五、西方工程師建議引進(jìn)自動(dòng)電話

（1918年7月14日）

據(jù)美國(guó)駐上?？傤I(lǐng)事托馬斯（Thomas？Sammons）稱，哈里（Harry S？Janes）近日在民國(guó)工程協(xié)會(huì)的一次講話中提議，民國(guó)可采用自動(dòng)電話系統(tǒng)。他說(shuō)，由于中國(guó)各地的方言十分難懂，自動(dòng)電話可任意撥出想撥的電話號(hào)碼，哈里還特別提到，有了自動(dòng)電話后，雇用接話員的支出即可省去，這可大大減少開(kāi)支。

譯注：1900年，中國(guó)第一部市內(nèi)電話在南京問(wèn)世；上海、南京電報(bào)局開(kāi)辦市內(nèi)電話，當(dāng)時(shí)只有16部電話。電話發(fā)明后，要求各地電話機(jī)之間靈活地交換連接，最早采用的是人工交換機(jī)，必須由接線生來(lái)完成使用者電話間的接線和拆線，需占用大量人力，速度慢。自動(dòng)交換機(jī)靠使用者發(fā)送號(hào)碼（被叫使用者的位址編號(hào)）來(lái)進(jìn)行自動(dòng)選線。1892年，世界上第一個(gè)自動(dòng)電話局在美國(guó)設(shè)立，自動(dòng)電話交換機(jī)得到迅速發(fā)展。