六月十三日
敬啟。有件急事我不得不開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地說(shuō)明。
森見(jiàn)先生,你信寫(xiě)的太多了。
又不是小白羊,不要看也不看就寫(xiě)。
你有考慮過(guò)短短兩日之內(nèi)從同一個(gè)人那里收到三封信的人的感受嗎?如果是女朋友的迸發(fā)著熱愛(ài)的信的話(huà)另當(dāng)別論,可森見(jiàn)先生你的牢騷實(shí)在是讓人連覺(jué)都沒(méi)法睡。還讓我差點(diǎn)誤了電車(chē)。
你連粉絲信都舍不得回,為什么對(duì)后輩發(fā)牢騷時(shí)創(chuàng)作意愿這么旺盛呢?像你這樣寫(xiě)信的話(huà),肯定趕不上截稿日。這簡(jiǎn)單的道理連小學(xué)一年級(jí)學(xué)生都明白,為什么你就是不懂呢?
讀著你的信,那個(gè)連粉絲信和情書(shū)之間纖細(xì)而縱深的鴻溝都分別不清而興奮不已的森見(jiàn)先生的形象在我腦海里栩栩如生。你明明應(yīng)該扮演單槍匹馬的孤高角色,可竟然嗜粉絲信為命,并且還錯(cuò)將粉絲信當(dāng)做情書(shū)而興奮不已,如果這種事傳到世間,無(wú)異于自?huà)唛T(mén)面。過(guò)于興奮的話(huà)就會(huì)在人生中有所損失。失去的人生毫無(wú)價(jià)值。切切注意。
你來(lái)找我商量人生和小說(shuō)的方向我也十分為難。
我的朋友小松崎因后輩的女生而失去了魂魄,離人人喊打的跟蹤狂僅有一步之遙。事態(tài)緊急。阻止他用犯罪的手法迂回進(jìn)攻的任務(wù)我責(zé)無(wú)旁貸。但是和友人的危機(jī)同時(shí)爆發(fā)的還有我學(xué)生生活的危機(jī)。在這最近一個(gè)月的實(shí)驗(yàn)成果將通通化為烏有的關(guān)鍵時(shí)刻,我還肩負(fù)拯救我的未來(lái)的重任。
所以我無(wú)暇顧及森見(jiàn)先生你的那些煩惱。什么截稿日臨近啊,腹稿打不出來(lái)啊,左邊的牙很像蟲(chóng)牙啊,和我都毫無(wú)關(guān)系。請(qǐng)咬緊牙關(guān),像從皺皺巴巴的牙膏筒里擠出牙膏一樣擠出文章,還有,蟲(chóng)牙的話(huà)請(qǐng)趕緊去找牙醫(yī)。
真不可思議,我明明是你的弟子,卻開(kāi)始有了為人師表的樣子。
站在很多交叉點(diǎn)上的守田一郎
致森見(jiàn)登美彥先生
六月二十一日
感謝來(lái)信。
能登的天空灰暗一片,每天行駛在能登鐵路上從車(chē)窗里看出去的景色也陰郁異常。這里梅雨季節(jié)的陰沉有點(diǎn)與眾不同呢。漸漸覺(jué)得自己的過(guò)去和未來(lái)都染上了一層灰色,于是去水族館找海豚談心,跨過(guò)了精神危機(jī)。生機(jī)勃勃的只有紫陽(yáng)花和鼻涕蟲(chóng)。
確實(shí)如森見(jiàn)先生所說(shuō),我的上一封信有點(diǎn)過(guò)分了。實(shí)在抱歉。我在精神上還沒(méi)有達(dá)到圓熟的境界。可是照此趨勢(shì),在達(dá)到圓熟之前必定已經(jīng)破裂不堪了。我就是那在能登的海邊孤獨(dú)地精神破裂的前衛(wèi)藝術(shù)家——守田一郎。
但無(wú)論如何,因戀愛(ài)和工作而超級(jí)忙碌的森見(jiàn)先生比誰(shuí)都更頻繁地寫(xiě)信這件事還是有蹊蹺。就算將給后輩的信反復(fù)推敲成一篇成熟的作品,也只會(huì)讓編輯落淚,讓森見(jiàn)先生自身落淚,讓我落淚,沒(méi)有任何一個(gè)人得到幸福。這簡(jiǎn)單的道理,您怎么就是不明白呢?
我也因?yàn)閷?shí)驗(yàn)不能如愿進(jìn)行而對(duì)于拜讀森見(jiàn)先生的長(zhǎng)長(zhǎng)來(lái)信并作出回應(yīng)而感到痛苦?;ハ鄬?xiě)下龐大的書(shū)信,互相侵蝕對(duì)方的時(shí)間直到自滅——這和那個(gè)在社團(tuán)公用的筆記本上以互相比賽揭丑,用失去很多重要的東西來(lái)?yè)Q取微薄的一點(diǎn)贊賞的時(shí)代又有何不同?受了森見(jiàn)先生的熏陶,在用言語(yǔ)戲弄他人為樂(lè)的同時(shí)不經(jīng)意間自己也成了他人戲弄的對(duì)象,從而忽略掉了人生的很多重要方面。私以為責(zé)任都在森見(jiàn)先生身上,不知意下如何?
