽艺f(shuō)：“好的，你還要把所有的孩子都送回家。因?yàn)樵谖磥?lái)的一兩天里，這里的情況會(huì)變得一團(tuán)糟?！彼f(shuō)：“不要擔(dān)心，如果有事情發(fā)生的話，我丈夫一定會(huì)提前告訴我們的?！蔽覇?wèn)她丈夫在哪里，她說(shuō)他在布魯塞爾。我告訴她，她不可能再和他丈夫聯(lián)系上了，因?yàn)樗械耐ㄓ嵕€路都被切斷了。晚會(huì)之后，我們就在花園里挖了戰(zhàn)壕。