九、鴉片罌粟之路（On the trail of the Opium Poppy ）

（1921年5月15日 謝立山①）

題記：本書共兩卷，由波士頓斯莫和梅納德出版公司（Small， Maynard & Company）出版。

中國，神秘的土地，黃皮膚的人民，黑眼睛的孩子像玩偶娃娃，奇特的寺廟和銅鑼聲，絲綢和菊花。

數(shù)百年來，這個國家被惡魔玩弄于股掌。它擁有世界上最古老的歷史，講述著自己創(chuàng)世紀(jì)的故事。偉大的長城只剩下斷壁殘垣蜿蜒不絕，依稀可見昔日的輝煌。然而，有一個惡魔跨越了古老的歷史和殘存的長城，徹底征服了黃種人，使他們的大腦變得遲鈍，四肢變得呆滯，為他們物質(zhì)與精神的創(chuàng)造力蒙上塵灰。這個惡魔就是嬌柔、優(yōu)雅的罌粟花，它名叫鴉片。我們也許很難描述鴉片在過去好幾個世紀(jì)里是如何制約著偉大的中國人民，但是，毫無疑問，它發(fā)揮了巨大的作用。

在過去15年里，中國一直在與鴉片惡魔作斗爭。中國革命也對禁止鴉片生產(chǎn)起到了猛烈攻擊的作用。罌粟漿汁在遼闊的中國大地上作惡多端。中國通過了禁止種植罌粟的法律，這部法律中許多條款都意義非凡，各省都下令禁止種植罌粟，許多省嚴(yán)格遵照執(zhí)行。中國人也因此部分地擺脫了罌粟的危害，但危害并未根除。有一些省對禁止種植罌粟的法令陽奉陰違，照種不誤，而且把大量罌粟運到中國各地。

謝立山爵士曾任英國駐天津總領(lǐng)事，他決心調(diào)查各省種植罌粟的情況。從1910年到1911年，他兩次到中國主要罌粟產(chǎn)地，親眼目睹了這些地區(qū)在中國政府頒布禁令后種植罌粟的情況。他撰寫了厚厚兩卷《鴉片問題探索，中國主要產(chǎn)煙省份旅行記》，以坦率直白的口吻講述了兩次調(diào)查的經(jīng)歷。

本書在作者所宣稱的調(diào)查目的外，還有更多閱讀價值。因為謝立山爵士不可避免地加入了其他一些有趣的材料，他寫到旅行的艱辛、中國內(nèi)陸城鄉(xiāng)人民生活、奇特的地方習(xí)俗和生活方式以及對中國工業(yè)、產(chǎn)品和貿(mào)易發(fā)表的評論等。毫無疑問，在西方人看來，中國是所有國家中最特別的。歐美人士從哲學(xué)和宗教角度審視中國人時會發(fā)現(xiàn)，不僅在生活方式上，而且在精神世界方面，中國人也與他們完全不同。到中國內(nèi)陸旅行幾乎是行走在另一個星球。