我現(xiàn)在在實(shí)驗(yàn)所給您寫(xiě)回信,還能聽(tīng)到谷口先生一邊談著曼陀林一邊用令人作嘔的假聲在唱著什么。他一定是謎之精力增強(qiáng)劑喝得過(guò)多以至于無(wú)處發(fā)泄。房間角落的熒光燈一閃一閃地讓我的眼睛很是疲勞。窗外是一片日落西山后的七尾灣景色。唯一和能登島連接著的一條細(xì)細(xì)的光路是雙子橋。啊,想起來(lái)我還真是來(lái)到了很遠(yuǎn)的地方。
我為什么會(huì)在這種地方?
為什么會(huì)在寫(xiě)這種信?
嘀鈴鈴的曼陀林音聲讓我想起了那個(gè)下鴨幽水莊的寒氣四溢滿(mǎn)是塵埃的走廊。我還想起了丹波學(xué)長(zhǎng)一邊在我的衣柜里彈著曼陀林一邊唱著“將這無(wú)趣的人世變得有趣”的身姿。丹波學(xué)長(zhǎng)是將毫無(wú)特色的暖桌命名為“飛毛腿暖桌”,在宿舍內(nèi)縱橫無(wú)盡飛速移動(dòng)的怪人。正因?yàn)楹湍欠N人打成了一團(tuán),我才一直在過(guò)著priceless的人生。
您終于肯給粉絲回信了,我覺(jué)得這很好,但我認(rèn)為您煩惱于“應(yīng)該給哪一封回信”也無(wú)濟(jì)于事。不如干脆選出一個(gè)文章寫(xiě)得最好的給予回信,這樣心情不會(huì)也暢快一些嗎?
看您那樣子很可能工作上也毫無(wú)進(jìn)展。“想做點(diǎn)沒(méi)什么實(shí)際意義的事”,說(shuō)著這種仙人一樣的任性話(huà)而逃避現(xiàn)實(shí)是不行的。將眼前的工作毫無(wú)怨言地收拾掉才能得到“能干的好男人”的稱(chēng)號(hào)。
不過(guò),我再次確認(rèn)一下,您真沒(méi)有用書(shū)信將女性籠絡(luò)的奧義嗎?請(qǐng)無(wú)論如何不吝賜教。
守田一郎
致森見(jiàn)登美彥
追記:“東華菜館”這家店您去過(guò)嗎?在四條大橋的西邊。伊吹同學(xué)似乎去過(guò)。那是什么地方?是適合男女約會(huì)的時(shí)尚場(chǎng)所嗎?
七月五日
敬啟。
來(lái)信拜讀。小生因數(shù)度實(shí)驗(yàn)失敗而被逼入絕境。因壓力累積,甚至做起了在右后腦處生出神秘圓圈,UFO在此著陸,背著鯉魚(yú)旗的棉花糖人似的外星人魚(yú)貫而出嘟噥著“朕要在此就寢”的夢(mèng)來(lái),驚醒時(shí)不知為何枕邊恰有一蘋(píng)果??诳孰y忍于是在迷糊中大口咬去,竟然是我妹妹為了祝我達(dá)成愿望(=畢業(yè))而送我的不倒翁。啊,哀哉守田一郎。這不倒翁竟然和蘋(píng)果令人可憎地極其相似。
讀著您第一次在“三嶋亭”吃日式火鍋的喋喋不休的自滿(mǎn)文章,我的口水止不住滴滴答答地往下流。罷了,我就算享受不到三嶋亭也還有天狗火腿。您有像可憐兮兮的后輩寫(xiě)信細(xì)致入微地描寫(xiě)煮肉場(chǎng)面的時(shí)間的話(huà),不如去構(gòu)思一下下一部作品更為有意義。
給粉絲寫(xiě)了回信,馬上就又收到了回信,并因此而興奮不已,這情形都不出我的所料。
如果是森見(jiàn)先生的話(huà)一定知道如何用書(shū)信掌控人心的技巧。
這可能是我的誤解。
看您這樣子是不可能通過(guò)粉絲信而展開(kāi)愛(ài)情的玩火游戲的。現(xiàn)在只有放棄從森見(jiàn)先生那里偷師,由我自己來(lái)獨(dú)立開(kāi)發(fā)這種技巧了。如果開(kāi)發(fā)了能讓任何少女都瞬間被攻陷的“情書(shū)的技巧”,我一定教給森見(jiàn)先生你(需支付一百萬(wàn))。
我過(guò)于繁忙而疲勞困頓。實(shí)驗(yàn)也是失敗不停。妹妹處又收到了過(guò)往的借款督促狀。還被谷口先生問(wèn)“尚青春否”。哎呀哎呀。
書(shū)信技術(shù)研究家 守田一郎
致意外地不擅寫(xiě)信的登美彥先生
追記:感謝您教給我治理鼻涕蟲(chóng)的技術(shù)。我馬上就試用了一下,結(jié)果數(shù)量龐大的鼻涕蟲(chóng)聚集在了一起,令我實(shí)在過(guò)于惡心以至于無(wú)法處理,就那么擱置了。接下來(lái)該怎么辦?