中國大規(guī)模生產(chǎn)的便宜產(chǎn)品降低了輸入這些產(chǎn)品的地區(qū)的商業(yè)信用度。由于技術(shù)落后，管理失敗，中國制造的單位商品能耗要比發(fā)達(dá)國家如日本、美國高出很多。因此，隨著出口額的增加，中國在擴(kuò)大生產(chǎn)的同時喪失著寶貴的能源。同時，這種行為也嚴(yán)重地污染了環(huán)境，使中國許多城市變?yōu)槿澜缱畈贿m宜人類居住的國家。

目前中國正在遭受著資本主義兩大邪惡的折磨，即環(huán)境的破壞與人性的喪失。由于許多中國人天生的貪婪的本性，他們可以毫無保留地接受資本主義的陰暗面即無止境地追求利潤，忽視人的尊嚴(yán)。許多中國人對西方的技術(shù)與產(chǎn)品狂熱追求，卻對西方管理文化所強(qiáng)調(diào)的坦率、直接、誠實這些品質(zhì)漠不關(guān)心。

由于中國文化不鼓勵敢于冒險這種優(yōu)良品質(zhì)，所以有些中國人極力避免冒險，他們也不想尋求機(jī)會來改善自己的生活。有些中國人對于生活的平衡性和意義性并不感興趣，相反他們更執(zhí)迷于對物質(zhì)的索取，這點上要遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于西方人。有些中國人發(fā)現(xiàn)他們不懂得“精神靈性”、“自由信仰”以及“心智健康”這樣的概念，因為他們的思想尚不能達(dá)到一個生命（補(bǔ)：即肉體和靈性的并存）存在的更高層次。他們的思想還停留在專注于動物本能對性和食物那點貪婪可憐的欲望上。

在許多中國人的眼中，受教育不是為了尋求真理或者改善生活質(zhì)量，而只是身份和顯赫地位的象征和標(biāo)志。有些中國的知識分子從別人那里得到尊敬并不是因為他們?yōu)榱藙e人的幸福做過什么，而只是因為他們獲得占有了相當(dāng)?shù)闹R。事實上，他們中的大多數(shù)只不過是一群僅僅通曉考試卻從不關(guān)心真理和道德的食客。

中國的教育體系很大程度上已經(jīng)成為一種失敗和恥辱。它已經(jīng)不能夠服務(wù)于教育本應(yīng)所服務(wù)的對象：社會。這個教育體系不能提供給社會許多有用的個體。它只是制造出一群投機(jī)分子，他們渴望能夠受益于社會所提供的好處卻毫不關(guān)心回報。

中國可以培養(yǎng)出大批的高級技能人才，但卻很少可以培養(yǎng)出合格的可以獨立主持的管理級專家。服務(wù)于一個公司或者社會，光有技術(shù)是不夠的，還需要有勇氣、膽量、正直和誠實的領(lǐng)導(dǎo)才能，這恰恰是許多中國人所缺少的品性。正如亞瑟·史密斯，一位著名的西方傳教士在一個世紀(jì)前所指出的，多數(shù)中國人最缺乏的不是智慧，而是勇氣和正直的純正品性。這個評價，雖然歷經(jīng)百年，如今依舊準(zhǔn)確診斷出中國綜合征的病因。

大多數(shù)中國畢業(yè)生對選擇出國并為外國工作不會感到內(nèi)疚，事實上他們首先欠下了中國人民在教育上為他們所做出的犧牲。隨著傳統(tǒng)文化價值觀的破壞和逐步衰弱，大多數(shù)的中國人，包括受過教育的人都徘徊在精神和內(nèi)心世界的路口，不知何去何從。

（美國蘭德公司報告，Salonbas，2008年9月29日）

[編者注]

蘭德公司是美國政府的智囊機(jī)構(gòu)。這家公司曾成功地預(yù)測毛澤東將出兵抗美援朝。蘭德公司在本報告中描述的中國，是當(dāng)代中國以及近現(xiàn)代的中國。他們并不了解古代中國，也不了解真正的中國文化和中國人。但是，當(dāng)代中國及中國人的現(xiàn)狀，的確如蘭德公司所報告的情況相類似，令人擔(dān)憂。中國，是一個讓世界矚目的大國，不幸的是，他居然成了讓世界擔(dān)憂的大國。亞洲人擔(dān)憂，美國人也擔(dān)憂。中華民族，曾經(jīng)引領(lǐng)人類近萬年文明，何時墮落成今天這個樣子？！所有華夏子孫都應(yīng)該反思??！